侍其如冈

宋代段子:人遇到的人和事,脑子里蹦出来的念头想法,都不是没来由的,如果去追踪探源,也许会知道整个事情的本源。有一相必有一事,这是《易经》的道理。

【原文】

豫章寓士侍其如冈,就馆于临安监打套局门朱徳初家。庆元元年,当赴秋试,中元后,左手大指甲上忽见一道人侧面立,身洁白而眉目悉具,如绘画状,惊而示于人,皆谓耳目闻见所未有,或以为祥,或以为怪。
越二日,又变作正面,而形貌益明,于是以为祥者亦怪焉。如冈始惧,以书刀刮去之,心切自念:“吾赴试期而有此异,岂非佳兆乎?”正荧惑不自定,而其叔父讣音来,限期亲百日制,不获入试。一时之应,乃若此。

相关故事(点击直读):水月大师符||鱼肉道人-上||鱼肉道人-下||聂进食厌物||王甑工虱异||鼎州寺藏心木

【白话语音文字版】

豫章(江西南昌)士子侍其如冈寓居在临安(杭州),他在监打套局门(官职名)朱徳初家做家庭教师。宋宁宗庆元元年,他要参加秋试,过了七月十五(中元节),他左手大拇指盖上忽然出现一位道人侧面站立的形象,这道人全身洁白,眉目清晰完备,整个样子像是有人画上去的。侍其如冈很吃惊,他给别人看自己的手指,很多人都说都没见过这种事儿,有的人认为是祥瑞之兆,有的人则认为是怪异。
过了两天,这道人的形象又转做正脸了,那容貌形象益发分明,这样一来,原来说祥瑞的人也感觉是怪异了。侍其如冈开始害怕,他用书刀刮去了指甲上的道人形象,心里边很真诚的自语:“我这次要参加秋试,手上出现这样的异象,难道不是好兆头吗?”他心中正在七上八下之际,叔父去世的消息忽然传来。按照规定,叔父这样的亲人去世,侍其如冈需限期百日守丧,不准参加科考。原来他手上的这个异兆,应在这件事上。
【祥宏点评】:侍其,复姓,据说现在全国姓这个姓的不超过1000人,主要分布在上海地区;打套局,官府名,从属于负责朝廷海外贸易的市舶司,在进出口贸易中,一些香料类物品的拣选、分类后需要打包、包装,这就是打套局的主要工作;宋代科考,一般来说士子要在家乡参加乡试,但因为宋金的交战,社会变动,有不少人寓居在外地,所以后来也出现“流寓试”这种考试形式,就是士子在外地参考;中元节,农历七月十五,民间常说的“鬼节”;侍其如冈手上的道人形象应在他这不能参加科考这件事上,可以说,所有相都是征兆,就看当事人能否觉察。全本夷坚志,点开免费听
(文图说明:原文电子版文字来自“梦远书城”-特别致谢!再经中华书局版《夷坚志》校订;图片来自网络,若有侵权,请联系删除)

《夷坚志》简介:

宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2700多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。

《夷坚志》的时空观深契佛法,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。它表面看是一本奇人、异事、神怪大全,本质上却是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。

宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:

天下没有新鲜事,一切尽在《夷坚志》

随手转发,积功累德

解读:祥宏谈夷坚系列之30-宋代的“社会流动”)

(0)

相关推荐