今日考点：初高中文言文重点词“靳”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《贾儿》（第十部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文重点词“靳”的用法

今天我们来一起学习古文中重点词“靳”的用法

靳

例：我本同类，何靳（jìn）些须？（《贾儿》）

解析：“靳”指吝惜、吝啬、不舍得给予

句译：我们本来是同类，为什么要吝惜这么一点东西呢？

PS：此外，“靳”可以作姓氏。

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《贾儿》（第十部分） 

        《贾儿》（第十部分）   清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：因问：“主人伊谁？”曰：“即曩（nǎng）所见两郎兄弟也。一私北郭王氏妇，一宿东村某翁家。翁家儿大恶，被断尾，十日始瘥（chài），今复往矣。”言已，欲别，曰：“勿误我事。”儿曰：“窃之难，不若沽之易。我先沽寄廊下，敬以相赠。我囊中尚有余钱，不愁沽也。”其人愧无以报，儿曰：“我本同类，何靳（jìn）些须？暇时，尚当与君痛饮耳。”遂与俱去，取酒授之，乃归。

练习：因（   ）问：“主人伊谁？”曰：“即曩（    ）所见两郎兄弟也。一私北郭王氏妇，一宿东村某翁家。翁家儿大恶，被断尾，十日始瘥（     ），今复（   ）往矣。”言已，欲别，曰：“勿误我事。”儿曰：“窃之难，不若（   ）沽之易。我先沽寄廊下，敬以相赠。我囊（   ）中尚有余钱，不愁沽也。”其人愧无以（    ）报，儿曰：“我本同类，何靳（    ）些须？暇时，尚当与君痛饮耳。”遂与俱（   ）去，取酒授之，乃归。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

趁机、乘机。

先前、以前。

痊愈。

又、再一次。

不如、比不上。

袋子、口袋、钱袋。

没有用来……的（东西或办法）、没有（东西或办法）用来……。

吝惜。

一起。

练习2：

（贾儿）趁机询问：“（你的）主人是谁。”（那个仆人）说：“就是先前（你）所看见过的那两个年轻兄弟。一个和北城王家的媳妇私会，另一个在东村某老翁家中留宿。老翁家的孩子非常可恶，（这个主人）被砍断尾巴，过了十天才痊愈，现在（主人）又去了。”说完，（那个仆人）想要告辞，说：“不要耽误我的事！”贾儿说：“偷酒困难，不如买酒容易。我先前买了一瓶寄存在（酒铺）廊下，把（它）赠送给你。我口袋里还有多余的钱，不愁买酒。”那个仆人对没有东西回报（贾儿）感到惭愧，贾儿说：“我们本来是同类，为什么要吝惜这么一点东西呢？（以后）空闲的时候，（我）还要和你痛快喝酒。”（那个仆人）就和（贾儿）一起离开（到酒铺），（贾儿）取出（寄存的）酒交给他，就回家了。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（伊、伊人、瘥等）

《贾儿》本段贾儿趁机问那个仆人：“主人伊谁？”这里的“伊谁”即谁、何人、什么人。“伊”可以用于某些词语的前面，没有实际的意思，如“伊始”即开始、开端。后来，“伊”也可用于指女性，相当于现在的人称代词“她”。

“伊人”即那个人，多代指心中所想、所恋的某个人。如《诗经.蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”

《贾儿》本段那个仆人说起自己的主人之一“被断尾，十日始瘥（chài）”这里的“瘥”指（病）愈、痊愈。而“瘥”可以读作“cuó”，指病。该字两个读音的意思相差甚远，注意区别。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。