【古苗疆山歌】苏进庭、杨青梅演唱作品｜水深望妹架都桥『山歌对唱』

水深望妹架都桥

演唱 苏进庭  杨青梅

歌词整理  苏进庭

男

桐子开花朝上天，

结起桐子作两边。

哥打铜油给妹点，

妹做花鞋给哥穿。

女

麦子开花朝上天，

枣子开花有蜂糖。

桐子开花结个把，

豆角开花结成双。

男

桐子开花白如雪，

妹去娘家几个月。

你把真心交给我，

天晴落雨我来接。

女

桐子开花白如雪，

我去娘家两个月。

天晴会有姐妹送，

落雨又有丈夫接。

男

清早起来天又阴，

看到你妹冇作声。

吃了花椒麻了口，

吃了火碳毁了声。

女

清早起来天冇亮，

妹我心闷口无言。

别人问我想什么，

连个好哥难团圆。

男

清早起来天又高，

唱歌得遇我的娇。

只得同妹把歌唱，

冇得同妹两相交。

女

清早起来天又晴，

喜鹊头上叫层层。

只防今日有别事，

冇防遇着歌先生。

男

清早起来天冇明，

花园得遇老情人。

有缘千里来相会，

只得相遇一时新。

女

清早起来天又黄，

花园得遇我的郎。

有缘千里来做伴，

近也同郎登歌场。

男

南风遥遥吹不动，

路程远了信难通。

路程远了信难到，

好言好语落虚空。

女

高山点荞荞盖空，

郎在云南妹广东。

路程远了信难到，

隔山隔水路不通。

男

有情有义我的娇，

两人相思路遥遥。

山高望你修条路，

水深望你架都桥。

（都：土话，座。）

女

郎上界来妹在冲，

两人相思路不通。

哪个修好相思路，

修路架桥积阴功。

（界：土话读gαⅰ）

男

左也难来右也难，

排起包裹上云南。

人人都说云南好，

身上没钱难上难。

女

万里晴空一片蓝，

排起包裹上云南。

出门钱财要多带，

身上没钱会落难。

男

心冇宽怀唱甲歌，

命冇如此无奈何。

大树只怕风来摆，

好汉只怕病来磨。

女

心冇宽怀唱甲歌，

身体不好要吃药。

唱歌能解心中病，

吃药能除病中魔。

男

山歌越唱越宽怀，

井水越打越流来。

常来花园唱一唱，

心里开心乐开怀。

女

山歌越唱越好嗨，

生意越做越发财。

人冇出门身冇贵，

火冇烧山地冇肥。

男

一声长气一声忧，

几时等我长气丢。

如何等我家中好，

丢了长气丢了愁。

女

一声长气一声忧，

唱歌能把长气丢。

有空常来唱一唱，

丢了长气丢了愁。

（本期图片各地苗族服饰展示）

本期歌手简介：

杨青梅  网名：酸梅子，女， 苗族。湖南省邵阳市绥宁县关峡苗族乡原南溪三组人，1963年生，初中文化。自小喜欢唱歌， 曾是学校文艺队的骨干。现在，悉心搜集和学唱山歌， 致力了挖掘民间山歌艺术。

歌词整理和演唱者简介

苏进庭，关峡苗族乡插柳村四组人，生于1968年，苗族，大专文化（1992年毕业于中南林学院），从小爱好音乐，向老人学习山歌，现在经常收集和自创一些山歌，参加群里的山歌比赛。