中国历史纪年体之晋朝－公元271年

晋武帝、吴孙皓纪元

（公元271年）晋泰始七年吴建衡三年

春正月丙子，晋皇太子司马衷冠，晋帝司马炎赐王公以下帛各有差。

匈奴帅刘猛自晋叛出塞，屯孔邪城。晋帝使骁骑路蕃讨之，以徐州刺史夏阳子胡奋为监军、假节，顿军硜北，为蕃后继。

晋帝以前秦州刺史杜预明于筹略，会匈奴帅刘猛举兵反，自并州西及河东、平阳，诏预以散侯定计省闼，俄拜度支尚书。预乃奏立藉田，建安边，论处军国之要。又作人排新器，兴常平仓，定谷价，较盐运，制课调，内以利国外以救边者五十余条，皆纳焉。镇南将军、豫州刺史石鉴自军还，论功不实，坐讨吴贼虚张首级，为预所纠，遂相仇恨，言论喧哗，并坐免官。诏曰：“昔云中守魏尚以斩首不实受刑，武牙将军田顺以诈增虏获自杀，诬罔败法，古今所疾。鉴备大臣，吾所取信。往者西事，公欺朝廷，以败为得，竟不推究。中间黜免未久，寻复授用，冀能补过，而乃与下同诈。所谓大臣，义得尔乎！有司奏是也，顾未忍耳。今遣归田里，终身不得复用，勿削爵土也。”杜预以丰乐亭侯兼本职。

正月晦，吴帝孙皓举大众出华里。初，吴丹杨刁玄使于汉国，得司马征与刘廙论运命历数事。玄诈增其文以诳国人曰：“黄旗紫盖见於东南，终有天下者，荆、扬之君乎！”又得晋国降人，言寿春下有童谣曰“吴天子当上”。帝闻之，喜曰：“此天命也。”即载其母妻子及后宫数千人，从牛渚陆道西上，云青盖入洛阳，以顺天命。

二月，吴帝率众趋寿春，晋帝遣大司马司马望统中军二万，骑三千，屯淮北以拒之。

吴帝行遇大雪，道涂陷坏，兵士被甲持仗，百人共引一车，寒冻殆死。兵人不堪，皆曰：“若遇敌便当倒戈耳。”帝闻之，东观令华覈等又固争，乃还。晋军亦罢。

晋司空、巨鹿公裴秀创制朝仪，广陈刑政，朝廷多遵用之，以为故事。在位四载，为当世名公，而盟会图及典治官制皆未成。

三月，丙戌，裴秀服寒食散，当饮热酒而饮冷酒，薨，时年四十八。晋帝诏曰：“司空经德履哲，体蹈儒雅，佐命翼世，勋业弘茂。方将宣献敷制，为世宗范，不幸薨殂，朕甚痛之。其赐秘器、朝服一具、衣一袭、钱三十万、布百匹。谥曰元。”秀二子：裴浚、裴頠。浚嗣位，至散骑常侍。

初，秀以尚书三十六曹统事准例不明，宜使诸卿任职，未及奏而薨。其友人料其书记，得表草言平吴之事，其词曰：“孙皓酷虐，不及圣明御世兼弱攻昧，使遗子孙，将遂不能臣；时有否泰，非万安之势也。臣昔虽已屡言，未有成旨。今既疾笃不起，谨重尸启。愿陛下时共施用。”乃封以上闻。诏报曰：“司空薨，痛悼不能去心。又得表草，虽在危困，不忘王室，尽忠忧国。省益伤切，辄当与诸贤共论也。”

癸巳，晋中护军武陵王司马业为尚书左仆射，高阳王司马珪为尚书右仆射。

孙秀部将何崇率众五千人自吴国降晋。

夏四月，晋九真太守董元为吴将虞氾所攻，军败，死之。

北地胡寇金城，晋凉州刺史牵弘讨之。群虏内叛，围弘于青山，弘军败，死之。

五月，晋帝立第皇子司马宪为城阳王，继城阳哀王司马兆后。

雍、凉、秦三州饥，晋帝赦其境内殊死以下。

闰月，大雩，晋帝诏太官减膳。

晋帝诏交趾三郡、南中诸郡无出今年户调。

六月，晋帝诏公卿以下举将帅各一人。

辛丑，晋大司马义阳王司马望薨，时年六十七，晋帝赙赠有加，望性俭吝而好聚敛，身亡之后，金帛盈溢，以此获讥。四子：司马弈、司马洪、司马整、司马楙。弈至黄门郎，先望卒。整为世子。整历南中郎将，封清泉侯，先父望薨，追赠冠军将军。帝以义阳国一县追封为随县王，整子司马迈嗣。以弈子司马奇袭义阳王爵。

