松颜读庄子:《齐物论》之十二
正文+直译+注释+发散
莛:草茎。楹:木柱子。厲:厉鬼。
恢:灰,灰心消沉。 恑:危,不安。
憰:矞:云彩变幻。言詭曰譎,心詭曰憰。
用:从卜
本义为:依卜行事
庸:本义为:连枷打场,干活做事,指:日常之用。
然:了然,通晓,引申为“究竟”
松颜客曰:
其一:所谓“道通为一”、所谓“分也,成也”,按今日之“能量守恒定律”,迎刃而解。
其二:用,本义为“依卜行事”。所谓依卜行事,乃是预定,斯即“今日适越而昔至也”。庸,日常之用,道家真谛。能其日常之用,而不知其究竟,道法自然,合于道也。
(图片来自网络,侵删)
狙:窥伺。猴,善候也。
芧xù :栎实。橡树为栎之类。
松颜客曰:朝三暮四,其一言“短视”,不满眼前之“三”,而乐于眼前之“四”,世态也。
其二:朝三暮四,点题“齐物论”,所谓物之齐,尽在“论”(排序):
杨树达《汉文文言修辞学》言:闻诸先辈云:平江李次青元度本书生,不知兵。曾国藩令其将兵作战,屡战屡败。国藩大怒,拟奏文劾之,有“屡战屡败”语。曾幕中有为李缓颊者,倒为“屡败屡战”,意便大异。
师爷笔法,即是“齐物论”之日常使用,次序反复之间,乾坤亦可颠倒。
(图片来自网络,侵删)
赞 (0)