"朕"用英文怎么说？

英语中的代词基本用法，

想必小伙伴们已经很熟悉了，

老调重弹也没意思。

今天说点不一样的！

I and you

英文中为了表示礼貌，常常把 I 放在后面；

🌰：You and I both need his quick decision.

我和你都需要他快速做出决定。

但是，在表示承担责任或者义务时，I 应该主动站出来，放在前面：

我向你们保证：我和我的同事们会努力致力于确保这个教区以及其它教区的安全！

我和他的家庭，以及这个国家，还有其它国家都亏欠于他，这个亏欠远胜于他所要求的，和我们所认知的！

其实，这也是一种礼貌和尊重的表现。

Me and ...

me 通常都作为宾语，放在动词或者介词之后，如：between you and me (天知地知，你知我知)；

今天要说的是，me 可以在 and 的结构中放在句首做主语：

🌰：Me and Mike went to that bar last night.

我和麦克昨晚去了那个酒吧。

此处的 Me and Mike 就是等于正常情况下的 Mike and I；

当然这种用法仅限于 and 的结构，单独一个 Me 无法做句子的主语，除非是口语中的缩略句：

Me, too / neither. (我也是 / 不是)。

me 的其它特殊用法

1. 用于复合词中：forget-me-not (勿忘我)，touch-me-not (凤仙花)，pick-me-up (令人兴奋之物)

* 凤仙花的豆荚很容易爆裂，轻轻一碰，就会弹开，然后种子四处跳出，所以凤仙花叫"别碰我"。

2. 口语中，me 经常用来代替 I 使用：

🌰：Who wants to have a try? Me！( 这里的Me 意思就是I want to 的意思)

🌰：Jack, go fetch me a cup of coffee.

Why me? (=Why do I go fetch it?)

"朕"的英文说法

先说说"陛下"怎么说；

这个称呼分为当面称呼和背后称呼；

当面用第二人称： Your Majesty；

背后就用第三人称：His / Her Majesty；

* His Majesty：国王陛下

* Her Majesty：女王陛下。

majesty 是"皇权，最高权威"的意思。

对皇帝的儿女也分如上两种，当然不能再用 majesty 这个皇帝专用词：Your Highness 和 His / Her Highness。

再说说皇帝/国王的自称；

维多利亚一世在位的时候，有个随从为了取悦女王，在温莎城堡一次晚宴上，给女王讲了一个故事，内容涉及一些丑闻以及不太适宜的内容；

女王听完，淡淡的说了一句：We are not amused (我不觉得好笑！).

这里的 we 并不指"我们"，而是指女王本人，就是相当于中国皇帝自称的"朕"，帝王强调"君权神授"，"奉天承运"，所以用 we 表示皇帝和上天。

维多利亚一世

最后说说对上帝的称呼；

上帝在基督教教义中是独一无二的神，称呼自然也要符合身份；

majesty 已经无法形容其高度，且因为上帝为男性，所以用 he 这个简单又大气的单词，不过要大写，才能凸显高大：

灾难不是上帝引起的，但"他"会帮我度过难关！