支招小作文 | 一张“集大成”的流程图
听说每个高分烤鸭都星标了新航道3分钟学雅思
雅思小作文真题直击 | | 栏目推送说明
分享雅思考试小作文真题范文。每一篇范文都经由专业团队反复校对,最终外教审查定稿。成功就是日复一日那一点点小小努力的积累。
本期小作文供稿:
章 跃
注意观察:这张“制作工序”类型的流程图,却有着“生命循环”类型流程图的关键特点之一:循环
The diagram illustrates the generation of electricity in a plant that uses hydraulic power. 总述时就说流程复杂还是简单: Overall, the production is hardly a complex process but rather simple, as it goes through a few steps and equipment.
由于这张流程图有着“日夜循环”这个特点,于是我们就以“白天和黑夜”为逻辑来写作,先一段就只描述日间的情况,后一段就只描述夜间的情况:
The whole production follows a day-and-night cycle. 条线清晰、条理清楚、读者最喜欢的行文结构 就是 “总—分”结构没错了Water of the river is collected in the high-level reservoir created by the dam. During the day, water flows through the intake and via a tube down to the apparatus that has reversible turbines, whose spinning drives the generator at the power station. As the generator is turned on, it works to produce electric power, which is transmitted via the power lines to the national grid that delivers electricity to households. The water meanwhile goes to the low-level reservoir and is stored.
这里分段,吻合我们一开始确定下来的a day-and-night cycle这个逻辑。
During the night time, water in the low-level reservoir is pumped back by the reversible turbines and goes through the same route. It is stopped at the intake, which is closed at night, and waits until the next day for water from the high-level reservoir.