唐诗解读——王翰之《凉州词二首》（其一）

蒲萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

解读：

《凉州词》是唐乐府曲名，凉州由于地处唐河西一带，地处漠北，战乱频仍，在这里戍边的战士已经习惯了紧张动荡艰苦的边塞生活，因此很难在一起尽兴欢聚饮宴。王翰这首诗就以极其奔放的热情生动地描绘了一幅军旅饮宴图。

诗歌的前两句是详细描述了酒宴上的欢乐场景，极富西域色彩；后两句则是酒宴进行过程中的劝酒之辞。有人以为诗人作旷达自嘲语来理解，这样一来与上文欢乐气氛就相差太远。清人施补华评价后两句——“作悲伤语便浅，作谐谑语便人，在学人领悟”。想来也是琵琶声中，宴会上把酒言欢、觥筹交错，酒桌上或欲醉未醉、或不能再喝、怕醉倒沙场传出笑话，此时有人喊——醉卧沙场也是值得的，诸位莫笑。这正表现出将士们生死如归的勇气。

全诗以明快的语言、跳动的节奏、激昂的笔调展示出战士苦中作乐的场景，这也是盛唐时期边塞诗的主要特色。

王翰，生卒年不详。字子羽，并州晋阳人。少豪健恃才，喜纵酒。睿宗景云元年登进士第。玄宗开元八年前后，受并州长嘉贞、张说之器重礼遇。张说为相时，召为秘书省正字，擢通事舍人，转驾部员外郞。后坐与豪侠饮乐游畋，贬道州司马。生平见新、旧《唐书》本传。其诗善写边塞生活。《全唐诗》存诗1卷。