六六回应《安家》剧情争议,暴露编剧弱势地位,这两点难以服众
2月27日,电视剧《安家》播出11集,在网络上不断引起热议及争议,不过绝大多数争议的焦点都来自于剧情和人设,这是和剧本分不开的。偏偏《安家》的编剧是家喻户晓的六六,想当年她凭借《蜗居》掀起过买房和“小三”的社会热点。于是,在不断地质疑声中,六六接受媒体采访,谈了剧本的创作过程,也重点回应了网友的质疑。#电视剧《安家》征文大赛#
采访中,能明显感觉到六六在为自己争辩,也不想观众拿原版日剧《卖房子的女人》和《安家》对比,所以她一直在强调《安家》里卖房子的桥段都来自于真实案例。另外还回应孙俪的角色本来就没想过讨喜,懒得反驳观众指责虚构夸张等等。然而,其中亮点回应完全站不住脚,而是明知道自己的剧本有问题却还始终嘴硬,下面就来分析一下。
先装修再卖给客户,这样的案例太多?
《安家》前两集就槽点不断,房似锦到店之后,很快就把那套没人要的跑道房卖给了海清饰演的宫大夫,并且还帮她做了装修,这个号称“没有我卖不出去的房子”的销售,在这之前连续不断地给她打电话,导致对方想报警。这些细节在观众看来太不现实了。
面对观众的质疑,六六说她都觉得没有回应的必要。她认为绝大多数观众一生中只买一两次房,不太可能像她懂得多,她说自己花了十个月的时间看了上千套房的买卖过程。并且说先装修再卖给客户这样的案例太多了,敢这样做的中介都是行业翘楚。
我相信,确实像六六所说,她看了上千套房的买卖过程,其中或许会有先装修再卖给客户的情况,但这种情况肯定不是普遍现象,买房对老百姓来说是大事,很可能是这辈子最大的一笔开销,所以会慎之又慎,甚至在买房的过程中会在不同区域看过上百套房,普遍的情况还是毛坯,或者二手房带上一个业主的装修,有几个碰到中介给重新装修的?电视剧的创作,特别是现实主义题材,一个重要基础就是源于生活啊!这个桥段写的哪里是正常老百姓日常司空见惯的情况?
明明是用夸张的手法营造戏剧性,同时彰显房似锦卖房能力的桥段,为什么非要嘴硬说是源于现实生活呢?实际上,这个争议明显也是借鉴了原版《卖房子的女人》。原版设计的就非常合理,女主角在卖房过程中,发现一套公寓的玄关比较昏暗,认为“还是多下点功夫比较好吧”,于是当她下次带客户看房的时候,不但在棚顶装了射灯,在鞋柜上面的架子上也装了两个射灯,以及摆放了一点装饰和一盆绿植,对比前后,马上就觉得不一样,也让客户称赞“好棒的玄关”并下决心购买,这样的小装饰既有说服力,也合情合理,《安家》对整套房子的全盘装修太夸张了。
孙俪的表演浮夸?到底是故意的还是改编不成功?
《安家》看完11集,会明显的感觉到,原版卖房的桥段没借鉴多少,反倒是感情戏和日常中的一地鸡毛注入很多。但无论是男女主角大的人设方向,以及房地产公司其他配角的搭配,其实《安家》都还是和原版《卖房子的女人》如出一辙。
比如,《卖房子的女人》中北川景子饰演的三轩家万智是雷厉风行、不讲情面的人,她始终想把一直没开单的白洲美加踢出团队,她的口头禅是反复说的那句“没有我卖不掉的房子!”
《安家》中,刚上任的房似锦也说过几次“没有我卖不掉的房子”,也想把朱闪闪开掉,而朱闪闪对应的其实就是《卖房子的女人》中好吃懒做的白洲美加,两个人都遭到了新来店长的“虐待”。
雷厉风行、不讲情面、生活中只有卖房子,一样的口头禅,这些是两个角色的共性。在这样的基础上,房似锦就被塑造成了目前让观众有点奇怪的角色,她既不像原作中三轩家万智那样极端,像个没有感情的机器人,毕竟日本的那种冷幽默不可能完全移植到国产剧中;但是,又很难把房似锦塑造成有血有肉、完全接地气的房地产销售,毕竟她身上还要保留那些共性,就难免会有三轩家万智的影子。于是才给了观众不接地气的感觉。
然而六六的解释却成了“你们为什么一定要演员讨喜”,她为什么就不能正视自己的问题呢?难道侧写房似锦的原生家庭,安排她有一个那么奇葩的生母,为的不是给房似锦打圆场、解释她一直以来的行为,博取观众的理解和好感吗?
六六的解释反倒证明了孙俪的表演没问题,确实是角色本身有缺陷。而换一个角度,其实是六六对自己写的角色缺乏自信,她已经不相信房似锦这个角色能让观众喜欢了。但我想说的是,当我把《卖房子的女人》看到第五集,已经开始喜欢那个极致到像一个机器人,完全没有感情色彩的三轩家万智了。对自己写的角色都没自信,又怎么能让观众相信?
对男女主角人选不满意?编剧真的很弱势
在采访中,六六还说“刚接这部戏的时候,对男女主角的人选都不满意,因为演员孙俪和罗晋跟原型人物的差别都比较大。”确实,孙俪和原版女主角北川景子的气质完全不同,罗晋也少了仲村亨的那一丝幽默感。六六这句话,一方面证实了她对角色的创作和设定,其实很大程度上参考了原作,另一方面,则暴露了编剧的弱势。
影视创作有多个环节、每个环节都有不同的人参与创作,剧本是一剧之本,看似最重要,然而编剧反倒很弱势,六六不满意孙俪、罗晋却没有办法,她没有决定权,甚至可能连提建议、推荐的权力都没有。这个权力在投资老板、在制片、在导演那里。
再往深了说,六六已经是编剧界的翘楚,她处在第一梯队,很有影响力,很可能她可以对剧本做主,拒绝别人“动手动脚”。但像她这样的编剧毕竟是少数,太多默默无闻的编剧得不到署名权,而成为知名编剧的“枪手”,还有一些编剧,剧本写出来之后被制作方改的面部全非,比如去年国庆档的《攀登者》,阿来写好剧本后,被投资方上影集团总裁任仲伦改了17稿,最终定稿,早已和他最初的文学本相去甚远。
说到最后,观众要尊重影视作品的创作者,不论是编剧、导演还是演员,毕竟他们付出了诚意和劳动,特别是六六,为了写好剧本,花十个月的时间采访上千套房的买卖过程,这确实给其他编剧树立榜样,观众理性且善意的评价,是他们持续创作的动力;但相应的,创作者也要尊重观众,有意见、有批评应该虚心接受,有不同意见可以礼貌的回应。夸张、失真不承认,面对观众质疑就说“懒得反驳”,这是不是恃宠而骄呢?