哈代:人性苦难中的德伯家苔丝

我的脚下已是夜色幽幽,
夜色幽幽覆盖沉睡的大地,
但对于我,还亮着昼之火球,
昼之火球正在远方烧尽自己。

by 巴尔蒙特

哈代:人性苦难中的德伯家苔丝


沉浸于小说中的臆想,苔丝到底属于什么样的姑娘呢?读着读着,为什么会有那种揪心抓狂的感觉。哈代的《德伯家的苔丝》距今已有一百多年,苔丝的女性特征,怯弱可爱,细腻善良,那种朴实的美丽丰腴,早就不多见了。
女人的品格很重要,这也是容易被复杂吞没的因素之一,而且幸福这种东西并不会与高贵品格成正比。生于英国乡下,又因为父母的轻薄攀上了没落世家的传统,苔丝的美,有点惊心动魄的单纯。于是爱情的浅薄,逐渐沦为贞洁救赎,抑或宗教及其他。
男人不坏,女人不爱,至于富家少爷德伯与苔丝舞会后钻小树林的一幕,中译本里极为隐晦,有点类似《红楼梦》中贾宝玉和袭人吃了坏苹果。德伯年轻英俊,对苔丝的吸引也属于男欢女爱的序曲。如若不是德伯趁着酒性对苔丝的玷污,美好可能还是阳光灿烂。
哈代给这本书有个值得玩味的副标题,A Pure Women,女人的纯洁与纯洁的女人,有的男人所谓的爱是从占有开始的,譬如德伯,对于纨绔的浪荡子,感觉能情不自禁之后,把苔丝圈养在自己的庄园里,也算是男人了吧,这些怕是与爱无关。
爱情几乎不假思索地依附于命运,后者对前者的戏弄显而易见。苔丝的纯洁煎熬,从一开始,便依附于男人。男人使他失去所谓的纯洁,她怀着负罪的心理,遇见了一生所爱。
新婚之夜,纠结深爱的苔丝,在新郎痛哭流涕了自己风流荒唐史后,随之爆出了自己失身怀孕的梗。女人的诚恳,便是男人之恶的起始。“这一刻的她,才领略到情欲的残酷与爱情的脆弱。”
亚当夏娃的苹果之恶,女人首当其冲成为践踏爱与不爱的最前沿,这就是所谓的纯洁,一直未变的是,男人们屡屡要求自己所爱的女人保持纯洁的同时,又屡屡乐此不疲的破坏别人所爱女人的纯洁。
水晶鞋的故事,灰姑娘不会多快乐,即便从人心善良的底线出发,漂亮单纯的姑娘获得她应该幸福,水到渠成的相夫教子。不过苔丝的惴惴不安,源于舞会后的小树林,怀孕的私生子得不到神父与上帝的眷顾,事实上就是如此,善良的人往往会因一时的谬误被自责吞噬一生。
好在苔丝另外遇到了白马王子,晚些的时候,这个男人叫安吉尔,因为哈代笔下出发的救赎,多半是冲着这个男人去的,更像是冲着诸多类似男人,可能会发现爱你灵魂的男人,要比爱你鲜艳肉体的男人,少了很多。
纯洁的问题,经过新婚之夜的男女坦陈,安吉尔新婚次日便抛弃苔丝,远赴巴西,当然依旧彼此相爱的苔丝和安吉尔,不一定能冲破自身与社会一成不变的禁锢,婚前女人失身,这道坎与肉体贞洁心灵纯洁的关系。
剩下就是被抛弃的苔丝,在苦难里挣扎期冀地活着,活着真好,好死不如赖活着。实际上我们大部分甚至全部的苦难煎熬,都来自欲望,这是早晚都会强烈回归的反噬,仅仅属于人类的情感,想得到的愈多,便愈加遭遇命运的戏弄。
那个纠结苔丝纯洁肉体还是纯洁灵魂重要的男人,其实才是助推苔丝最后走向深渊的苍凉手势。想念不如相见,苔丝所爱,新婚之夜抛弃苔丝的安吉尔,自觉发现自己深爱的是苔丝灵魂的时候,苔丝已苟活于曾经玷污她的德伯庇护下。
当他以病容一次一次要求苔丝原谅的时候,一日受苦终身受难,不过是让善良甘于命运的人举起了别人手中的刀。苔丝等来了朝思暮想安吉尔的原谅,以为晚矣的苔丝在安吉尔讪讪离开后,对似乎毁掉她一生的德伯祭起了利刃。爱情的狰狞,躲在正经人的脸颊背面。
杀了德伯的苔丝,她孤零零地上了绞刑架,灵魂的纯洁没有抗过上帝的眷顾,我宁愿相信她在等待安吉尔原谅时间内是最幸福的。可是所谓的爱,终是自私自利,不过是要求所爱的附属愈加极致而已。

  绘画:Helen Frankenthaler

   前篇回溯

《教父》:末了打动我们的都是配角的故事

也许忘记你就是时间的真相

村上春树:对我们自身来说虚幻的东西

我想知道海水的形状

艺术可能是许多人一起寂寞的幻象

索尔·贝娄:我也许会成为知识分子的

苏童描摹的大鸿米店孽缘

《这个杀手不太冷》:他们与我们少年心的幻影

谁会是坚持到最后的小人物?

卡尔维诺:未来的你,在未来等你

藤泽周平:事了拂衣去,深藏功与名

吴大羽:美在天上,有如云朵

雨果:《巴黎圣母院》或许只是个欲望的故事

中秋快乐:天将今夜月,花也杯中,人也杯中

- The End -

花花君

微信公众号

一个文艺大叔的个人呓语

读书、看电影

用心灵旅行

长按指纹3秒“识别二维码”关注

【微信公众号:zhl172901515】

更多微信公众号

一鸽子

或许除了设计、摄影、生活中的小确幸,我们什么都可以聊

子淦语妙天津卫

古今多少事,皆付笑谈中

烂柯记

晋人王质入山打柴,观人下棋,局终发现手中斧柄已烂...山中一日,世上千年...只恐烂柯人到,怕光阴、不与世间同。

(0)

相关推荐