日本和歌赏析

  和歌(わか waka)是日本的一种诗歌体。日本最初的诗使用汉字写成的,有的用汉字的意,有的的用汉字的音。在此基础上产生了具有日本特点的诗。因为日本叫大和民族,加之写了诗要吟唱,所以便称其为和歌。

  一、圣德太子

外语教育网

  家にあらば 妹がてまかむ くさまくら

  旅にこやせる この旅人あはれ

  いえにあらば いもがてまかむ くさまくら

  たびにこやせる このたびとあはれ

  何不居家倚玉臂

  直怜羁旅卧草枕

  赏析:次歌题为“上宫圣德太子出游竹原井之时,见龙田山之死者,悲伤作御歌”。圣德太子巡行奈良龙田山,见路毙者,哀而作歌,表达对死者的怜悯悲伤之情。在家里可以枕着爱妻的玉臂,生活安逸舒适,为什么要出门旅行啊,如此倒毙于荒山乱草之中呢?多么可怜的旅行啊!日本书纪中也收有圣德太子类似的歌谣,路毙者多时饿殍,说明古代旅途的艰辛。

  二、大伴旅人外语教育网

  わが园に 梅の花散る ひさかたの

  天より雪の 流れ来るかも

  わがそのに うめのはなちる ひさかたの

  ためよりゆきの ながれくるかも

  我园梅花乱飘落

  犹如天上流雪来

  赏析:旅人在九州任大宰帅时,曾在太宰府举行梅花宴,30多人聚集一堂,以梅花为题各赋一首,共得32首,结题为“大宰帅大伴卿宅宴梅花歌三十二首并序”这些和歌是个人分别吟咏,记录下来,并未由某人评判,从其内容上来看,大多是赞美景色,向往奈良,思想怀妻,抒发感怀的。

  三、士兵之妻

  防人に 行くは谁が背と 问ふ人を

  见るが羡しさ 物思ひもせず

  さきもりに ゆくはたがせと とふひとを

  みるがともしさ ものもひもせず

  何人去戍边?

  问者无忧真堪羡!

  赏析:“防人歌”是戍边士兵的诗歌。“凡兵士向京者名卫士,守边者名防人”,可见防人是镇守边关的士兵。这始于大化改新以后,凡20岁至60岁的男子均被征入伍,三年一换,主要被派遣到九州和东国的边境地区,这些士兵远离家乡,离别父母,抛妻弃子,负担着繁重的任务,饱经风霜,艰辛服役。他们作品的内容大都与父母离别,思妻恋乡,妻子思夫有关。

  四、大伴坂上郎女

  爱しと 我が思ふ心 早川の

  せきにせくとも なほや崩えなむ

  うつくしと わがおもふこころ はやかわの

せきにせくとも なほやくえなむ

  思君何俊秀

  心潮如激流

  堵塞终无计

  崩溃不可收

  赏析:作者表达了对恋人的爱慕之心。多么俊美的人儿啊,使我心潮澎湃如湍急的流水,实在无法控制自己,堵塞的堤坝终归要崩溃,只好尽情地思念吧。在万叶女歌人中,坂上郎女似乎最善于掌握感性与理性的平衡,但从她的歌中看来,其实她具有强烈的感情,善于以哀婉的象征,抒情形式营造纯粹的艺术世界。她的长歌,短歌,叙景歌以娴熟的技巧描绘出一个风情万种,多愁善感的闺妇形象,奔放而谴卷,热烈而理性。

  五、大伴家持

  わが屋戸の いささ群竹 吹く风の

  音のかそけき この夕かも

  わがやどの いささむらたけ ふくかぜの

  おとのかそけき このゆふへかも

  春野霞褑逮

  如此夕影听莺鸣

  无端生悲情

  赏析:这首歌将作者的忧郁愁闷通过叙景与抒情的完美结合,形成优艳柔弱的美。家持的创作手法大体也是先叙景后抒情,从第三句开始渗入主观感受,自然景物本身就是他的心情表现。这里不仅仅是单纯的伤春,而是渗透着对时事的忧愁。这样表达天平时代贵族吟咏暮春的幽微愁绪的歌风在万叶集与古今集之间起到承上启下的作用。

(0)

相关推荐

  • 日本人是从什么时候开始使用筷子的?

