六十二
发汗后,身疼痛,脉沉迟者,桂枝加芍药生姜各一两人参三两新加汤主之。(62)
这一条论述汗后过汗伤营而身疼痛脉沉迟的证治。
本条应与50条合看,50条讲太阳伤寒,身疼痛,脉浮紧,用发汗法。如果尺脉迟,不可发汗,因为荣气不足,血少。
本条是发汗过多,伤了营血,筋脉失养而身疼痛,脉沉迟。两条都是身疼痛,本条是过汗后身疼痛,脉沉迟;50条是未经发汗身疼痛,尺脉迟。两条都是营血不足、血少的缘故,其结果是一致的,本条补出用桂枝新加汤治疗。对这一治疗诸多注家看法不一,有认为身疼痛,脉沉迟,已无表证,是荣血不足,用桂枝汤调和营卫,增加生姜用量以发卫,加大芍药用量增强敛营,加人参养荣,引药入营。如刘渡舟教授认为,虽然营血不足,但身疼痛在汗后,邪气亦未尽,故用桂枝汤调和营卫,加大生姜、芍药用量增强调和营卫,加人参助正气,引血归经。《通俗伤寒论讲义》与刘渡舟教授看法一致。太阳伤寒出现身疼痛是常见之症,往往脉浮紧,属表实,用发汗法应当身疼痛解除。本条是汗后身疼痛不解除,脉沉迟。凭脉辨证,如脉浮,可以再发汗;而脉沉迟,沉主里,迟主血虚,证明身疼痛不是表证,而是过汗伤荣血,导致筋脉肌肉失养,应当益气养血、调和营卫,用桂枝加芍药生姜各一两人参三两新加汤。这个方子的方名特殊,有个“新加”二字,刘渡舟认为:“所谓新加汤是指仲景在前人所创桂枝汤的基础上,重用芍药、生姜又加人参而成。由此可知,《伤寒论》中的一百一十三方绝大多数是张仲景'博采’所得,并非他一人所首创。”而清代程郊倩曰:“曰新加汤者,名沉迟之脉非本来之沉迟,乃汗后新得之沉迟,故汗后亦新加人参而倍姜芍耳。”可见,各注家对“新加”二字认识多样,字字必究啊!
桂枝加芍药生姜各一两人参三两新加汤方
桂枝(去皮)三两,芍药四两,甘草(炙)二两,人参三两,大枣十二枚,生姜四两
上六味,以水一斗二升,煮取三升,去滓,温服一升。本云桂枝汤今加芍药、生姜、人参。
本方以桂枝汤调和营卫,还可解未尽之邪。加芍药增强敛阴养血,加生姜宣通卫阳。另加人参益气养津血,补汗后之虚。