[翻译解]美丽大方又知性的帽子：银桂

淡淡的中性色非常知性，桂花针的纹理简单大方。小小的珍珠是整个作品的亮点。线材200米/100克/团，1团棒针4.5毫米环形针和双头的直针密度10个桂花针 x 36行 = 10厘米平方成品尺寸帽檐周长 45.5厘米（平铺），高 23厘米其他记号扣推荐使用：露娜美丽诺纯羊毛线，合2股，用量3团。购线请扫描二维码。针法说明桂花针（种子针）总针数必须为双数。第一圈：【1上，1下】重复到结束。第二圈：上一圈是上针，这圈就织下针；上一圈是下针，这圈就织上针。重复这两圈。加1针根据针目在桂花针花样中的位置，在一针内织1下（上）针和1扭下（上）针。注：也可以使用扭加1下/上（M1K/M1P）的方法在记号扣前加1针。双罗纹每圈4针一重复：【2上，2下】重复一圈。i-cord （绳圈）用双头棒针，织完一行后，不翻面，将织片直接推到棒针另一头，继续织，第一针拉紧一些。完成后形成一根绳子。I-cord 即可以用作起针，也可以用作收针，美观同时可以防止织物卷边。编织步骤帽子由帽顶的绳结（I-Cord ）开始，帽身是桂花针，用 I-Cord 收针，然后再挑织双罗纹的帽檐，还是 I-Cord 收针。

1、帽扭用双头直针，起4针。织13圈下针（I-cord）。2、帽顶帽身部分除了加针，其余都是织桂花针。加针圈1每针内加1针，共8针。将针目平分到4根直针上，圈织。下一圈桂花针。下一圈每针内加1针，共16针。下一圈【织2针，放记号扣】重复8次。加针圈2【织到记号扣前1针，加1针，滑记号扣】重复8次，加了8针。下一圈【桂花针织到记号扣，滑记号扣】重复8次。由于加针会出现单数针，所以记号扣两侧的针法可能会相同，不用理会。如此每2行加一次针，直到两个记号扣之间是16针，共128针。此时帽顶完成，周长和帽围一样大。帽顶加针示意（重复8次）

3、帽身换环形针，在最后1个加针上挂一个记号扣。不加不减织桂花针，直到从记号扣量长度有10厘米。下一圈：【织桂花针到记号扣前2针，这2针一起织1下】重复8次，减了8针。留一个长线头，断线。4、绳圈（I-cord 收针法）用双头直针，起4针。下一行：不要翻面，将针目推到直针的另一头，下针到直针上剩1针，将最后1针和环形针上帽身的1针一起织扭下2并1。重复上面的操作。直到收完环形针上所有线圈。此时直针上剩4针。这就是I-cord 收针法。留长线头，断线，和起头的4针首尾缝合。5、双罗纹帽檐用环形针从绳圈和帽身连接处挑织120个下针，放圈首记号扣，织12行双罗纹。留长线头，断线。6、收针用双头直针起5针，I-cord 收针法，收帽檐。7、缝合用留的线头将 I-cord 绳圈首尾缝合。卷曲顶部的绳结形成帽扭，缝合。如果缝合的不太平整，可以考虑钩一些花朵或者用胸针来遮盖缝合点。

演示视频即将上线。