李白写了一首流传千年的诗,紫薇只敢照搬两句,因为全文太肉麻了

2021-01-25 10:28

华人号:中国文化

相信大多数人对李白的印象,都是飘逸洒脱、狂傲不羁、痛饮狂歌、“敢让力士脱靴,敢让贵妃磨墨”、“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”的诗仙。李白形成这种性格,主要跟他的经历有关,不过,大诗人也很有反差萌,他写起男女之情,可谓一套又一套。

古代有两种写男女之情的著名诗体,一种是闺怨诗,一种是思妇诗。其中,闺怨诗主要写民间弃妇和思妇(包括征妇、商妇、游子妇)的忧伤,或者少女怀春、思念情人的感情。而思妇诗和闺怨诗有相似之处,却没有那么浓厚的“怨气”,李白比较喜欢后者。

毕竟让他一个大男人去写对男人的怨恨,也太为难他了......话说回来,唐朝是“思妇诗”大行其道的时候,很多作品都成为了后世的经典,李白顺应潮流,也写了一首流传千年的思妇诗,还曾经被《还珠格格》里面的紫薇照搬过,可见李白的水平了。

不过,紫薇也只敢照搬两句,因为李白的全文实在太肉麻了。这首诗的标题叫《春思》,反过来读的话,大家都懂的......李白好歹是个古人,总得含蓄一点儿。但他的内容可写得一点都不含蓄,全诗只有6句,却把李白内心的柔情(?)全讲了出来:

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

当君怀归日,是妾断肠时。

春风不相识,何事入罗帏。

对《还珠格格》剧情有印象的同学,应该还记得紫薇跟着乾隆皇帝下江南,一群人在河边野炊、吃吃喝喝的场景。才女紫薇给每一道平平无奇的菜都取了个好听的名字,其中有两道炒青菜,就分别被她命名成了“燕草如碧丝”、“秦桑低绿枝”。

紫薇只敢用前两句,因为前两句是讲景色的,她引用一下没有关系;至于后面四句,场合就不太对了,除非她和尔康私聊。话说回来,李白并不是一个女人,但他这首诗却是用女人的口吻写的,而且写得似模似样,开篇就是春草青绿、桑叶新发,这其实是两个地方的景色。

正值初春,女版李白身处秦地,看到桑树的枝条已经焕发出绿意了,就幻想着在燕地行役屯戍的丈夫,看到燕地的小草新绿,也能够和自己一样起思念之情;夫君啊,当你也怀着思念之情回来见我时,我必定已经因为对你的深深思念而愁肠百结、几乎“断肠”了。

最后一句把这种肉麻的情感升到了巅峰,李白是说:春风哎,你我素不相识,你进入我的罗帐做什么?(我等的又不是你,只有我的丈夫才能到这里来。) 没想到区区的春风,在李白的笔下也变得与众不同起来,还成了打扰人家思念丈夫的“罪魁祸首”。

实际上,李白写诗并没有局限在《将进酒》、《蜀道难》等疏狂开阔的风格里,李白写过的“思妇诗”也不止这一首,他另外还有“何日平胡虏,良人罢远征”等出自思妇诗的句子,不过这首诗因为太过肉麻,反而比较出名,可能是大诗人的另一面让大家觉得新奇吧。

(0)

相关推荐