今日考点：初高中文言文生僻词“褊”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《丁前溪》（第三部分）
【第一部分】
【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文生僻词“褊”的用法
今天我们来一起学习古文中生僻词“褊”的用法
褊
例：杨义之，而内顾增忧，褊心（biǎn xīn）不能无少望。（《丁前溪》）
解析：“褊”指狭窄、狭隘（如“褊狭”，即狭小、狭窄）
句译：杨某认为丁前溪有义气，但是想到家里妻儿的情形就增添忧愁，心里狭窄略有埋怨。（这里的意思是杨某希望丁前溪能够尽快接济一些钱粮让他赶快回家，并非真正的怨恨）。
【第二部分】
【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《丁前溪》（第三部分）
《丁前溪》（第三部分） 清 蒲松龄 《聊斋志异》
原文：嘱曰：“我诸城丁某，主人归，宜告之。暇幸见顾。” 数年无耗。值岁大饥，杨困甚，无所为计。妻漫劝诣丁，从之。至诸，通姓名于门者。丁茫不忆，申言始忆之。跴（cǎi）履而出，揖（yī）客入。见其衣敝踵决（zhǒng jué），居之温室，设筵（yán）相款，宠礼异常。明日，为制冠服，表里温暖。杨义之，而内顾增忧，褊心（biǎn xīn）不能无少望。居数日，殊不言赠别。
练习：嘱曰：“我诸城丁某，主人归，宜（ ）告之。暇幸见顾。” 数年无耗。值（ ）岁大饥，杨困甚，无所为计。妻漫劝诣（ ）丁，从之。至诸，通姓名于门者。丁茫不忆，申（ ）言始忆之。跴（ ）履而出，揖（ ）客入。见其衣敝（ ）踵决（ ），居之温室，设筵相款，宠礼异常。明日（ ），为制冠服，表里温暖。杨义之（ ），而内顾增忧，褊心（ ）不能无少望（ ）。居数日，殊不言赠别。
练习1：翻译划线的重点字词
练习2：翻译该段
【参考答案】
练习1：
应该。
正值、遇到（……时候）。
到、去、拜访。
反复。
通“踩”，趿拉着。
作揖、向……作揖、向……行礼。
破旧。
鞋跟破裂、脚后跟破裂。
第二天。
以……为义，认为……有义气。
心胸狭隘、心地狭窄。
怨恨、埋怨。
练习2：
（临别，）（丁前溪）嘱咐说：“我是诸城的丁前溪，（你家）主人回来，（你）应该转告他。闲暇时希望（他到诸城）看看我。”（此后）多年没有音信。这一年遇到饥荒，杨家非常穷困，没有办法维持生计。（杨某的）妻子不经意间劝说（丈夫）前去拜访丁前溪，（杨某）听从了妻子的话。到了诸城，（杨某）向看门的人通报了（自己的）姓名。丁前溪茫然想不起（杨某），（杨某对门仆）反复说（当年的事），（丁前溪）这才想起来。（丁前溪）趿拉着鞋子跑出来，作揖请杨某进屋。（丁前溪）看见杨某衣服破烂，鞋跟破裂，就请杨某到暖和的屋里居留，摆设宴席款待他，礼仪隆重，不同平常。第二天，（丁前溪请人）给（杨某）制作衣帽鞋袜，（杨某）里外温暖。杨某认为丁前溪有义气，但是想到家里妻儿的情形就增添忧愁，心里狭窄略有埋怨（只是希望丁前溪能够接济一些钱粮赶快回家）。过了几天，（丁前溪）一点儿没有送别的意思。
【第三部分】
【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（岁饥、岁凶、冠服，明清官服补子等）
《丁前溪》本段“值岁大饥，杨困甚，无所为计”，这里的“岁大饥”与“岁凶”近似，指凶年、荒年，古时候多指某些年份（因旱涝、蝗灾等自然现象或战乱而导致）收成不好，闹大饥荒。“为计”指维持生计，发生严重饥荒时，人们往往无力“为计”，如南宋吴芾所著的《有感》：“阴阳失调燮，岁事成大饥。我闻江湖间，细民竞流离。疗饥已无食，卒岁还无衣。”
《丁前溪》本段“明日，为制冠服，表里温暖”，这里的“冠服”泛指衣帽鞋袜等物品。“冠服”本指帽子、衣服，古代服制多按照等级而定，尤其是官吏的冠服，和他们的官爵紧密相连。以明清为例，文武大臣的官服分别都有严格的规定。
【知识拓展】补服
明、清时期，文武官员在朝服的前胸后背处分别装饰一块图案，叫补子，用来区分官品，这种官服称为“补服”，也可称为补褂、外褂。
补子形状：
（1）以《明会典》为例，书中记载：公、侯、驸马、伯绣麒麟、白泽。
文官补子：一品仙鹤，二品锦鸡，三品孔雀，四品云雁，五品白鹇（bái xián），六品鹭鸶，七品鸂鶒（xī chì，俗称紫鸳鸯），八品黄鹂，九品鹌鹑。
武官补子：一品、二品狮子，三品、四品虎豹，五品熊罴（xióng pí），六品、七品彪，八品犀牛，九品海马。
此外，杂职休练鹊，风宪官（监察执行法纪的官吏）绣獬豸（xiè zhì）。
（2）清朝和明朝有所不同。
文官补子：一品仙鹤，二品锦鸡，三品孔雀，四品鸳鸯，五品白鹇（bái xián），六品鹭鸶，七品鸂鶒，八品鹌鹑，九品蓝雀。
武官补子：一品麒麟，二品狮，三品豹，四品虎，五品熊，六品彪，七品、八品犀牛，九品海马。
日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。