青海省县名的由来(二):少数民族语县名
原创 牛汝辰
(1)古匈奴语地名
祁连,祁连县设置较晚,1938年设立设治局,1944年改为县。祁连县名源于祁连山,以山而名县。而祁连山名,始于匈奴,匈奴谓天为“撑犁”或“祁连”,祁连山意即天山。
(2)藏语县名
以山为名者,如玛沁,源于阿尼玛沁山,即大积石山。阿尼有老祖先翁之意,玛沁乃神山。据传说,该山是掌握安多地区山河浮沉、沧桑变化之神山。1958年设县治于大武滩(意为失去了马的地方),在玛沁山之阳,名县为玛沁。
以水为名者,如玛多意为黄河上游;治多意为长江上游;曲玛莱意为两条河名,即曲玛河(即楚尔玛河)和莱河;杂多意为杂曲之上游。
以部落为名者,如囊谦,原为一个大部落名,有囊谦千户。据《囊谦王系谱》,先人名叫吉乎·格隆荣布,曾任内大相,传至四十三世孙达杰生根,生子直哇阿路,率一妻七子从康定迁到今囊谦地区。不忘先祖内大相,故名其住地为囊谦。自南宋以来即有封号有领地,其首领传二十五代;刚察,原为部落名。
取名于美义者。如:久治有团结之义;甘德县内有甘德山,意为吉祥。
(3)蒙古语哈萨克语县名
格尔木,蒙古语意为众多河汊;德令哈,蒙古语意为广阔的金色原野;乌兰,蒙古语红色之意;都兰,蒙古语意为褡裢。哈萨克族从20世纪30年代陆续迁来青海后,也留下有该族语言地名。如格尔木市阿尔顿曲克区,意为金峰。哈萨克人世居在阿尔泰山一带,阿尔泰山即金山,迁到这里后,也命名所居之地叫金山。此乃在各民族中常见的一种命名方式。
参考文献
芈一之.青海地名探源及若干规律[J].青海民族学院学报:社会科学版,1985(1):27-34.
赞 (0)