《世界文学发展史》拉丁美洲文学之一:拉美殖民文学1 2024-06-08 04:28:16 拉丁美洲文学之一:拉美殖民文学1 拉丁美洲在16世纪被西方入侵之后,处于殖民地时期。西班牙已经完全建立了宗主国的地位,殖民主义的统治也已十分稳固,设立了两个副总督辖区,一是墨西哥总督辖区,一是秘鲁总督辖区。在政治上建立等级森严的身份制度,第一等是宗族国派来的王室贵族;第二等是土生白人;第三等是混血种人;第四等是印第安人和黑人。这是封建的专制政治。在经济上,主要依赖于混血种人、黑人、印第安人的劳动,对他们进行残酷的压迫和剥削。 拉丁美洲文学,这一时期主要是处于殖民文学时期。其特点首先是从记事文学和宗教文学转向宫廷文学,文化完全被白人贵族统治,艺术上的特点是巴罗克风格。其次深受宗主国文学的影响,西班牙、葡萄牙的巴罗克主义和贡戈拉主义曾经成为文学的创作主流。而欧洲的人文主义思潮和启蒙运动的思潮,也波及拉丁美洲文学。其三民族文学也逐步发展起来,拉美的古典主义时期文学就是民族文学的萌芽。18世纪末的克里奥约主义要求摆脱宗主国的束缚,具有独立的思想,表现殖民地本土题材,即美洲文学。所谓克里奥约就是土生白人。其四各种进步与落后的思想杂陈,对文学创作都产生影响。一方面受神学的影响,有迷信、蒙昧的思想因素;另一方面也有欧洲人文主义的影响,尤其17世纪法国哲学家笛卡尔的理性思想产生影响,以怀疑的思想审视迷信和经院哲学。最后殖民文学的最重要的特点是受宗主国的影响极深,也就是说西班牙文学发展状况直接促进或者抑制殖民文学发展过程。思潮的产生、发展、作家创作的追求,都深深带着宗主国的文学特点。比如巴罗克文学、洛可可文学、新古典主义等,无不受宗主国的影响。 南美的诗歌创作,在17世纪时期以贡戈拉主义的诗歌为主。到了18世纪,贡戈拉主义仍然占有统治地位,但已经产生了其它思潮的诗歌创作。从发展过程来看,经历了三个阶段:巴罗克——贡戈拉主义,洛可可风格,新古典主义。诗歌内容多是对神的崇拜,男女爱情,贵族的宫廷生活。但是从18世纪后期新古典主义传入之后,内容发生变化,描绘大自然,追求返朴归真,歌颂自由。 贡戈拉主义的诗歌创作,主要在17世纪的诗坛上占领统治地位,内容上表现男女情爱,人对上帝的爱,在风格上追求绮丽文风。其代表性诗人卡洛斯.德.西格恩萨——贡戈拉(1645-1700 年),是墨西哥著名诗人,创作了《印第安的春天》、《帕提亚的胜利》等贡戈拉式的诗作。厄爪多尔诗人哈辛托.埃维亚(1620- ),也是贡戈拉主义诗人,在西班牙出版了《哈辛托.埃维亚诗歌集锦》。 克维多警句主义诗人胡安.德尔巴斯(1652-1679 年),出生于西班牙,后随父迁居到秘鲁。他创作了讽刺诗、戏剧、散文等。其代表作是《帕纳索斯的牙齿,医生们的争战,医药的威力,无知的功绩。公诸于世者:胡安.卡维埃斯,一个从医生误诊之下奇迹般地逃生的病人。谨向光荣的圣罗克的庇护神致谢;这位圣者是两者一路货色的医生和瘟神的保护神。作者谨将本书献给死神——医生的女皇,他们以人命向她威严的权柄献祭,以叙死人和病人作为健康的贡赋》。17世纪最重要的诗人是索尔.胡安娜.德拉.克鲁斯(1651-1695 年),墨西哥人,父母为土生白人。她的文学创作有诗歌、戏剧、散文等。1689年,在西班牙出版了第一部诗集《唯一女诗人的缪斯洪流》,引起了很大反响,她在西班牙和美洲文学界被认为是新大陆最伟大的天才之一。她还创作了两部情节喜剧《家庭的责任》、《爱情更是迷宫》;还有宗教圣礼剧、独幕笑剧等。诗歌创作是她主要的创作活动。索尔.胡安娜对各种诗歌艺术都很熟悉,有自由诗、抒情诗、十四行诗、采自民间的叙事诗、谣曲等。诗歌代表作是长诗《初梦》(1698年);全诗975 行,表达了诗人强烈的求知欲,运用回忆和想象,把数学、生物、物理等进行形象化,又杂糅以神话传说,表现光明必胜黑暗、知识必胜愚味的主旨。 洛可可风格的诗人弗朗西斯科.安东尼奥.贝雷斯.拉特隆.德.格瓦拉(1721-1781 年),是哥伦比亚的宫廷诗人。他以华丽虚饰的词藻描绘宫廷贵族奢侈放荡的生活,极尽宫廷贵族的纵情淫逸生活描述。这也是巴罗克——贡戈拉与洛可可之间的区别,前者侧重于' 孤寂' 的表现;后者着力于王宫贵族的生活,表现上流社会的享乐。 新古典主义诗人曼努埃尔.德纳瓦雷特(1768-1809 年),以优美的笔法描绘了墨西哥的风光。