美添音乐 Everyday music《Space Oddity》 / 四六文摘

127

美添音乐

Everyday music

第127添

所有曾走在地球上的生物中，

猿人是第一批会凝视月亮的。

——阿瑟·克拉克《2001太空漫游》

歌名：《Space Oddity》

歌者： David Bowie (大卫·鲍伊)

词曲： David Bowie (大卫·鲍伊)

流派：摇滚

歌曲评分：满分五星，歌词意境、旋律动听程度（包括歌手的演唱是否优美）、情感的丰富性、配乐水平、流行程度等五个方面判断。

学习难度：最容易的为1星，最难为5星。

歌词

Written by：David Bowie

Ground Control to Major Tom

Take your protein pills

And put your helmet on

Ground Control

To Major Tom

Commencing

Countdown

Engines on

Check ignition

And may God's love

Liftoff

Be with you

This is Ground Control to Major Tom

You've really made the grade

And the papers want to know whose shirts you wear

Now it's time to leave the capsule if you dare

This is Major Tom to Ground Control

I'm stepping through the door

And I'm floating in a most peculiar way

And the stars look very different today

For here am I sitting in a tin can

Far above the world

Planet Earth is blue

And there's nothing I can do

Though I'm past one hundred thousand miles

I'm feeling very still

And I think my spaceship knows which way to go

Tell my wife I love her very much

She knows

Ground Control to Major Tom

Your circuit's dead there's something wrong

Can you hear me Major Tom

Can you

Here am I floating round my tin can

Far above the Moon

Planet Earth is blue

And there's nothing I can do

————————

多添一点：

今天分享的这首《Space Oddity》，来自大卫·鲍伊，是他的第一首成名曲。

《Space Oddity》发行于1969年，在此之前他已经有过一张专辑，不过反响平平，这份挫折使得他在一段很长的时间里都未曾涉猎音乐。

《Space Oddity》这首歌的和声变化非常丰富，有些地方甚至有些荒诞，营造出一种迷离感。这首歌设计巧妙，它有七个不同的部分，而不是大多数热门歌曲的三、四个部分鲍伊在1968年末为宣传短片《爱你直到星期二》录制了一段演示曲。他自己模仿宇宙飞船的声音，没能引起商业轰动，但这让他签约了水星唱片公司。

（大卫·鲍伊：在我的整个音乐生涯中，我一直致力于同样的主题。裤子可能会变，但我一直选择写的词和主题是孤独、遗弃、恐惧、焦虑，所有这些都是每个人生活中的重点。）

1969年6月20日，这首歌在伦敦的Trident录音室录制，其音轨的绘制精度如同一次太空发射。从赫比·弗劳尔斯(Herbie Flowers)的贝斯，里克·韦克曼(Rick Wakeman)的合成器恰到好处的登场，到发射过程中可控的混乱，以及点明怪异气氛的阴森的求救声，巧妙的安排将这首歌带入了一种远远超出演示版的氛围。当你考虑到整个花费不到500英镑时，这首歌就更加令人惊奇了。Dudgeon用立体声混音了这首歌，这在当时的广播单曲中几乎是闻所未闻的。

它是在7月11日，也就是阿波罗11号登月前9天匆忙发布的。但是，尽管努力利用NASA的这一荣耀时刻，但它在美国几乎没有引起反响，然而，在英国受到热烈欢迎。并被用在介绍登月的节目中，大卫·鲍伊说估计制片人没有看歌词，才会选中这首歌。1969年7月20日，人类登上了月球；而《Space Oddity》打入了英国单曲榜TOP 5。

《Space Oddity》虚构了一个Major Tom，歌中唱的是Major Tom被发射到太空中之后和地面控制的一系列对话。大卫·鲍伊本人说这首歌曲的灵感来自于1968年上映的电影《2001太空漫游》。

1968年的夏天，在一片漆黑的剧院，21岁的大卫·鲍伊凝视着漂浮在剧院巨大的屏幕上的太空胚胎。这是他第三次去看在当年4月发行的《2001:太空漫游》。2012年，鲍伊在接受《经典摇滚》(Classic Rock)采访时表示:“我感受到一种孤立感。我在观看那部电影的时候，感到很兴奋，沉醉其中——好几次——这对我来说真的是一种启示。它让歌曲流畅起来。”

（Miguel cristobal Olmedo摄影）

虽然斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)的这部电影为《Space Oddity》(提供了背景和标题，但这首歌的声音和视角也受到了其他一些灵感的影响。那年夏天，鲍伊迷上了西蒙和加芬克尔(Simon & Garfunkel)的Bookends专辑——尤其是《Old Friends》，他借用了他们轻快的和弦。更重要的是鲍伊和他的演员女友赫敏·法尔那格尔（Hermione Farthingale）的关系不断恶化。这段分手的经历可以创作出几首歌曲，鲍伊在她离开后所感受到的孤独空虚，在Major Tom孤零零的太空舱中找到了完美的隐喻。