马怀素审案(资治通鉴卷二〇七之六)
殿中侍御史景城县人王晙上奏为魏元忠申辩,宋璟对他说:“魏公已侥幸免死,现在您又来惹天子发怒,恐怕要倒霉啊!(魏公幸已得全,今子复冒威怒,得无狼狈乎!)”王晙说:“魏公忠正无二却受到处罚,我激于正义才这样做,即使因此而颠沛流离,也没有什么可遗憾的。(魏公以忠获罪,为义所激,颠沛无恨。)”宋璟叹道:“宋某不能为魏公申冤,辜负了朝廷的重托啊。(璟不能申魏公之枉,深负朝廷矣。)”
太子仆崔贞慎等八人在郊外为魏元忠饯行,张易之冒充告密人柴明呈上一份状纸,举报崔贞慎等人和魏元忠一起谋反。武则天派监察御史、丹徒县人马怀素负责审理这个案子,并对他说:“状子上指控的事全都是属实的,你大概地讯问一下,就赶紧把处理意见报上来。(兹事皆实,略问,速以闻。)”时间不长,奉命前来催办此案的宦官就有好几批,并且对马怀素说:“魏元忠与崔贞慎等人谋反的情节非常清楚,你为什么还要这样拖延不决?(反状昭然,何稽留如此?)”马怀素请求让柴明和崔贞慎等人当面对质,武则天说:“我也不知道柴明在哪里,你只须按照状子上告发的事实审问,还要找那个告状的人干什么?(我自不知柴明处,但据状鞫之,安用告者?)”马怀素根据实际情况上报,武则天勃然大怒地问他:“你想放纵谋反的人吗?(卿欲纵反者邪?)”马怀素回答说:“臣不敢放纵谋反的罪犯!但魏元忠以宰相的身分遭贬,崔贞慎等人因亲朋故旧的关系为他饯行,如果诬陷他们在共同谋反,臣实在不敢。从前梁王彭越谋反,头被砍下示众,梁大夫栾布出使回来,对着他的头奏事,汉高祖也没有认为栾布有罪,何况今天魏元忠所受的处罚远远不及彭越,难道陛下反而杀掉为他饯行的人吗!再说陛下掌握着生杀大权,如果要加罪于这些人,您自己下令就行了。既然陛下派臣负责审理此案,我就不敢不根据实情上报了。(臣不敢纵反者!元忠以宰相谪官,贞慎等以亲故追送,若诬以为反,臣实不敢。昔栾布奏事彭越头下,汉祖不以为罪,况元忠之刑未如彭越,而陛下欲诛其送者乎!且陛下操生杀之柄,欲加之罪,取决圣衷可矣;若命臣推鞫,臣不敢不以实闻。)”武则天问:“这么说对这些人你是打算一个也不治罪了?(汝欲全不罪邪?)”马怀素回答说:“臣才智低下,见识浅陋,实在没发现他们有什么罪过。(臣智识愚浅,实不见其罪。)”武则天没法子,只得打消了原来的想法,崔贞慎等人也因此而得以幸免。
马怀素是一个传统的士大夫,经科举进入仕途,虽然于治世未见什么成绩,但受儒家文化影响,能坚持自己心中的原则,也因此而青史留名。