古巴诗人曼努埃尔.胡斯托.德鲁巴尔卡瓦(1769 -1805年),支持古典主义创作原则,艺术风格朴素无华。曼努埃尔.德.塞盖伊拉.依.阿兰戈(1764-1846 年),创作了诗歌、英雄史诗、讽刺诗、田园诗。代表作《菠萝颂》取材于神话故事,叙述了菠萝如何历尽艰险登上奥林匹斯山的故事,描写了热带秀丽景色。 赞 (0) 相关推荐 王佐良:走出雨巷的戴望舒,在诗歌翻译上也取得了非凡的成就 戴望舒是中国新诗发展史上的重要诗人,但是现在的读者可能不知道他也是一个译诗能手.最近,<戴望舒译诗集>(湖南人民出版社,一九八三)出版了,人们才发现他译诗的数量远远超过他的创作:这本< ... 奥克塔维奥‧帕斯評介 陈黎‧张芬龄 奥他维奥‧帕斯(Octavio Paz)一九一四年生于墨西哥城,具有西班牙及印第安人的血统,是墨西哥诗人,也是本世纪最重要的拉丁 ... 【推荐诗人】孙佰臣|冬至未至 诗人简介 孙佰臣,1961年5月生于黑龙江省呼兰河畔.喜欢文学,尤其热爱诗歌,曾在<黑河日报><农垦报><星星诗刊><参花><牡丹>等报刊发 ... 孙上了译印度英语诗歌 孙上了译印度英语诗歌 马尔克斯之后,拉美文学要看波拉尼奥 中信大方新出了一套"最后的访谈"系列,第一辑收录了六位作家的访谈,其中有海明威.博尔赫斯.马尔克斯.冯内古特.波拉尼奥和大卫·福斯特·华莱士.每本书的篇幅都不多,一般都有四五篇的访 ... 【金陵诗苑实力诗人】卢合枝||霜花(外一首) 【金陵诗苑实力诗人】卢合枝||霜花(外一首) 《世界文学发展史》中国清代初中期文学之二:洪升 Ad 长生殿(套装上下册) 作者:[清]洪昇 京东 中国清代初中期文学之二:洪升 洪升(1645-1704 年),字昉思,号稗畦,浙江钱塘(今杭州市)人,是清代杰出的戏剧作家.他出身于明未没落的名门望 ... 《世界文学发展史》中国清代初中期文学之六:曹雪芹2 孤独也是小说作为悲剧的一种体验,它不仅仅是一种孤单寂寞的心理情绪,同时是冲突不可解决性的一种体验形式.也就是说孤独同焦虑一样也是冲突,但两者有所区别.焦虑是冲突的意识显现,那么孤独则是人对冲突无力解决 ... 《世界文学发展史》中国清代初中期文学之五:吴敬梓 中国清代初中期文学之五:吴敬梓 吴敬梓(1701-1754 年),字敏轩,一字文木,号粒民,安徽全椒人.他出身于官僚世家,祖辈有不少达官显贵.但是到了他父亲时,家道已经衰落.他父亲只中过拔贡,晚年出任 ... 《世界文学发展史》中国清代初中期文学之四:蒲松龄 中国清代初中期文学之四:蒲松龄 蒲松龄(1640-1715 年),字留仙,一字剑臣,号柳泉,山东淄川人.他出生于地主兼商人家庭,其父早年也热衷功名.他19岁时连取县.府.道三个第一,文名显达一时,但此 ... 《世界文学发展史》中国清代初中期文学之三:孔尚任 中国清代初中期文学之三:孔尚任1 孔尚任(1648-1718 年),字聘之,又字季重,号东塘.岸青.云亭山人,山东曲阜人,是孔子的第64代孙.他早年受过良好的封建传统教育,爱好诗文,精通音律.康熙十四 ... 《世界文学发展史》中国清代初中期文学之一:概述2 中国清代初中期文学之一:概述2 清代词人辈出,成就超出元明. 朱彝尊(1629-1709),字锡鬯,浙江秀水人.他是浙派词的代表人物,他以姜夔.张炎为宗,多在字句声律上下功夫,有<长亭怨.雁&g ... 《世界文学发展史》拉丁美洲文学之十三:多诺索 避暑(短经典) 作者:(智)多诺索 著,赵德明 译 拉丁美洲文学经典评析 作者:晏博 拉丁美洲文学之十三:多诺索 何塞.多诺索(1924- )是拉丁美洲爆炸文学的又一个杰出代表.他出生在智利首都圣地 ... 《世界文学发展史》朝鲜文学之一:三国、高丽时期文学 作者:李岩 著 当当 韩国-朝鲜近现代文学史 作者:dangdang 当当 朝鲜文学之一:三国.高丽时期文学 朝鲜是一个有着较长的历史传统和文化传统的国家.公元前10世纪前后进入原始公社制社会的末期, ... 《世界文学发展史》日本文学之十四:日本现代文学 日本近现代文学史 作者:王健宜,吴艳,刘伟 著 当当 日本近现代文学选读 作者:宿久高 编著 当当 日本文学之十四:日本现代文学 日本的现代文学,兴起于20年代.包括无产阶级文学和资产阶级文学两部分, ...