一微微

“一微微”在孝义话中可以读yә(一声)hōnghong,有“一小块儿,一小瓣儿”等意思。

1.今年买的月饼儿可好吃咧,我给你切的吃上一微微罢。

2.快快快,再吃上一微微西瓜,不敢剩下。

3.一共六个人,俺儿说切成几微微好咧?

普通话的“w”与孝义话的“h”之间存在对应关系。

1.晚间:hә(三声)间

2.顽的多咧:huǐ的多咧

3.全完人:全huō人

4.微东西:hōu东西

5.乌鸦:hә(一声)鸦

6.前午:前hε(三声)

7.把衣裳污啦:把衣裳hū啦

普通话的“ei”与孝义话的“ong”之间也存在对应关系。

1.雷击啦:lōng击啦

2.辔头:lōng头

即“微”是可能读hōng的。

“一微微”在孝义话中还可以读yә(一声)niānia,也是“一小块儿,一小瓣儿”的意思。

1.晌午饭不想吃,就吃咾一微微蛋糕。

2.甜瓜小,切不咾几微微。

普通话的“w”与孝义话的“n”之间也存在对应关系。

1.齆鼻子:nuò鼻子

普通话的“ei”与孝义话的“ia”之间也存在对应关系。

1.细微微:细miāmia

即“微”是可能读niā的。

(0)

相关推荐