孔空：阿拉贡女郎 / 四六文摘

演奏者：陈学元

~本文与万圣节无关~

☟

Giuseppe Concone

▼

孔空(1801-1861)是19世纪意大利的作曲家、钢琴家、风琴家，也是声乐教师。

在很多人眼里，特别是学声乐的人，孔空的名字基本仅限于声乐教育，这应该多亏了人民音乐出版社曾经出版过他的声乐练习曲。

但其实孔空也写过大量的钢琴练习曲，比如：

25首旋律化简易进阶练习曲，Op.24

15首风格与表现力练习曲，Op.25

20首歌唱性练习曲，Op.30

15首风格练习曲，Op.31

15首表现力练习曲，Op.44

15首初级四手联弹练习曲，Op.46

湖北音协钢琴考级的3级练习曲里，还选用了孔空Op.24里面的第17首作为手指跳音练习。只是因为编者的失误，竟然把8分音符的3连音全部印成8分音符，这个错误实在有些难以原谅！也不知道他们采用的是什么底本？

孔空的练习曲，旋律写作沿袭了意大利佬写歌剧的长处，旋律十分好听，充满了传统旋律线条的歌唱性，浪漫而优美，堪称练习曲中的情场鬼见愁…孔空的大部分练习曲，旋律声部都可以当成咏叹调唱出来。

比如这篇文章里说到的《阿拉贡女郎》，就是一首非常好听的作品，完全可以摆脱大家平日对于“练习曲”这种体裁的机械印象，作为音乐会小品来演奏。

美国的舒密尔出版社(G.SchirmerInc)曾经出版过孔空的Op.24、25、30、44这4套作品，但国内暂时还没有出版过孔空的练习曲。

孔空的名字Giuseppe，其实就是Joseph(约瑟夫)这个名字的意大利语化。所以如果您看到音乐书上有些写Giuseppe Concone，有些写Joseph Concone，其实都是同一个人。我之前也是被搞糊涂了。♫

Aragonaise

▼

阿拉贡(Aragon)是西班牙东北部的一个地区的名称，因阿拉贡河而得名。

我们经常会在音乐中看到“阿拉贡舞曲”这个名称，但其实阿拉贡舞曲(Aragonaise)并不像圆舞曲或库朗特舞曲那样，是一种特定舞曲的名称，而是阿拉贡地区里面的各种风格的舞曲，都可以统称为阿拉贡舞曲。

演奏阿拉贡舞曲的时候，一般会有吉他伴奏，伴随着响板和以手来鼓掌打节奏。

我对西班牙文化并不太了解，除了斗牛以外，可能也就只知道Laura Fygi的Historia De Un Amor，因为李宇春把这首歌的翻版《我的心里只有你而没有他》唱到街知巷闻…
刚好有一次听西班牙吉他演奏家José Manuel Dapena弹Granados的阿拉贡舞曲，与平常所熟悉的阿拉贡舞曲节奏不大一样，我问起他这个问题，他对我做出的回答。

欧洲一直都流行着异域风情的创作风格，在18世纪，土耳其风是当红炸子鸡，拉莫、海顿、莫扎特、贝多芬…几乎所有作曲家都写过；而在19世纪，则是西班牙风走俏：比才、李斯特、拉威尔、莫什可夫斯基…

所以，在众多19世纪的音乐作品中，都会看到阿拉贡舞曲的身影，比如比才的歌剧《卡门》第4幕的前奏曲，就是一首Aragonaise，阿拉贡舞曲：

再有，老柴的芭蕾舞剧《天鹅湖》里特性舞的西班牙舞曲，其实也是一首阿拉贡舞曲：

另外还有马斯涅的歌剧《领袖》(Le Cid)等，也都有阿拉贡舞曲，这里就不多说了。

孔空的《阿拉贡女郎》

▼

这首《阿拉贡女郎》(La Belle Aragonaise)，选自孔空《15首钢琴练习曲》(Op.44)里的第14首，a小调。

孔空这个作品写得优美流畅火热，充满地道的西班牙风格，比如后面转同名大调的那里，就与那首著名的《美丽的西班牙女郎》里的转调如出一辙(虽然这个首歌也是意大利人写的)。

常见的阿拉贡舞曲，一般为3拍子，它的基本节奏型便是下面谱例圈红的地方：哒、哒哒、哒哒哒哒…虽然乍一看，有点类似于波兰舞曲的节奏，但阿拉贡舞曲的速度甚快，充满着西班牙那种火热朝天的风情，所以演奏时一定不能拖沓，不然风格全无。

孔空《阿拉贡女郎》乐谱

最后有一点需要特别补充的是：阿拉贡舞曲的风格，一般在演奏的时候，上图谱例圈红的第1小节，最后的3个8分音符，在节奏上应该稍微强调、加重一下(当然不能太重)，更能表现出西班牙音乐的特性。♫

孔空：阿拉贡女郎