第1153期 ||《诗经》课堂:《郑风·大叔于田》 /薛红诵读/闻天语赏析

美丽小语:

今天我们继续在《诗经》的海洋中徜徉,在氤氲的千年的书香里,走进那个遥远的年代,品味千年前人们的情感。

古代人远比我们聪明,知道保持万物的平衡,每个季节方式和目标不同,但结果都是为了自然界的平衡。古代对春夏秋冬四季狩猎称为蒐、苗、狝、狩。

《大叔于田》是一首一对一的猎人赞美曲,本诗节奏鲜明,曲调流畅,旋律高昂,既有众人高举火把和声,也有猎手独自驰逐的独唱,共同交织出一首动人的交响曲。是否真的如此,诗我达诂,只好容我们读者自己细细品味。

解析:闻天语

诵读:薛    红

今天我们继续在《诗经》的海洋中徜徉,在氤氲的千年的书香里,走进那个遥远的年代,品味千年前人们的情感。

古代人远比我们聪明,知道保持万物的平衡,每个季节方式和目标不同,但结果都是为了自然界的平衡。古代对春夏秋冬四季狩猎称为蒐、苗、狝、狩。春蒐,春天搜索、猎取没有怀胎的禽兽。因为春天禽兽是繁殖的季节。说明了古人很重视自然 界禽兽数量的平衡。夏苗,夏季猎取残害庄稼的禽兽。因为夏天是庄稼苗生长旺盛的时间,保护庄家不受禽兽的糟蹋,保障粮食的收成,也是维持一种平衡。秋狝,杀伤禽的野兽。秋天,家禽要长大了,要保护不受野兽的侵袭,减少损失,维持收成的平衡。冬狩,围猎,不加区分,都可猎取。冬天,万物休息,此时,猎杀一些动物,增加收成,维持数量平衡。

今天的故事发生在郑国郊外的沼泽丛林中,在一片尘土飞扬的大路上,传来了“得得......”的马蹄声,只见一位年轻英俊的男子,站在四马车上驾车飞驰,他手里握着一组缰绳,两边的骖马,像跳舞一样的与服马配合着。当马车到达打猎的沼泽地之后,身边的一行行的人举着点燃了火把,火光高扬,围堵野兽的熊熊烈火燃烧起来,这些人大声的呼喊,猎物在烟火的熏烤及呼喊声中四散而逃,有一只猛虎被堵在深草之地,只见这位年轻的男子,跳下车子,脱去了上衣,火光照亮了他的英俊的脸和满身肌肉的强壮身体,也照亮了那个将要拼死的老虎。全场的人发出一声惊呼,只见青年男子向老虎冲了上去,没有几个回合,便搏杀一只老虎。他大声地说:“来人,把它送给君主去。”身边穿着官府服装的人对他说:“不要再去打虎了,别让老虎伤着您。” 这位年轻的男子哈哈大笑后,又登上车子,追射其它的在猎场上奔逃的猎物,只见他减缓了四马的奔驰速度,全神贯注盯住了一只正在奔跑的猎物,只见左手拿弓,右手打开箭壶,从容不迫的拿出一只箭,向远方的猎物射去,箭如长了眼睛一般一下子射进了猎物的脖子里,猎物应声倒下,全声又爆发了一阵惊呼,却只见他任马自驰,从容不迫的御马追击着猎物......猎场火光闪闪,猎手马骑得非常好,箭射得非常准,英姿勃发,气宇轩昂。这时人群中传来了一声声的赞叹,只见其中一位白衣男子望着远处纵车驰骋的男子,大声的吟唱起来:“阿叔到围场去打猎,四匹马儿拉车跑。一把缰绳像丝组,两匹骖马像舞蹈......”正巧我们的行人行到此处,听到这动人的歌声,赶紧用笔记录下来,于是就有了今天的《郑风·大叔于田》

原文:

郑风·大叔于田

叔于田,乘乘马。

执辔如组,两骖如舞。

叔在薮,火烈具举。

袒裼暴虎,献于公所。

“将叔勿狃,戒其伤女!”

