黄色周五 | 《一个陌生女人的来信》:没关系,那就是爱情啊!

暗恋是一场自导自演的独角戏 | 第2126期

今日豆瓣评分8.7分,119890人评价

内容简介
xxxxxxxxx
这是一部短篇小说集,除《一个陌生女人的来信》,亦按时间顺序收录了《火烧火燎的秘密》、《马来狂人》等名篇,作者的创作历程一目了然。《一个陌生女人的来信》讲述了一个刻骨铭心的爱情故事,一个女子暗恋男主人公18年,直至临死才决定向他告白。
作者介绍
斯蒂芬·茨威格(1881—1942),奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。出身富裕犹太家庭,青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学,日后周游世界,结识罗曼·罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。创作诗、小说、戏剧、文论、传记,以传记和小说成就最为著称。
第一次世界大战期间从事反战工作,是著名的和平主义者。一九三四年遭纳粹驱逐,流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂与幻灭中自杀。代表作有短篇小说《象棋的故事》、《一个陌生女人的来信》,长篇小说《心灵的焦灼》,回忆录《昨日的世界》,传记《三大师》和《一个政治性人物的肖像》。
原文书摘

1.我要和你单独谈谈,第一次把一切都告诉你:我要让你知道我整个的一生一直是属于你的,而你对我的一生却始终一无所知。

2.可是请相信我,没有一个女人像我这样死心塌地地、这样舍身忘己地爱过你,我对你从不变心,过去是这样,一直是这样,因为在世界上没有什么东西可以比得上一个孩子暗中怀有的不为人所觉察的爱情,因为这种爱情不抱希望,低声下气,曲意逢迎,委身屈从,热情奔放,这和一个成年妇女的那种欲火炽烈、不知不觉中贪求无厌的爱情完全不同。

3.在我的心目中,爱情却是我至高无上的激情——所以我把原来分散零乱的全部感情,把我整个紧缩起来而又一再急切向外迸涌的心灵都奉献给你。我该怎么对你说才好呢?任何比喻都嫌不足,你是我的一切,是我整个的生命。世上万物因为和你有关才存在,我生活中的一切只有和你连在一起才有意义。

悦读者荐
爱是一个人的事情,相爱是两个人的事情。

一个人的爱恋又可分明恋、暗恋。

暗恋是世上最孤独的情感,它既美好又悲哀、既积极又危险。
它有时是一首歌,“爱你在心口难开”;
有时是一首诗,“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”;
有时是一句话,“见了他,她变得很低很低,低到尘埃里。但她的心里是欢喜的,从尘埃里开出花来。”

《一封陌生女人的来信》这本书以著名小说家R.在他41岁生日当天收到一封陌生来信揭开序幕。此前,他未曾察觉有人在他生命中数度来又去;此前,他始未料想自己竟承受着如此厚重的深切眷恋。

这是一个女人对一个男人极致的爱慕。她原打算不做声响地爱他一生。可独生子的离世,她悲恸难以承受,察觉自己生命也将随之逝去,方才拿起笔向他诉说十六年间的暗恋。

她十三岁认识并爱上二十五岁的R.,把他当作人生全部,终其一生努力向他靠近,又生怕惊动了他,因为她深知他最讨厌受束缚。她默默地爱着他,并为他做了很多事情。尽管他,从开始到结束,不认识她。

R.哆嗦着双手看完信,这之后,他沉思了很久,终于依稀记起那些模糊的影子,可是这些记忆如梦,变幻莫测。一阵穿堂风吹过多年来第一次空置的花瓶,他第一次感到了死亡和不朽的爱情。他的心头百感交集,仿佛听到了那个女人,像远处传来的一阵热情而奔放的乐曲。
一起欣赏布劳提根的一首诗:

不知道为什么

每当我喜欢一个女孩,

  很喜欢,

我就开始怀疑自己。

我会紧张。

我会说错话,

或者开始

 斟酌,

   掂量,

     计算

我说的每个字。

如果我说:“你觉得会下雨吗?”

她说:“我不知道。”

我就琢磨:她真的喜欢我吗?

换句话说,

我变得有点吓人。

我的一位朋友说过,

“一些人

做朋友比做恋人

好二十倍!”

我想他是对的,另外,

某处正在下雨,花朵仿佛程序接受了指令,

蜗牛快乐无比。

  一切井然有序。

     但是

如果一个女孩很喜欢我

然后她变得很不安

然后忽然问我一些滑稽的问题

然后如果我答错了,她就不高兴

然后她会问:

“你觉得会下雨吗?”

然后我说:“这可难倒我了。”

然后她说,“哦”,

然后有点不高兴地

看着加州干净的蓝天,

我想:感谢上帝,这次难过的是你,

  而不是我。

“爱就是肚子里塞了很多只蝴蝶”,电影Jojo Rabbit中,母亲这样对孩子解释爱。
当那些蝴蝶“扑腾扑腾”在体内挥舞着翅膀,心跟着一起飘荡的同时,也会变得七上八下,局促不安,患得患失。
当你喜欢一个人,你会不断猜测对方的意思,小心翼翼地掂量着用词,又不断为自己的失误、紧张而懊恼不已,常常心事重重,辗转难眠。情感如斯美好。愿你喜欢的人,刚好也喜欢你。五色图书,五彩人生,周五黄色能量日快乐!

悦读者:花想容

编辑:子衿
审校:树阴照水
(0)

相关推荐