灯谜别解的方法
如果说做谜的第一步是挑选素材,那么第二步,也是极为关键的一步,就是别解。灯谜圈曾经流行一句话,叫作“别解方成谜”,这句话言简意赅地表明了别解对于灯谜的重要性。
别解的方法不少。除了极少数别解是发挥想象,创造文字的“象形”“象声”,或者把英文单词视为“拼音等同”,绝大多数别解是发现、创造“别意”。
发现、创造别意又分为“不改变文字”与“改变文字”两种情况。所谓“不改变文字”,指保留文字的字形、字序不变,可以用一个成语来形容,即“一语双关”:同样一个词或一句话,有两个意思。
不改变字形、字序,要生出别意,只能从字音、字义、词性、读法、结构、语境等处着手,主要的手段有“引出文字本身”“利用文字多义”“利用借代”“利用顿读”“置换含意”等,这些手段还可能交叉使用。
赞 (0)