三林文萃港-三林滨江南片区城市设计
1
什么是海派风貌?
What is Shanghainese Character
海纳百川，兼容并蓄
多元包容、勇于创新
真正的海派文化价值——世界化文化中深含着“中国味”
海派文化在外来文明和中国传统文明之间，在精
英文化和通俗文化之间呈现出开放的姿态，敢于
打破成规，锐意革新，广采博纳，“海纳百川，
兼容并蓄”成为 “海派”文化的精髓。
海派文化是以中国江南文化为根底的文化分支，
是在全面包容江南文化要素同时，汲纳了外来文
化而形成的一种文化体系。
海派文化在世界化文化的表象中深含着“中国
味”，这才是真正的海派文化的价值！
海派文化的诞生 地理位置优势与历史先决条件
1. 经济：上海作为近代最早开放的五大通商口岸之一，率先成为了中国最大的经济活动聚集地。对外通商航运使得经贸活动高
度集中，产业经济飞速发展，由此上海迅速成为了一座商业大都会。因此“海派文化”具有中西合璧、务实创新的特点。
2. 人口：自开埠以来，大量外来人口不断涌入上海，使其成为了名副其实的移民城市。在上海扎根的外来移民随着外来经济和
文化的冲击不知不觉中改变了原有的传统思想和价值观，但同时他们也将自己的文化植入这片开放的土地，更加丰富了精彩
纷呈的上海文化。因此“海派文化”具有多元包容、趋时求新的特点。
发展中的海派文化 海派文化不应被“定格化”
海派文化不能仅仅作为上海城市文化的历史记忆封存，也不能在当下仅仅通过被模仿来纪念，海派文化应该是现代上海的“城
市文化资本”的再生产的场域，不能仅仅定格在历史层面上的文化元素的重复。
从历史最初被动化地植入外来文化，到逐渐主动扬弃去其糟粕，不断吸收多元文化精华从而形成独特的海派文化，它从未被定
海派建筑文化体现了中西建筑文化碰撞、交融的过程。
海派建筑不仅仅是二三十年代的老洋房，老石库门等等。在这个城市里，百舸争流的各式建筑风格聚集在一起。这些风格迥异、不拘一格的建
筑充满了鲜活的想象力和创造性，是对传统的颠覆和跳跃，正是体现了海派文化的活力与生命力。
城坊
上海是一座别具风格的商业大都会。独特完善的海派
风貌和广阔的占地面积，让他区别于国内任何城坊。
街院
上海的街道尺度宜人，绿化丰富。多小巷小弄，彰显
海派文化的探索精神。而各处院落空间宽阔舒适，代
表着上海的开放和务实。
里邻
上海众多海派社区总是洋溢着充分的互动氛围，里邻
之间的交流相助让社区充满活力，不同阶层不同背景
的居民之间也因此更加包容。
专题
2
什么是三林的海派生活样貌？
What is Shanghainese Lifestyle in Sanlin?
Many artists had studios or worked in or around Montmartre,
including Salvador Dalí, Amedeo Modigliani, Claude Monet, Piet
Mondrian, Pablo Picasso, Camille Pissarro and Vincent van Gogh.
Montmartre still thrives on Montmartre as a location for films, a
residence for those in the film and theatre industries and as a
center for quick-sketch artists in Place du Tertre.
Montmartre is a wonderful neighborhood of Paris. The winding,
cobblestone streets, the rich history, the incredible vistas, one of
the oldest churches in Paris, all make Montmartre a unique part
of Paris.
NOTTING HILL, LONDON
Notting Hill is one of London's most desirable areas. You can
find everything from world-famous events and restaurants, to
cutting-edge galleries and theatres in Notting Hill. Perhaps
you'll even meet a film star in a travel book shop. Since it was
first developed in the 1820s, Notting Hill has had an association
with artists and "alternative" culture.
伦敦的诺丁山
政府愿景
成为上海城市的“新名片”
基地内本缺乏历史文化底蕴，
如何体现上海文化特质
经济开发诉求
投资与回报的平衡
近期交通可达性弱；如何以差
异化，塑造上海地标性休闲消
费目的地
进一步都市繁华
退一步田园悠然
如何打造海派风貌城区？ What is Shanghainese Character in Sanlin
建筑风格和城市空间格局是地方文化最直接最有力的表达。海派文化的表达也应该坚持海派风格的空间结构和建筑风貌 ，同时发扬海派文化
博采众长、勇于创新等特点 。在重视当代城市规划的人性化、功能化和环保化 的前提下，运用世界上最先进的工程技术和设计理念 ，创造与
时俱进的海派建筑风貌。
1.街坊尺度
城市交通方式的改变导致街道尺度加大，街
坊的尺度相应减小，传统的石库门的步行主
要轴线在现代将以坊间生活化的街道形式出
现
2.空间形式
传统的均质的建筑高度以及鱼骨状的空间结
构因为容积率和建筑功能不同出现变化
3.建筑样貌
典型符号化的建筑形式唤起记忆，现代独特
的建筑形态与符号化的建筑的对比与冲撞更
体现海派文化多风貌共存的精髓，建筑形态
依据不同的地段应有取舍
4.历史共存
如何再现不同时期不同类型建筑共存的历史
感
5.生活形态
生活方式以及公共活动需求随时代变迁，反
过来也影响公共空间的设计