昭和风的柴又FU-TEN酒店の导视设计 by UMA（日本）

LOGO、无印插画、店舖の門面、纸袋、名片、导视、地铁公益海报设计、针灸按摩院のVI

...

R.project 株式会社为了对未活用的不动产进行再利用，招揽世界各地的顾客，让地域再活发起来，特开展了一系列的再利用项目。今天介绍的位于东京都的柴又 FU-TEN 酒店就是其中的一个，酒店英文全名是「SHIBAMATA FU-TEN Bed and Local」。

柴又，因作为电影《寅次郎的故事》的舞台而广为人知，此地留有作品中的老街风貌。柴又帝释天寺院内，有帝释堂及正殿等值得一观的建筑，而在庚申日庙会时，人头攒动，热闹非凡。从1912年延续至今的参道商店街上，也有众多历史建筑。而在车站前可看到电影主角寅次郎的铜像，在“葛饰柴又寅次郎纪念馆”内，则可参观电影中使用的场景和资料。

这是对荒废了12年的东京都葛饰区一女子职工住宿楼的改造计划，由马场正尊、平岩祐季和塚越宮下设计事务所担任它的建筑改造与空间设计，由UMA设计工作室担任它的LOGO、导视等平面设计。

随着时代的发展，这个地区人口老年化加剧，独居老人也在增长着。为了促进老年人之间的交流，特将一层空间作为了居民的开放场所。当然这样做的另一个好处就是促进当地人与观光住宿者之间，以及互不相识的住宿者之间的交流。

公用厨房

一层进行了大幅度的修改，设置有食堂、厨房、洗浴室等公用空间，二层的客房则是对过去宿舍的活用。

怀旧风的交流空间

客房

LOGO

圆形图标的灵感来自于《寅次郎的故事》电影主人公寅次郎头上戴的帽子。

空间导视图

楼层导视

房间导视

卫生间导视

怀旧风的钥匙设计

名称：Shibamata FU-TEN Bed and Local（http://global.shibamatafuten.com/）

事業主：株式会社 R.project

所有者：東京都葛飾区

設計監理：株式会社オープン・エー、ツ+ミ/塚越宮下設計（http://works.tgmssk.com/）

sign：UMA / design farm（http://umamu.jp/）

施工：有限会社ウッドクラフト・カゴシマ

敷地面積：1633.73㎡

建築面積：545.82㎡

延床面積：1717.76㎡

構造：RC造

規模：地上4階

用途変更前：寄宿舎（葛飾区柴又職員寮）

用途変更後：ホテル（33室、宿泊定員74名）

「编者语」：设计不是封闭的，其需要结合当地特色，给地区重新注入活力。

..................................................................................