叔于田,乘乘黄。

两服上襄,两骖雁行。

叔在薮,火烈具扬。

叔善射忌,又良御忌。

抑罄控忌,抑纵送忌。

叔于田,乘乘鸨。

两服齐首,两骖如手。

叔在薮,火烈具阜。

叔马慢忌,叔发罕忌,

抑释掤忌,抑鬯弓忌。

注释:

1. 叔:一个男子的表字。田:同“畋”,打猎。

2.乘乘马:古时一车四马叫一乘(shèng)。

3.组:织带平行排列的经线。

4.两骖(cān):四马驾车,外边的两匹马叫骖。

5.如舞:像跳舞一样排着整齐的行列。

6.薮(sǒu):有浅水和茂草的大泽,禽兽聚居之处。郑国有大薮名圃田。“在薮”是说已到田猎的地方。

7.烈:“烈”通“迾”。就是遮。打猎时放火烧草,遮断群兽逃散的路叫做“火烈”。具举:齐起。火烈具举:是说在猎场周围同时举火。用来驱赶野兽。

8.袒裼(tǎn xī):脱去衣服露出肉体。

9.暴虎:暴:通“搏”,搏斗。空手与老虎搏斗。

10.将(qiang):请求。狃(niǔ):反复地做。

11.女:通“汝”指叔。诗人警告叔别常干这种冒险的事。

12.乘黄:四匹黄马.

13.服:驾车的四马中间的两匹。

14.上:前。襄(xiāng):襄:同“骧”,奔马抬起头。两服上襄:是说中央的两马在骖马之前并驾。

15.两骖雁行:两骖马比服马稍后,像飞雁的行列。

16.扬:起。忌:语助词。

17.抑:发语词。

18.罄jin:用力。控:引辔以制马,罄控:也就是控止马不让它前进。

19纵送:叠韵连绵词,就是放纵马使它奔驰。

20.鸨(bǎo):黑白杂毛的马,又叫做驳。

21.如手:指驾马技术娴熟,如两手左右自如。

22.阜:旺盛。

23.发:发箭。罕:稀少。

24.掤(bīng):箭筒的盖。释掤:释:打开。释掤:意思是解开箭筒的盖,准备将箭收起。

25.鬯:(chàng),做动词,弓囊。鬯弓:是说将弓放进囊中。

译文:

阿叔围场去打猎,四匹骏马拉车跑。

抖动丝缰如编织,两匹骖马像舞蹈。

驻于大泽草木丰茂,四周驱兽的火齐烧。

赤膊空拳搏虎,捕虎献给君王。

不要常常这样,防它将你伤着!

阿叔围场去打猎,四匹大马毛金黄。

驾辕四马领前奔,两旁马儿像雁行。

深入大泽草森长,驱兽四面猎火高。

阿叔射箭是神手,御车本领更高强。

时纵马驰时勒缰,时射箭时纵禽逃。

阿叔围场去打猎,四匹花马来拉车。

驾辕两马头并头,两旁马似左右手。

阿叔驻马大泽中,驱兽四面火未烬。

马蹄越跑越清闲,箭杆越飞越少稀。

从容打开箭筒盖,雕弓放进囊里来。

语赏析:

这是一个赞美青年男子勇猛善猎的诗。全诗三章,每章十句,在诗歌句式上,采用不齐整的句式,有三言、四言。带着亲切与赞美的口吻,诗人运用赋的笔法,选择铺排描状,细腻刻画,展现出一幅具体生动的田猎图。全诗善于营造气氛,注重在动态中描写人物,从而创造出一种全新的境界。

首章诗一开始,为我们展现出一幅场面宏大,气势昂扬,车马奔驰的出猎画面,把人们带进一个紧张、热烈而又明快的动态情境之中。“叔于田,乘乘马。执辔如组,两骖如舞。”猎人一出场就气势逼人,只见一位年轻英俊的猎手,正站在四马车上飞驰,手里握着一组缰绳,两边的骖马,像跳舞一样的与服马配合着。“叔在薮,火烈具举。袒裼暴虎,献于公所。“将叔勿狃,戒其伤女!””到达打猎的沼泽地之后,围堵野兽的火把熊熊的燃烧着,猎手赤着上身,搏杀一只老虎,并且扛起来献到了君王面前,像没有事一样。把它献到君王那里,君王说,不要再去打虎了,会伤害你的。于是一个英雄勇士的形象活生生显示了出来。

