印度近代文学之四：泰戈尔1

印度近代文学之四：泰戈尔1

泰戈尔罗宾德拉纳特.泰戈尔(1861-1941)是印度近现代著名的诗人、作家、艺术家和社会活动家。他在长达60年的创作生涯中所创作的大批诗歌、小说、剧本和评论著述，形象地反映了印度资产阶级民主革命历史的一个重要侧面，对印度社会生活和文艺运动产生了巨大影响，同时也为世界文学宝库提供了大批珍品。
　　泰戈尔出生于印度西孟加拉邦加尔各答市一个富有的地主家庭，其父戴本德拉纳特.泰戈尔(1817-1905)是一位著名的哲学家和宗教改革者，其兄弟妹妹亦是爱好文艺的诗人或画家，他的家庭是当时孟加拉知识界的中心之一。在这样的家庭环境影响下，使泰戈尔从小就爱好文艺和关心社会问题。他从儿童时期就开始写诗，写剧本，16岁时发表了第一首长诗《诗人的故事》。1878年，泰戈尔遵从父兄之命到英国学习法律，但由于对法律不感兴趣，转而学习英国文学和西方音乐。不久，又由于他厌恶帝国主义的学校教育和对英国社会大失所望，所以他没等大学毕业，就于1880年提前回国，开始了他长达60年的文学创作生涯。
　　泰戈尔的创作可分为三个时期：1880年至1900年是他创作的早期。这一时期他大部分时间在他父亲的谢里达庄园中度过，广泛接触了农村社会，目睹了地主对农民的残酷剥削压榨和英国殖民统治者的专横暴虐。他同情农民的悲惨处境，憎恶不平等的社会制度，并极力寻求解决矛盾的途径，对社会问题进行积极探索。其间故事诗和短篇小说的创作是这一时期最突出的成就。
　　故事诗可分为佛教故事、锡克教故事、马拉塔及拉其斯坦的英雄故事等四个方面。其中代表作有《婆罗门》(1893）、《两亩地》(1894）、《被俘的英雄》(1900）、《更多的给予》(1900）、《比丘尼》(1900）、《丈夫的重获》(1900）等。这些诗大多取材于民间故事和宗教历史传说，篇幅比较短小精悍，感情充沛，韵律优美，有的歌颂民族英雄，有的揭露种姓制度的罪恶，有的批判封建习俗，还有的揭露并控诉地主对农民的强取豪夺等。如《被俘的英雄》和《更多的给予》，歌颂了反抗外族入侵的民族英雄；《婆罗门》揭露了种姓制度的罪恶；《丈夫的重获》批判了' 和丈夫一同升入天堂' 的寡妇殉葬习俗；《比丘尼》反映了农民的贫困与地主珠宝商人的虚伪。特别是《两亩地》最为著名。它描写一个地主为了使自己的花园' 长宽相等，四四方方' ，使用制造假债据的卑劣手段，抢走了贫苦农民巫宾赖以活命的两亩土地，使巫宾全家流离失所。作者通过这个真实的故事，反映了印度封建主勾结法庭残酷剥削压榨农民的社会现实。同时也表达了作者对贫苦农民的同情和对不法封建主的揭露与控诉。作者在诗中揭示出，真正的盗贼不是巫宾，而是那些所谓的' 圣贤' ——地主老爷。如诗中说：' 王爷的双手偷去了穷人的所有，唉，在这世界，谁越贪得无厌谁就越富裕'。

泰戈尔早期创作了60多篇短篇小说，广泛地反映了19世纪末叶殖民统治下的印度社会现实。如《太阳与乌云》(1894），暴露了英国殖民主义者的专横暴虐；《委托保管的财产》(1891）揭露了资本主义社会拜金主义的罪恶；《加冕》(1898）批判了洋奴思想，提倡民族自尊；《喀布尔人》(1892）歌颂了劳动人民的纯朴感情；《河边的台阶》(1884）、《还债》(1891）、《是活着、还是死了！》(1892）、《弃绝》(1893）、《素芭》(1893）、《献祭》(1898）、《摩诃摩耶》(1892）则批判了封建婚姻制度和种姓制度。这也是泰戈尔早期作品的主要主题思想之所在。其中《摩诃摩那》又最具代表性。
　　《摩诃摩耶》的主要故事情节是：一个24岁的姑娘摩诃摩耶　与青年罗耆波真挚相爱，但其家庭却强迫她与一个垂死的老婆罗门教徒在火葬场上举行婚礼，婚后第二天，丈夫死了，摩诃摩耶成了寡妇，可旧势力又强迫她与死者一起火葬，只是突降大雨，摩诃摩耶才侥幸未死，可她美丽的脸庞上却留下了烧伤的疤痕。她逃出来躲在情人罗耆波家，要求罗耆波永远不要揭开她的面纱。但后来在一个月夜，罗耆波还是看到了摩诃摩耶烧伤的面容，于是，摩诃摩耶就一句话也没说愤然离去。在这篇小说里，作者愤怒地谴责了封建包办婚姻的危害和寡妇殉葬制度的野蛮，具有强烈的批判性。
　　泰戈尔一生写了大批的短篇小说，但精华之作基本上是在这一时期完成的。这些短篇小说题材重大而广泛，艺术手法方面叙事抒情结合，结构精巧简约，人物生动形象，是印度文学史上短篇小说的开创之作。即使是到了今天，在印度作家中，短篇小说创作也没有人能超过泰戈尔。