西语常用动词 salvar4种用法整理

西班牙语学习常用动词salvar 用法1. 救，抢救(及物动词)

例如：

Al pasear por la orilla del río, se oyeron los gritos grandes de alguien y el joven lo salvó inmediatamente.

年轻人在河边闲逛的时候听见一个男人的大叫，年轻人马上就把他救了起来。

Para ser un buen y profesional médico, lo más importante será salvar vidas sin pensar. 成为一名优秀并且专业的医生最重要的是要能毫无迟疑的拯救生命。

西班牙语学习常用动词salvar 用法2. 克服，战胜(及物动词)

例如：

Para estudiar bien una lengua extranjera, lo primero debe salvar la dificultad que no tiene confianza en sí mismo.

要学好一门外语首先要克服不自信的这个困难。

Al final los soldados salvaron el peligro y ganaron.

最终士兵们度过了危险并取得了胜利。

昆明西班牙语学习常用动词salvar 用法3. 超过(及物动词)

例如：

El agua ya ha salvado sobre la rodilla del niño.

海水已经淹过了小孩的膝盖。

Aquellos árboles salvaban el techo del edificio donde está la calle Callao.

Callao街上的那些树木都高过了建筑的屋顶。

西班牙语学习常用动词salvar 用法4. 自救;幸存(代词式动词)

例如：

Es increíble que la ñina pueda salvarse en la catástrofe.

难以相信小女孩能在灾难中活下来。

Aprenderá a nadar para salvarse cuando algún día se caiga al agua.

他要学习游泳是为了以后哪一天掉进水里能自救。