二章描写驱车逐兽的整个过程。诗人写道“叔于田,乘乘黄。两服上襄,两骖雁行。叔在薮,火烈具扬。叔善射忌,又良御忌。抑罄控忌,抑纵送忌。”猎场上火光闪闪,火光照得很远,不仅照亮了射手,也照亮了野兽的行踪;阿叔马骑得非常好,箭射得非常准,体魄是如此的矫健,身姿是如此的敏捷,他英姿勃发,气宇轩昂,仪表堂堂,节奏清晰,俯仰有度,进退有仪。他是那样地耀眼,一下子就成为了观猎者集中的焦点。他就犹如冲入无人之境的大将军,在火阵里纵横驰骋,随着箭矢的不断发出,一头头野兽倒地毙命。整个狩猎过程犹如一幅狩猎图,猎手始终占居着画面的中心地位。

三章狩猎逐渐接近尾声,马跑得慢了,箭射得少了,然而火把依然很盛,直到打猎结束,都没有熄灭。诗人的笔墨聚焦到局部上,“抑释掤忌,抑鬯弓忌”。“释掤”是解开箭筒盖,“鬯弓”是收箭入囊。从容不迫。而叔减慢车速,减少射箭,一直写到打开箭壶,放进余箭,又把弓箭藏进弓衣里.......这是一组追踪式的特写.正 在这种细腻准确的连续刻画中,“叔”的形象便在读者的面前栩栩如生的展现出来。

诗歌注意轻重结合,大场面与局部结合。猎场的地形并没有什么交代,但对于猎手的一举一动,一收一放,一附一仰,则如特写镜头,真切自然,具体而微,虚实结合,是这首诗最出色的特色。高低俯仰,快慢有致,收放自如,极有节奏,极有韵律,极有章法,一位英姿飒爽,勇猛无比的猎手真切地展现在读者面前。《大叔于田》也是一幅绝佳的出猎图,色彩浓重,线条粗狂,虚实相生,动静结合,气势非凡;《大叔于田》还是一首一对一的猎人赞美曲,本诗节奏鲜明,曲调流畅,旋律高昂,既有众人高举火把和声,也有猎手独自驰逐的独唱,共同交织出一首动人的交响曲。是否真的如此,诗我达诂,只好容我们读者自己细细品味。

天语小诗:               

为《郑风·大叔于田》而作

文:闻天语

疾奔的马蹄

在空旷的田野

奔跑

目标的利箭

射向飞奔的细线

四面的青山

围绕着

火红的呐喊

鲜血染红了青山

勇士的雄姿

披着彩虹闪闪

只把脚印刻上

文字的大山

我听到

谁在吟唱

那首为你续写的

诗篇

2019.3.23

作者介绍:闻天语,原名薛鹏飞,《美丽八点半》特邀作家,《诗经》课堂主讲,著名中国文学讲师,学者、诗人。生于70年代,曾在《女友》、西安门户网站《古城热线》做过编辑。在《西安日报》,《女友》《劳动者》《大红鹰》等相关报刊杂志发表诗歌,散文若干。

诵读者简介:薛红:网名百灵、佰聆,《美丽八点半》朗诵者团队成员.陕西西安人,喜欢音乐和文学,尤其是喜欢中国的古典文学。朗诵爱好者。在“喜马拉雅FM”上有《薛红读诗经》、《薛红读楚辞》、《薛红读论语》、《中国古典美文诵读》等12个专辑,有朗诵作品六百多个,累计订阅者2万多人,累计播放两百多万次。曾获中央人民广播电台第四届“夏青杯”朗诵大赛陕西赛区(成人组)二等奖;获中央人民广播电台第四届“夏青杯”朗诵大赛成人朗诵组优秀奖。

美 丽 八 点 半

作中国最好的文艺广播平台

(0)

相关推荐