《诗经》课堂：《王风·中谷有蓷》/ 解析:闻天语 / 薛红诵读（第1675期）
赏析：闻天语
诵读：薛 红
大家好，今天我们继续在《诗经》的海洋中徜徉，在氤氲的千年的书香里，走进那个遥远的年代，品味千年前人们的情感。
此期间镐京曾发生过地震、旱灾，大面积房屋受损，田地干裂的张着大嘴，百姓伤亡严重，偏偏又遇天灾。外有戎、狄等外患，于是平王在即位后第二年（前770），将国都迁至洛邑，因洛邑在镐京的东面，故称为东周，镐京在洛邑的西面故称为西周。周平王东迁是周朝国势的转折点。因平王有勾结外夷、弑父叛君之嫌，故所有的诸侯并非真心拥戴。况且周室自烽火戏诸侯后，在诸侯之间失去了威望，再加上自身兵力微弱，无力拒抗外敌，甚至自保都不能，须依赖诸侯护卫，遂致天子王权渐衰，诸侯势力渐大，最终形成春秋战国群雄争霸的局面。
原文：
王风·中谷有蓷
中谷有蓷，暵其干矣。
有女仳离，嘅其叹矣。
嘅其叹矣，遇人之艰难矣！
中谷有蓷，暵其脩矣。
有女仳离，条其歗矣。
条其歗矣，遇人之不淑矣！
中谷有蓷，暵其湿矣。
有女仳离，啜其泣矣。
啜其泣矣，何嗟及矣！
注释
⑴王风：王都之风，即东周王城洛邑一带的乐调。《诗经》“十五国风”之一，今存十篇。
⑵中谷：指谷中，倒装句。山谷之中。《孔疏》：“中谷，古中。倒其言者，古人之语皆然，诗文多此类也。”《尔雅·释草》：“萑，蓷。
⑶蓷（tuī）：益母草。暵（hàn）其：即“暵暵”，形容干枯、枯萎的样子。暵，晒干。干（gān）：干枯。
⑷仳（pǐ）离：仳，别，分别，流离失所。仳离:分离的意思。
⑸嘅（kǎi）其：即“嘅嘅”。嘅，同“慨”，叹息的样子。叹：叹息。
⑹遇人：逢人，嫁人。遇，相逢，不期而会。艰难：困难。《郑笺》：“有女遇凶年而见弃，与其君子别离，嘅然而叹，伤己见弃，其恩薄。所以嘅然而叹者，自伤遇君子之穷厄。”
⑺脩（xiū）：干枯，败坏。
⑻条：深长。歗（xiào）：同“啸”，号，呼叫，悲啸之声。
⑼不淑：不善。
⑽湿：将要晒干的样子。
⑾啜：忧伤、忧心、哽噎抽泣的样子。
⑿何嗟及矣：同“嗟何及矣”。嗟，悲叹声。一说句中助词。何及，就是无济于事的意思。及，与。
天语赏析：
首章诗人用第三人物的视角，从看见山谷中的益益母草开始起兴：“中谷有蓷，暵其干矣。”蓷（tuī）：益母草。暵其：即“暵暵”，容干枯、枯萎的样子。暵，晒干。干：干枯。山谷中生长的益母草，天旱无雨即将枯槁。以益母草干枯的事实，阐述女子的不幸，以益母草天旱无雨即将枯槁。象征着女子悲惨命运的写照。“有女仳离，嘅其叹矣。仳离：仳，别，分别，指流离失所。有位女子流离失所，她在路边哀声叹息。“嘅其叹矣，遇人之艰难矣！”她在路边哀声叹息，她叹息什么呢？她在叹息，叹息自己所嫁的这位丈夫生活本来就非常的窘迫艰辛，结果还遇到了这样的地震、旱灾、战火的厄运。这可谓是雪上加霜，生活更是难上加难。
二章诗人继续递进“中谷有蓷，暵其脩矣。”脩：干枯，败坏。山谷中生长的益母草，天旱无雨即将干枯。“有女仳离，条其歗矣。”有位女子流离失所，她在路上拉长声音哀叹。“条其歗矣，遇人之不淑矣！”她在路上拉长声音哀叹，嫁人后遭遇天灾家破人亡。自己的夫君在这天灾战患之中离她而去，把她一个人留在了人间。【宋】朱熹《诗集传》“古者谓死丧饥馑，皆曰不淑。葢以吉庆为善事，凶祸为不善。” 也就是说在古代人们称死亡、丧事、饥饿，荒年都叫“不淑”，总之好的事情一般都称为“善”，而不好的事情，凶祸之事都称为“不善”或者“不淑”。
第三章：“中谷有蓷，暵其湿矣。”山谷中生长的益母草，天旱无雨即将枯焦。“暵湿”是讲干燥到极其严重的地步了，就连益母草这样生长在低洼山谷湿地的植物也不能幸免，文字上更进一步，可见干旱之极致。“有女仳离，啜其泣矣。”有位女子流离失所，她在路上忧心哭泣。“啜其泣矣，何嗟及矣！”她在路上忧心哭泣，只能悲伤流泪无济于事。可见这位女子面对命运的无奈，黯然凄凉，悲痛欲绝，看不到一点生活的希望，只能悲伤流泪。
此诗三章说的是这位女子的怨歌，节节递进。始曰：“遇人之艰难”，怜其穷苦也；中曰“遇人之不淑”，怜其遭凶祸也；终曰“何嗟及矣”，夫妇既已离别，虽怨嗟亦无及也。饥馑而相弃，有哀矜恻怛之意焉。
【宋】范祖禹说：“于一物失所，而知王政之恶；一女见弃，而知人民之困。周之政荒民散，而将无以为国，于此亦可见矣。”从一物的流离失所，就能知道其背后君王统治有所失；从一位妇女流离失所，就知道当时人民普遍都遭受着这样的痛苦。周代东迁之后，荒于政治，人民离散，已经不能称之为一个国家了，这些从《中谷有蓷》这首诗里也都能看到端倪。
总而言之，这首诗写的就是一位女子面对命运的无奈，自悲自怨的哀歌。
天语小诗：
为《王风·中谷有蓷》而作
文：闻天语
你走了
带走我生命中
最后一丝光亮
北风吹干了
我的眼泪
谁能够告诉我
生命的意义
我应该如何
举起枯叶
向天涯寻找
我失去的
勇气