20210103早读

《行香子·冬思》

苏轼

携手江村。梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门。

寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘。别来相忆,知是何人。有湖中月,江边柳,陇头云。

注释

梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在衣裙上。

何限:犹“无限”。

消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。

故人:指陈襄,字述古。苏轼好友,时任杭州知州。

望湖楼:又名看经楼,在杭州。

孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。

涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。

寻常行处:平时常去处。

绣罗衫:丝织品做的上衣。如温庭筠《菩萨蛮十四首》之一“新贴绣罗襦”,为女子所服。

拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》卷六载:“世传魏野尝从莱公(寇凖)游陕府僧舍,各有留题。后复同游,见莱公之诗已用碧纱笼护,而野诗独否,尘昏满壁。时有从行官妓颇慧黠,即以袂就拂之。野徐曰:‘若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。’莱公大笑。”

湖:指杭州西湖。

陇:小山丘,田埂。此处指孤山。

白话译文

正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游赏。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。

那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是友人了。还有西湖的明月、钱塘江边的柳树、城西南诸山的名胜景物呢!

创作背景

宋神宗熙宁六年(1073年),苏轼在杭州通判任上。宋制,知州知府总掌郡政,又设通判监政,共商和裁决管内大事。当时杭州知州陈襄,字述古,是苏轼的至交诗友。

他们都是因反对王安石新法而被排斥出朝,外任地方官职的。这年十一月,苏轼因公到常州、润州视灾赈饥,姻亲柳瑾附载同行。次年正月过丹阳(今属江苏),至京口(今江苏镇江市)与柳瑾相别。据宋人傅藻《东坡纪年录》,此词是苏轼“自京口还,寄述古作”,则当作于二月由京口至宜兴(今属江苏)途中,返丹阳之时。

《你是我的家》

词:甲丁

曲:关峡

你是我记忆中忘不了的温存

你是我一生都解不开的疑问

你是我怀里

永远不懂事的孩子

你是我身边

永远不变心的爱人

你是我迷路时远处的那盏灯

你是我孤单时枕边的一个吻

你是我爱你时

改变不了的天真

你是我怨你时

刻在心头上的皱纹

你是我情愿为你付出的人

你是我不愿让你缠住的根

你是我远离你时

永远的回程票

你是我靠近你时

开着的一扇门

(0)

相关推荐

  • 苏堤春晓(上)

    苏堤春晓俗称苏公堤,为西湖十景之首.宋朝苏轼任杭州知府时,疏浚西湖,取湖泥葑草堆筑而成.后人为了纪念其治理西湖的功绩,将它命名为"苏堤".当年苏东坡政闲之时常乘官船一艘,畅游西湖, ...

  • 书房对联闲话:尊前俱是蓬莱守,袖中知有钱塘湖

    我们继续说清代学者何栻(1816-1872)的东坡诗句集联.今天看下面这一副: 尊前俱是蓬莱守,袖中知有钱塘湖. 这里我们先不看出处,仅就文字本身来理解一下: 上联"尊前俱是蓬莱守" ...

  • 《宋词诗译800首》379行香子.丹阳寄述古(苏轼)

    行香子·丹阳寄述古 苏轼 携手江村.梅雪飘裙.情何限.处处消魂.故人不见,旧曲重闻.向望湖楼,孤山寺,涌金门. 寻常行处,题诗千首,绣罗衫.与拂红尘.别来相忆,知是何人.有湖中月,江边柳,陇头云. [ ...

  • 又是一年清明至

    又是清明. 以往此时,我总会提醒我的学生们去惠州西湖走走,去看看孤山之上的那个女子,那个在苏轼最艰苦的时候一直陪在他身边而最后就长眠于此的女子--王朝云. 我在课堂上给孩子们讲了王朝云与苏轼的故事,然 ...

  • 初春的西湖宛若诗

    文图/老理行 "上有天堂,下有苏杭",这是我国民间流传甚广.家喻户晓的一句谚语. 而杭州之所以被誉为"人间天堂",皆因它有"湖上春来似画图" ...

  • UC头条:“赋诗西湖忆东坡”诗词大赛获奖作品选登

    日前,作为"2020惠州文脉·花地西湖文学榜"系列活动重要组成部分的"赋诗西湖忆东坡"诗词大赛(以下简称"东坡诗词大赛")落下帷幕.活动期间 ...

  • 早读 | 仑伐替尼联合TACE治疗肝癌,可延长生存期?

    与单纯经动脉化疗栓塞(TACE)疗法相比,仑伐替尼联合TACE治疗能够延长不可切除肝癌(uHCC)患者的生存率,这为中晚期肝癌的治疗提供了更好的思路. 研究背景 肝癌大国,中晚期多 原发性肝癌是全球第 ...

  • 早读 | 膝骨关节炎阶梯治疗 临床路径,专家共识给你答案!

    KOA 是发生发展阶段性最清晰.相应治疗方法和原则最明确.最适合阶梯性分级治疗的OA 之一.随着阶梯治疗的理念推广,如何帮助各级医护人员明确膝骨关节炎(KOA)阶梯化诊疗策略,探索KOA阶梯治疗的临床 ...

  • 早读文摘搜集欣赏学习收藏(05.08)(...

    早读文摘搜集欣赏学习收藏(05.08) (多谢关注阅读评论)

  • 早读:让开心与微笑,成为一种习惯

    百草园书店 阅读是最美的姿态,每天清晨百草园用美文.声音.故事和你说早安.一家人文书店,相伴读者二十年. 2081篇原创内容 公众号 文 | 四月百合 · 主播 | 六哥 · 摄影 | 风信子 · 编 ...

  • 早读丨强大,从沉默开始!(此文无价)

    ◆ ◆ ◆ 文丨国文  诵丨星韵 老子曾言:"大音希声,大象无形." 世间最美的声音乃是无声之音,正所谓静水流深,人,亦是如此,到达一个境界,便懂得沉默的智慧. 经历的越多,越是成 ...

  • 早读:母亲节 | 妈妈,我想对您说!

    百草园书店 阅读是最美的姿态,每天清晨百草园用美文.声音.故事和你说早安.一家人文书店,相伴读者二十年. 2081篇原创内容 公众号 文 |  星星河 · 主播 | 吉米  · 摄影 | 从看见到发现 ...

  • 早读 | 急性胸痛常用药汇总,这几张表格真实用!

    急性胸痛病因繁多.病情严重性差异极大,不仅包括急性冠状动脉综合征(ACS).急性主动脉夹层.急性肺栓塞等高危胸痛,也包括稳定性冠心病.胃食管反流病.肋间神经痛.神经官能症等中低危胸痛.其中,ACS高居 ...

  • 早读 | 一键收藏:你想了解的各种椎间盘病变表现,都在这了!

    该版本的椎间盘命名大部分源自于北美脊椎协会,美国脊椎放射学会和美国神经放射学会组成的联合工作组的推荐. 1 正常椎间盘 正常的椎间盘由中央的髓核及周围的纤维环构成. 椎间盘处在椎间隙的边界内,椎间隙的 ...

  • 非常经典的句子,一针见血的句子,感悟深刻,早读早受益

    一. 人活着最大的乐趣,就是从痛苦中把快乐找出来.什么都追求好是一种积极的思想,却不是最好的活法.你随和,生活才随和. 二. 实际上我们每日做的小事情全是一个点,当你用心完成后,总有一天它会连成线,线 ...