大雨霖，伊、洛、河溢，流居人四千余家，杀三百余人，晋帝诏振贷给棺。

晋尚书令、车骑将军贾充无公方之操，不能正身率下，专以谄媚取容。侍中任恺、中书令庾纯等刚直守正，恶贾充之为人也，又以充女为齐王妃，惧后益盛，不欲令久执朝政，每裁抑焉。充病之，不知所为。后承间言恺忠贞局正，宜在东宫，使护太子。帝从之，以为太子少傅，而侍中如故，充计画不行。帝尝问侍中裴楷曰：“朕应天顺时，海内更始，天下风声，何得何失？”楷对曰：“陛下受命，四海承风，所以未比德于尧舜者，但以贾充之徒尚在朝耳。方宜引天下贤人，与弘正道，不宜示人以私。”会秦、雍寇扰，帝以为忧。侍中任恺因曰：“秦、凉覆败，关右骚动，此诚国家之所深虑。宜速镇抚，使人心有庇。自非威望重臣有计略者，无以康西土也。”帝曰：“谁可任者？”恺曰：“贾充其人也。”中书令庾纯亦言之。

庾纯，字谋甫，博学有才义，为世儒宗。郡补主簿，仍参征南府，累迁黄门侍郎，封关内侯，历中书令、河南尹。

秋七月癸酉，晋车骑将军贾充为关中都督，督秦、凉二州诸军事。诏曰：“秦凉二境，比年屡败，胡虏纵暴，百姓荼毒。遂使异类扇动，害及中州。虽复吴蜀之寇，未尝至此。诚由所任不足以内抚夷夏，外镇丑逆，轻用其众而不能尽其力。非得腹心之重，推毂委成，大匡其弊，恐为患未已。每虑斯难，忘寝与食。侍中、守尚书令、车骑将军贾充，雅量弘高，达见明远，武有折冲之威，文怀经国之虑，信结人心，名震域外。使权统方任，绥静西夏，则吾无西顾之念，而远近获安矣。其以充为使持节、都督秦凉二州诸军事，侍中、车骑将军如故，假羽葆、鼓吹，给第一驸马。”朝之贤良欲进忠规献替者，皆幸充此举，望隆惟新之化。

晋中书监荀勖谓左卫将军冯紞曰：“贾公远放，吾等失势。太子婚尚未定，若使充女得为妃，则不留而自停矣。”充既外出，自以为失职，深衔任恺，计无所从。将之镇，百僚饯于夕阳亭，荀勖私焉。充以忧告，勖曰：“公，国之宰辅，而为一夫所制，不亦鄙乎！然是行也，辞之实难，独有结婚太子，不顿驾而自留矣。”充曰：“然。孰可寄怀？”对曰：“勖请行之。”俄而侍宴，论太子婚姻事，勖与紞伺帝间，并称“充女才色绝世，若纳东宫，必能辅佐君子，有《关雎》后妃之德。”初，贾充妻郭槐使赂皇后杨艳，求以女为太子妃。及议太子婚，帝欲娶卫瓘女。然杨皇后盛称贾氏有淑德，帝曰：“卫公女有五可，贾公女有五不可。卫家种贤而多子，美而长白；贾家种妒而少子，丑而短黑。”杨皇后固请，又密使太子太傅荀顗进言，帝乃听之。始欲聘妹贾午，午年十二，小太子一岁，短小未胜衣。更娶贾南风，时年十五，大太子二岁。

冯紞，字少胄，安平人也。祖冯浮，魏司隶校尉。父冯员，汲郡太守。紞少博涉经史，识悟机辩。历仕为魏郡太守，转步兵校尉，徙越骑。得幸于晋帝，稍迁左卫将军。承颜悦色，宠爱日隆。贾充、荀勖并与之亲善。

