【通鉴0228】简单思考
通鑒原文
简单思考！
周勃、灌婴等言于汉王曰：“陈平虽美如冠玉，其中未必有也。臣闻平居家时盗其嫂；事魏不容，亡归楚；不中，又亡归汉。今日大王尊官之，令护军。臣闻平受诸将金，金多者得善处，金少者得恶处。平，反覆乱臣也，愿王察之！”
汉王疑之，召让魏无知。无知曰：“臣所言者能也，陛下所问者行也。今有尾生、孝已之行，而无益胜负之数，陛下何暇用之乎！楚、汉相距，臣进奇谋之士，顾其计诚足以利国家不耳。盗嫂、受金，又何足疑乎！”
汉王召让平曰：“先生事魏不中，事楚而去，今又从吾游，信者固多心乎？”平曰：“臣事魏王，魏王不能用臣说，故去事项王。项王不能信人，其所任爱，非诸项，即妻之昆弟，虽有奇士不能用。闻汉王能用人，故归大王。臣裸身来，不受金无以为资。诚臣计画有可采者，愿大王用之；使无可用者，金具在，请封输官，得请骸骨。”
汉王乃谢，厚赐，拜为护军中尉，尽护诸将。诸将乃不敢复言。
陈平得到刘邦的信任，自然受到旁边人的嫉妒，有人嫉妒，就有人来说闲话，你只要一些微小的错误或者江湖的流言，都可能让你的对手扩大化，变成攻击你的利器，陈平本身口碑不好，却得到重用，自然遭到各种妒忌——所以选择很重要，要慎重，不要轻易委身他人，要看这个老板是不是真的值得你去卖命……
魏无知是否知道陈平曾经有道德上的污点？这是必然知道的，如果周勃、灌婴都知道，魏无知怎可能不知道呢？只是，魏无知抓住了问题的本质，知道现在需要的是怎样的品格（特质），而忽略了其外在的特色——好像有点像伯乐相马，不在乎外在的东西，而去追求其本质的内涵。
近段读日本Line创始人森川亮的《简单思考》发现，其实很多问题都很简单，并不是那么复杂，我们总是被一些传统的观念所束缚，或者被我们以前的认知和周围的人所误导，这些都妨碍了我们进行简单思考的能力。其实，简单思考不是说你头脑“简单”，而是要回归到本质的思考，抓住本质而不是全局，精简一切，将复杂问题简单化，本质化。
魏无知就是这样思考的模范：陈平道德上污点，会对楚汉相争有什么影响？楚汉相争，最终决定胜负的因素会是什么？是有奇人谋士，而不是需要有道德的人，道德再高尚，却出不了一谋一计，这种人要多了，只会让你受到掣肘——如果道德高尚的人士多了，刘邦说要跟项羽分一杯羹，岂不是让这些人骂个半死！？
而刘邦呢？他怎么看这个事情？
不用担心，刘邦是一个政治家，政治家都是实用主义者，他并不在乎你盗嫂受金，你要再多，我都可以给你，关键是，你能够帮我打天下，能够给我建议，能够助我诛秦灭楚！他的选择很明显了，但是，他还是要去做一些工作，要不然不好向其他手下交代。于是，才有他们接下来的对话。
刘邦假意要责备陈平，然后让陈平说出自己的理由，陈平也很聪明，马上吧啦吧啦的说魏王、楚王如何不好，而汉王怎样的好，跟着汉王才有未来，如果汉王对我有怀疑，现在可以把金子还给你，我现在就走……
刘邦当然不能让他走啊，马上说，这是我的不对，马上赏赐、加官进爵，荣耀无限。
刘邦这样一打一拉，陈平自然服服帖帖的帮他做事，一心一意为大汉做出贡献，刘氏能够有四百年的江山，陈平的力量不可忽视（吕后专权之后，陈平设计恢复刘氏天下~）
参考翻译
简单思考！！
周勃、灌婴等人对汉王说：“陈平虽然外表俊美如装饰帽子的秀玉，但腹中却未必有什么真才实学。我们听说陈平在家时曾与他的嫂子私通；为魏王做事时因不能被容纳而逃走去投奔楚国；在楚依然得不到信用，就又逃奔来降汉。现在大王您却这么器重他，授给他很高的官职，命他来监督各部将领。我们获悉陈平接受将领们送的金钱，金钱给得多的人就能得到较好的对待，金钱赠得少的人就会遭到极差的待遇。如此看来，陈平是个反复无常的乱臣贼子，望大王您明察！”汉王于是对陈平有了猜疑，即召他的引荐人魏无知前来责问。魏无知说：“我推荐陈平时说的是他的才能，陛下现在所责问的是他的品行。如今若有人虽具有尾生、孝已那样守信义、重孝顺的品行，却无对决定胜负命运有所补益的才能，陛下又哪会有什么闲心去使用他啊！现今楚汉抗衡，我荐举腹怀奇谋异计的人，只是考虑他的计策是否确实对国家有利，至于私通嫂子、收取贿赂，又有什么值得去怀疑的呢！”汉王随即再召陈平来见，责问他说：“你事奉魏王意不相投，去事奉楚王而又离开，如今又来与我共事，守信义的人原本都是这样地三心二意吗？”陈平说：“我事奉魏王，魏王不能采纳我的主张，所以我才离开他去为项羽服务。项羽不能信任使用人才，他所任用宠爱的人，不是项姓本家，就是他老婆的兄弟，即便是有奇谋的人他也不用。我听说汉王能够用人，因此才来归附大王您。但我赤条条空手而来，不接受金钱就无法应付日常开销。倘若我的计策确有值得采纳的地方，便望大王您采用它；假如毫无价值不堪使用，那么金钱还都在这里，请让我封存好送到官府中，并请求辞去官职。”汉王于是向陈平道歉，重重地赏赐他，授任他为护军中尉，监督全军所有的将领。众将领们便也不敢再说三道四的了。
以《资治通鉴》为基础的一些历史小故事的心理还原，人物性格的分析，揣摩，以好玩的心态，结合心理学的专业知识，理解历史，从历史中吸取营养，让历史真正能够成为我们的鉴镜，期待您参与分享和互动。