这些对联，有问有答，趣味盎（ang昂）然1

这些对联，有问有答，趣味盎（ang昂）然1

清末著名学者俞樾在《春在堂随笔》中记载了一则趣事：

灵隐冷泉亭，旧县一联云：“泉自几时冷起，峰从何处飞来。”乱后失去，寺僧属吴平斋观察补书之。戊辰九月，余与内子往游，小坐亭上，因读此联。内子谓问语甚俊，请作答语。余即云：“泉自有时冷起，峰从无处飞来。”内子云：“不如竟道'泉自冷时冷起，峰从飞处飞来’。”相与大笑。越数日，次女绣孙来湖楼，余语及之，并命亦作答语。女思久之，笑曰：“泉自禹时冷起，峰从项处飞来。”余惊问项字何指，女曰：“不是项羽将此山拔起，安得飞来？”余大笑，方啜茗，不禁襟袖之淋漓也。

这个故事里，“泉自几时冷起，峰从何处飞来”是问，而俞樾的“泉自有时冷起，峰从无处飞来”、其妻的“泉自冷时冷起，峰从飞处飞来”、其女的“泉自禹时冷起，峰从项处飞来”是答，一问一答，组成了问答联。

问答，是对联常用的一种修辞方式。它可以将平板的陈述变为或直白或含蓄的提问，对联形式活泼，给人耳目一新之感。

问答联可分三类：一是一问一答。如上述故事其实就是一问一答。

二是问而不答，提出反问。如“眼前一簇园林，谁家庄子？壁上两行文字，哪个汉书？”

据说，有一次唐伯虎和陈白阳出去游玩，两人决定对对联，并提出前面酒馆为界，到了酒馆还没对出便是输。唐伯虎随即出上联道：“眼前一簇园林，谁家庄子？”陈白阳一听，发现这个上联是个问句，他不知道答案啊，不好答，不如避开不答，反问回去。然后再一琢磨，发现上联中的“庄子”既指村庄，又可指书，语带双关。于是他边走边想，走到酒馆处还没有想出恰当的下联。