吴监军虞汜、威南将军薛珝、苍梧太守陶璜等围晋交趾太守杨稷与郁林太守毛炅，城中食尽，死亡者半。初，霍弋遣杨稷、毛炅等戍，与之誓曰：“若贼围城，未百日而降者，家属诛；若过百日而城没者，刺史受其罪。”稷等日未满而粮尽，乞降於璜。璜不许，而给粮使守。吴人并谏，璜曰：“霍弋已死，无能来者，可须其粮尽，然后乃受，使彼来无罪，而我取有义，内训吾民，外怀邻国，不亦可乎！”稷、炅粮尽，救不至，乃纳之。晋交趾、郁林、日南等三郡降于吴。

晋故大都督修则既为毛炅所杀，则子允随陶璜南征，城既降，允求复仇，璜不许。炅密谋袭璜，事觉，收炅，呵曰：“晋贼！”炅厉声曰：“吴狗！何等为贼？”允剖其腹，曰：“复能作贼不？”炅犹骂曰：“吾志杀汝孙皓，汝父何死狗也！”璜既擒稷等，并送之。稷至合浦，欧血死。所获晋牙门将孟干、爨能、李松等至建业，吴帝将杀之。或劝帝，干等忠于所事，宜宥之以劝边将，帝从其言，将徙之临海。干等志欲北归，虑东徙转远，以吴人爱蜀侧竹弩，言能作之，帝留付作部。后干逃至京都，松、能为帝所杀。干陈伐吴之计，晋帝乃厚加赏赐，以为日南太守。先是，以杨稷为交州刺史，毛炅为交趾太守，印缓未至而败，即赠稷交州刺史，炅及松、能子并关内侯。

吴国大赦，分交阯为新昌郡。诸将破扶严，置武平郡。

吴散骑中常侍虞汜以功拜交州刺史、冠军将军、余姚侯，寻病卒。以苍梧太守陶璜为交州刺史。璜有谋策，周穷好施，能得人心。威南将军薛珝征交阯还，道病死。

吴帝移都，甚惮武昌左部督范慎，诏曰：“慎勋德俱茂，朕所敬凭，宜登上公，以副众望。”以范慎为太尉。慎自恨久为将，遂托老耄。军士恋之，举营为之陨涕。

吴右大司马安丰侯丁奉薨。奉贵而有功，渐以骄矜，或有毁之者，帝追以前出军事，徙奉家於临川。奉弟丁封，官至后将军，先奉死。

吴司空孟仁薨。仁字恭武，江夏人也，本名宗，避孙皓字，易焉。少从南阳李肃学。其母为作厚褥大被，或问其故，母曰：“小儿无德致客，学者多贫，故为广被，庶可得与气类接也。”其读书夙夜不懈，肃奇之，曰：“卿宰相器也。”初为骠骑将军朱据军吏，将母在营。既不得志，又夜雨屋漏，因起涕泣，以谢其母，母曰：“但当勉之，何足泣也？”据亦稍知之，除为监池司马。自能结网，手以捕鱼，作鲊寄母，母因以还之，曰：“汝为鱼官，而鲊寄我，非避嫌也。”迁吴令。时皆不得将家之官，每得时物，来以寄母，常不先食。及闻母亡，犯禁委官。特为减死一等，复使为官，盖优之也。仁母嗜笋，冬节将至。时笋尚未生，仁入竹林哀叹，而笋为之出，得以供母，皆以为至孝之所致感。累迁光禄勋，遂至公矣。

吴宫西苑言凤凰集，改明年元曰“凤凰”。

吴帝追叹太子少傅薛莹父薛综遗文，且命莹继作。莹献诗曰：“惟臣之先，昔仕于汉，奕世绵绵，颇涉台观。暨臣父综，遭时之难，卯金失御，邦家毁乱。适兹乐土，庶存孑遗，天启其心，东南是归。厥初流隶，困于蛮垂。大皇开基，恩德远施。特蒙招命。拯擢泥汙，释放巾褐，受职剖符。作守合浦，在海之隅，迁入京辇，遂升机枢。枯瘁更荣，绝统复纪，自微而显，非原之始。亦惟宠遇，心存足止。重值文皇，建号东宫，乃作少傅，光华益隆。明明圣嗣，至德谦崇，礼遇兼加，惟渥惟丰。哀哀先臣，念竭其忠，洪恩未报，委世以终。嗟臣蔑贱，惟昆及弟，幸生幸育，托综遗体。过庭既训，顽蔽难启。堂构弗克，志存耦耕。岂悟圣朝，仁泽流盈。追录先臣，愍其无成，是济是拔，被以殊荣。珝忝千里，受命南征，旌旗备物，金革杨声。及臣斯陋，实闇实微，既显前轨，人物之机；复傅东宫，继世荷辉，才不逮先，是忝是违。乾德博好，文雅是贵，追悼亡臣，冀存遗类。如何愚胤，曾无仿佛！瞻彼旧宠，顾此顽虚，孰能忍媿，臣实与居。夙夜反侧，克心自论，父子兄弟，累世蒙恩，死惟结草，生誓杀身，虽则灰陨，无报万分。”

