给大家纠正几个经常被误解的俗语

1、人不为己,天诛地灭

正解:这句话没有教人自私自利的意思,其中的这个“为”应该读二声,是修为自己的意思,整句话的意思是人要不断地修为自己,提升自己的修养水平,这样才不至于招来无妄之灾。

2、量小非君子,无毒不丈夫

正解:这句话应该是“量小非君子,无度不丈夫”,是说一个人要有宏大的气量,宽广的胸怀,能大度容人,大度处世,这样的人才配称得上是君子,才配叫大丈夫。

3、嫁鸡随鸡,嫁狗随狗

正解:这句俗语应该是“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意思是说即使嫁给乞丐或者年龄大的人,也要和他共度一生,不离不弃。

4、无商不奸

正解:此处的“奸”应该是这个“尖”。在古代,商人在给别人称量物品的时候,往往会用到一种容器叫“升”,而一个真正的商人在做生意的时候,应该多给客人一点儿,本来满满的一升应该是平的,可是要让这一升的东西再多出一个尖儿来,真正的意思是说商人做生意实诚,称东西时多给客人一些,而绝非奸诈之意。

5、三个臭皮匠,顶一个诸葛亮

正解:此处应该是“裨将”而非“皮匠”,裨将在古代指副将,意思是说众人在一起集思广益,往往也能想到更好的办法,人多力量大。

6、狗屁不通

正解:应该是“狗皮不通”,因为狗的皮肤上没有汗腺,只能靠舌头来散热。

大家记住了吗?

(0)

相关推荐