【赣雩文艺】作者:徐树荣《从景致描写中寻找语言特质——关于创作<满庭芳·世纪握手>之管见》总第747期①2020年第317期①
让阅读得到升华!
情愿做富有品味的公众号!
从景致描写中寻找语言特质
关于创作《满庭芳·世纪握手》之管见
古人说,文以载道,诗以言志,词以境界,赋以摛釆。这非常重要。那么,在填词中如何实现其境界呢?这种境界非佛学意义上的“六根”、“六尘”、“六识”之境界,也非现代意义上之地理边界,而是词学大家王国维在《人间词话》中谈到的词学意义上的境界。他说:“古今之成大事业大学问者,必经过三种境界,‘昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路’,此第一境也;‘衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴’,此第二境也;‘众里寻他千百度,驀然回首,那人却在,灯火阑珊处’,此第三境也”。以上分别是晏殊、柳永和辛弃疾的经典名句,后者境界最高。怎见得?晏词所写的是闺中女子对远行人的思念之情,柳词所写的是远行游子对所爱之人的想念之情,而辛词所写的是对所爱之人由寻觅到相逢的惊喜之情,市井熙熙攘攘,佳人却独自避开,给人以丰富的想象力。
实现这种境界的途径:词的思想性是内在要求,早期填词仅仅是为了宴乐需要,自李煜“问君都有几多愁?恰似-江春水向东流”而主动“诗化”后,词便赋予了某种境界和生命力;词的外在要求是语言特质,到周邦彦“愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿”时,词已成功“赋化”(叶嘉莹)。从周词中你会想象出,主人公的离愁别恨,象风-样,走得越快、越远,就越想念,越难过。因而,此时的“境界”说达到了高峰。
从景致描写入手是寻找语言特质进而实现某种境界的通道。大自然千奇百怪,五光十色,你用最好的词汇去描写她,都不会显得过份。本文上阕全部试以写景状物,极力铺叙,目的是为“习马会”渲染。越渲染越显得习马会的意义重大,影响深远。“虬(求)”,传说中的小龙,喻新加坡“亚洲四小龙”地位。“岛灵”,即地灵,受王勃“人杰地灵”名句点化。“秋”,是语码,指出习马会的时间。“岫绡岚嶂”,热带海洋特有气候,圣淘莎岛迷人风光。“咖喱馥”,当地咖喱石斑鱼头,顶级招牌菜,喻最高礼仪迎宾。“非常”,抛球式过片,为下阕“频频握手”、“勃勃和觞”两个里程碑式特写镜头迅速按下快门。“和”字乃词眼,多重语码。显示习马会的核心思想是“和”字,是君子协定,是两岸心声。“历史还翻几页”?表达了作者希望尽快实现祖国和平统一的迫切愿望。本词幸运入选中国第三届《相约北京·全国文学艺术精品集》第三卷一等奖。
碧浪飞虬,粉滩生熠,岛灵飒爽秋香。岫绡岚嶂,鱼尾吼狮昂。国卉倾情绽放,香格里、喜换新装。咖喱馥,千禽雀跃,万籁为君狂。
非常,如梦愿,频频握手,勃勃和觞。正血浓于水,筋骨连双。历史还翻几页?解篱扣、海峡帆扬。
注:2015年11月7日15时,国家主席与中国台湾地区领导人马英九实现了历史性会面,媒体称为“世纪握手”。
作者简介
徐树荣(笔名:浪浪),广东省清远市人。政工师,大学文化。原广东省清远市直属人民武装部部长、清远军分区党委委员;清远市政治协商会议二届、三届委员会委员。现为中华诗词学会会员、《诗刊》子曰诗社社员、清远诗社社员、清远诗书画研究院诗词专委会研究员。
(图文供稿:徐树荣)