龈
“龈”在孝义话中可以读kèng,是“狠吃,猛吃”的意思。
1.今晌午把兀家饿坏啦,一口气龈咾三孬碗面羹羹。
2.不用看兀家做活计不行,吃饭咾可能龈咧。
3.涮锅子根本就吃不饱,回来我又龈咾两圪截馍馍。
《说文解字》中,“龈”的解释为“康很切,啮也。从齿艮声”。
《康熙字典》中,“龈”的解释有“啮声”。
《汉语大字典》中,“龈”读kěn,解释有“咬啮。后作'啃’”。
《说文解字注》中,“豤”的解释有“人之啮曰龈。字见齿部。豕之啮曰豤。音同而字异也”。
![](http://pic.ikafan.com/imgp/L3Byb3h5L2h0dHBzL2ltYWdlMTA5LjM2MGRvYy5jbi9Eb3dubG9hZEltZy8yMDIxLzA1LzEwMTUvMjIxNzQ2MzYxXzFfMjAyMTA1MTAwMzI0Mzg4OTU=.jpg)
“龈”在孝义话中还可以读kǒng,是“啃”的意思。
1.又龈玉䵚黍咧?
2.龈骨头上的肉咧。
3.龈咾两口干饼儿,不吃啦,剩的兀垯啦。
4.口寡的不行,想龈个儿猪蹄蹄咧。
5.我的牙不行啦,这一种硬桃儿龈不动。
孝义话的“ong”与普通话的“en”之间存在对应关系。
1.分数:hōng数
2.嫩:nòng
3.闻不见:wōng不见
4.地震:地dòng
即“龈”是可能读kǒng的。
《说文解字》中未收“啃”。
《康熙字典》中,“啃”的解释为“【玉篇】所戢切,音涩。咠啃,口声”。
可见,“啃”是个后造字,在《康熙字典》中也没有“咬,吃”的意思。
不过,现在既然通用“啃”了,写作“啃”也就无所谓了。
就像现在通用“咬”,其实孝义话中读niǎo的本字是“齩”。
而“龈”则读yín,主要用来表示“牙龈”了。
《北京方言词典》中有“啃”,读kèn,解释为“吃。(不同于kěn,细咬。)|一气儿啃了好几大碗。〇豤”。
赞 (0)