【原创诵读】~~寂（双语文字诵读）

寂
作者：小景
诵读：鲁侠客

东风走过一座古老的村落
催开一树一树的梨花
那些盛大的无声的开放
有着海洋般宽广的气息
而散落在花海里的
旧屋,像一群鸥鸟
在海浪里翻飞
一个檐角不小心,划破风的长裙
于是，泄露了春光
也泄露了它的孤寂

silence（author/lillte scenery)
passing by an old village
east wind makes a pear treeb and a pear tree flowering
the grand silent open 
has  broad  breath of ocean 
the old house scattered in the flower sea
looks like a group of hagdon,roaring in the waves
an evae angle accidentally cut wind's  long skirt
so spring scenery is revealed and let out its loneliness
（翻译:鲁侠客）

作者简介

小景，原名孙颖，女，吉林长春人，喜欢写字，刊发文字散见《绿风》《草地》《散文诗世界》《散文诗》《散文诗月刊》等。

诵读嘉宾简介

鲁侠客，电话：[phone]，微信：ty197025.地址：济南市槐荫区香桔市小区4-2-403.爱好诗歌、文学评论，朗读，曾获得山东省首届双语朗读大赛二等奖，曾在《中国文学》、《北方诗刊》、《关东诗人》、《齐鲁诗歌》、《新民晚报》、《广元晚报》等发表诗歌。