    日本人是从什么时候开始使用筷子的? 现在,日本人在用餐时大多使用筷子作为餐具.那么,日本人是从什么时候开始使用筷子的呢? 有关筷子在日本的推广,要追溯到7世纪左右.在此之前,日本人大多用手抓饭而食.筷 ...

  • 日本投降矣!

    二十世纪的中国,不乏大事,抗战胜利,无疑是所有华人共为激动人心的一刻. 1945年8月15日,日本投降的消息一经确认,中国电台的播音员立即开始播报:"刚刚收到消息,日本天皇接受<波茨坦 ...

  • 敦煌写经 法藏 P.2346 法华义疏

    敦煌写经 法藏 P.2346 法华义疏 尺寸:28×2182厘米 说明: 存药草喻品第五及授记品第六之前半. 法华义疏 (一)凡十二卷.隋代吉藏著. 又作法华经义疏.法华经疏.妙法莲华经义疏.收于大正 ...

  • 空山美社:般若心经 宽邦(日本) 音乐赏析

    前日深夜,在网上找一首老歌,忽然推荐框跳出来个日本和尚歌唱的画面,还带这个斗笠.点开进去,原来是首佛经 -- 般若心经. 于是便瞬间沉浸之 - - 其实日文我是不大懂的,这也印证了一点:指望在日本&q ...

  • 森田春代的浮世笙歌日本仕女图赏析

    森田春代是明治--昭和年间的日本女画家.她把日本的浮世绘和西洋绘画相结合,风格唯美,仕女在花团锦簇之下,或在月下独舞.她画的仕女形象清丽生动仪态大方,色彩明艳,她对画中日本和服的造型和细节非常的考究. ...

  • 80后日本艺术家三重野庆写实作品赏析

    2019-07-24 00:00 冷军为当代 超现实画派的第一人 不管是在国内还是在 国际上都是享有盛名 冷军 <小姜> 除了冷军老师之外 其实国际上也不缺 与他同场竞技的高手 看到这幅画 ...

  • 日本设计大师原研哉,2020设计作品赏析!

    文章转自:三个设计师   ID: the3design 说起原研哉 恐怕设计师没有不知道的吧 他的著作<设计中的设计> 已经成为设计行业必读书 还是日本MUJI(无印良品)首席设计总监 武 ...

  • 日本出光美术馆馆藏中国宋元瓷器赏析

    日本出光美术馆,隶属于日本石油业巨头出光集团.1966年开馆,主馆位于东京千代田区丸之内帝国剧场的九层,另有分馆坐落在福冈县北九州的门司港. 出光美术馆入口 出光佐三 出光美术馆的创建者是出光产业第一 ...

  • 那一声温柔的“再见!”——《沙扬娜拉》(赠日本女郎)赏析

    应该是很久了吧?在我年华尚好的季节里,我遇到了这首小诗.那时的我,有着文艺青年的小清新,而又处在漫生情愫的青春,总是喜欢到文字里去寻觅那些我所钟情的文字,让它们在我的思想中发酵. 偏偏地,遇到了徐志摩 ...

  • 达摩玖叔丨日本设计大师原研哉,2020设计作品赏析!

    说起原研哉 恐怕设计师没有不知道的吧 他的著作<设计中的设计> 已经成为设计行业必读书 还是日本MUJI(无印良品)首席设计总监 武藏野美术大学教授 号称"日本平面设计界教父&q ...

  • 文物资料检索库|日本国立博物馆藏重要文化财(中国陶瓷)赏析

    文物资料检索库 日本国立博物馆藏重要文化财(中国陶瓷)赏析 唐代 7世纪 白瓷凤首瓶(东京国立博物馆) 横河民辅氏捐赠 作为唐白瓷的代表作,此瓶自古便闻名于世.凤首为盖,其下作出棒状栓,背面装有呈2根 ...

  • ​日本艺术家Jiro Motoyama的人物油画作品赏析

    日本艺术家Jiro Motoyama(本山次郎)2008 年毕业于金沢美術工芸大学 .......................................................... ...