吴殿将何定建议凿圣谿以通江淮，帝令薛莹督万人往，遂以多盘石难施功，罢还，出为武昌左部督。

八月丙戌，晋征东大将军卫瓘为征北大将军、都督幽州诸军事、幽州刺史、护乌桓校尉。瓘至镇，表立平州。

晋尚书右仆射、抚军司马伷出为镇东大将军、假节、徐州诸军事，代卫瓘镇下邳。伷镇御有方，得将士死力，吴人惮之。加开府仪同三司，

丙申，晋城阳王司马宪薨。

晋帝以益州地广，分益州之建宁、兴古、云南，交州之永昌，合四郡为宁州，统县四十五，户八万三千。曲赦四郡殊死已下。

冬十月丁丑，日有蚀之。

十一月丁巳，卫公姬署薨。

十二月，大雪，平地二尺。

晋车骑将军、关中都督贾充军遇雪不得发。既而皇储当婚，遂不西行。诏充居本职。先是卫将军羊祜密启留充，及是，帝以语充。充谢祜曰：“始知君长者。”

贾充既为帝所遇，欲专名势，而庾纯、张华、温颙、向秀、和峤之徒皆与侍中任恺善，杨珧、王恂、华暠等充所亲敬，于是朋党纷然。晋帝知之，召充、恺宴于式乾殿，而谓充等曰：“朝廷宜一，大臣当和。”充、恺各拜谢而罢。既而充、恺等以帝已知之而不责，结怨愈深，外相崇重，内甚不平。或为充谋曰：“恺总门下枢耍，得与上亲接，宜启令典选，便得渐疏，此一都令史事耳。且九流难精，间隙易乘。”充因称恺才能，宜在官人之职。帝不之疑，谓充举得其才。即日以恺为吏部尚书，加奉车都尉。

恺既在尚书，选举公平，尽心所职，然侍觐转希。充与荀勖、冯紞承间浸润，谓恺豪侈，用御食器。充遣尚书右仆射、高阳王司马珪奏恺，遂免官。有司收太官宰人检核，是恺妻齐长公主得赐魏时御器也。恺既免而毁谤益至，帝渐薄之。然山涛明恺为人通敏有智局，举为河南尹。坐贼发不获，又免官。复迁光禄勋。

晋国罢中领军，并北军中候。

晋汶山守兵吕臣等杀其督将以叛，族灭之。初，汉国以汶山郡北逼阴平、武都，故于险要置守，自汶山、龙鹤、冉駹、白马、匡用五围，皆置修屯牙门。晋初以御夷徼，因仍其守。

晋光禄大夫密陵侯郑袤虽寝疾十余年，而时贤并相推荐为司空。诏曰：“光禄密陵侯袤，履行纯正，守道冲粹，退有清和之风，进有素丝之节，宜登三阶之曜，补衮职之阙。今以袤为司空。”晋帝临轩，遣五官中郎将国坦就第拜授。袤前后辞让，遣息称上送印绶，至于十数。谓坦曰：“魏以徐景山为司空，吾时为侍中，受诏譬旨。徐公语吾曰：'三公当上应天心，苟非其人，实伤和气，不敢以垂死之年，累辱朝廷也。’终于不就。遵大雅君子之迹，可不务乎！”固辞，久之见许，以侯就第，拜仪同三司，置舍人官骑，赐床帐簟褥、钱五十万。袤终于家。子郑默，字思玄。默遵守家业，以笃素称，位至太常。默弟郑质、郑舒、郑诩，皆为卿。默子郑球，清直有理识，尚书右仆射、领选。球弟郑豫，为尚书。

晋安乐公刘禅薨于洛阳，谥曰思公。子刘恂嗣。