那些年，我们“仿”过的日本画

111

中国历代画家均离不开对别人的摹借。自20世纪初美术留学兴起后，这种摹借也随之延展到“东洋”。

尤其是在美术留学史上有创造性贡献的11位留日艺术家：岭南画派的高剑父、高奇峰、陈树人、方人定、黎雄才，和丰子恺、关良、陈之佛、朱屺瞻、傅抱石、丁衍庸。他们对日本画坛的了解和借鉴，远比我们想象的要深、广得多。

口说无凭，今天一起来看看这组作品对照图，看完这些图，小编真心忍不住想说：真的超级超级像。

陈树人VS今尾景年

👇

陈树人《躍鲤》

今尾景年（1845~1924年）《躍鲤》

陈树人VS寺崎广业

👇

陈树人 长城暮鸦

寺崎广业（1866~1919年） 长城之夕

高剑父VS木村武山

👇

高剑父 火烧阿房宫

木村武山（1879~1942年） 阿房劫火

高剑父VS山本梅庄

👇

高剑父  白骨犹深国难悲

山本梅庄（1846~1921年）  骷髅

高剑父VS竹内栖凤

👇

高剑父  乌贼

竹内栖凤（1864~1942年） 宿鸭宿鸦

高剑父VS山元春举

👇

高剑父《昆仑雨后》 年代未详 立轴纸本设色 111.5×56.5cm广东省博物馆藏

山元春举（1872—1933）  寒村暮雪

傅抱石VS横山大观 

👇

傅抱石 屈原

横山大观（1868—1958）  屈原

傅抱石VS桥本关雪

👇

傅抱石 琵琶行

桥本关雪（1883~1945年）  琵琶行

傅抱石 石勒问道

桥本关雪 访隐

傅抱石 竹林七贤

桥本关雪 竹林烟月

黎雄才VS横山大观

👇

黎雄才 富士山之夏

横山大观（1868~1958年） 东山

陈之佛VS伊藤若冲

👇

陈之佛 芦花双雁

伊藤若冲（1716~1800年）  芦雁

陈之佛  梅鹤迎春

伊藤若冲  梅花群鹤

方人定VS小林古径

方人定 后园

小林古径(1884~1957年)  鹤与火鸡