《福建台湾奏折·报淮军全数凯撤折》(1875.07.21)

　报淮军全数凯撤折（光绪元年七月二十一日）

　　奏为报明淮军全数凯撤，福宁镇总兵宋桂芳东来并微臣葆桢内渡日期；恭折驰陈，仰祈圣鉴事。

　　窃臣等于本年七月初八日业将会筹全台大局情形，并酌改营制各缘由奏明在案。是日，复奉到六月十三日上谕：官军攻克狮头等社后，附近各社到营乞抚，经唐定奎示以条约，均尚输服；即着将应办各事次第妥筹，务令怀德畏威，以为一劳永逸之计。台北凶番出没，经兵勇击退，现俱安静；仍着妥为弹压。木瓜等社就抚、中路开山并卑南一带招集屯丁建筑碉堡等事，着饬该员认真经理。嘉义县滋事匪首业经格毙，在逃各匪，责成地方文武缉获。沈桢葆已谕令来京陛见，所有台湾开山抚番事宜，着王凯泰督率夏献纶等实心办理。着俟与王凯泰妥筹具奏后，再行内渡，将船政事宜妥为交代，即日起程北上。福建内陆并台湾所属各县及各番社，着详细绘图呈览；并着将各种番族形状，另行详绘成帙，一并呈进等因，钦此。巨等伏读之下，钦感莫名。

　　淮军十三营，自六月初旬起，均陆续移集凤山。十三日，臣等前饬船局所雇洋轮名“亨明古”者先到，唐定奎派营务处宋学沂督同武毅亲兵副营、武毅左军左营、右营、铭字中军左营，共计四营于旗后上船，以风涌异常，不能开驶；至十九日始得出洋：此第一批内渡之情形也。

　　二十五日，官轮“海镜”载王福禄所招之勇并淮军粮饷、器械由瓜洲而来；臣等饬其将勇丁盘上安平，即赴旗后，唐定奎派副将马加银督带武毅左军正营并原载粮饷、军火，驶回上海。二十八日，“亨明古”船回，唐定奎又派提督周志本率铭字中军副营及武毅右军正营、左营、右营，共计四营陆续登舟；七月初一日午刻出洋：此第二批内渡之情形也。

　　初八日，官轮「海镜」复至；初十日，“亨明古”洋轮亦来。官轮「济安」由省载总兵宋桂芳来台，宋桂芳登岸后，臣等饬“济安”驶赴旗后一并配渡淮军，唐定奎乃亲督武毅亲兵正营、铭字中军前营、武毅右军前营、后营，共计四营暨各局文武员弁夫役人等于十一、十二日分投登舟，均于十二日未刻展轮。其病困不能登舟之弁勇约近二百人，留参将程曾郁为之调护；俟病愈后，臣凯泰为派便船载之归伍：此第三批内渡之情形也。

　　淮军已全数凯撤，所有台湾事宜业交臣凯泰接办；宋桂芳亦将台北拟办大慨情形，会商妥叶。臣葆桢当即归理船政交代，遵旨迅速北行。无如日来海上台飓大作，猛雨连朝，省门来船避风澎湖；迨二十一日天气畅晴，“元凯”、“琛航”两船先后报到。“琛航”装宋桂芳前往苏澳，臣葆桢即于二十二日坐“元凯”开行。至船政事宜应如何交代之处，容臣葆桢到省会商再行报明。

　　谨先将淮军全数凯撤、总兵宋桂芳到台并微臣葆桢内渡日期，合词恭折由驿六百里驰奏。伏乞皇太后、皇上圣鉴。

　　再，此折系臣葆桢主稿，合并声明。谨奏。

（来源：台湾文献丛刊）