反町隆史内定接演《相棒》至2023年!水谷丰指定其为续演条件

▲水谷丰

据朝日电视台相关人士所透露：“今年秋天《相棒》第20季将开播。本季的搭档也是反町隆史。到明年拍摄、2023年上映的剧场版为止，他出演的事似乎已经内定下来了”。

水谷丰(68岁)主演的刑警电视剧《相棒》(朝日电视台)，是持续20年的人气系列剧。预定在8季电视剧和2部电影中担任第4代搭档的反町隆史(47岁)，有望超越初代搭档寺胁康文(59岁)，成为历代最长。

之所以能持续这么久，据说是因为对水谷而言，反町已经是超越商业伙伴的存在。

反町也表示:“一切以水谷优先”。如果去郊外拍摄外景，会先打听好美食店，再带着水谷去吃饭。甚至在烤肉店，反町还会给水谷分好肉。另外在拍摄的中场休息时两个人会坐在一起，讨论时下流行的新闻。或者有水谷不懂的问题，反町还会用手机查询给他排忧解难。”(来自制片人)

两人带着家人互相有来往。

“新冠疫情之前常会带着彼此的家人聚会。两人都有女儿，所以作为父亲，两人也时常会互相交流彼此的烦恼。水谷还对妻子伊藤兰（66岁）和女儿趣里（30岁）开玩笑道：“只和反町意气相投”之类的话。（前，制片人）

水谷明年就70岁了，似乎已经有了隐居幕后的打算。

▲《相棒》第19季广告

■水谷的唯一条件就是反町能续演《相棒》

“《相棒》因为一年播放两期,所以需要有非常充沛的体力。制作方考虑到水谷的情况，认为70岁是一个分水岭。预定在明年电影拍摄结束的时候，再向水谷确认是否能继续出演。”(前朝日电视台负责人)

据说在那时候，水谷有个绝不能让步的条件。那就是“反町必须继续担任搭档”。因为水谷说过“反町最棒”,所以之前制片方虽然有列出'仲间由纪惠(41岁)’和'稻垣吾郎(47岁)’等候选名单,但最近几年已经放弃。实际情况就是,反町继续出演《相棒》已经是板上钉钉的事情,而至于《相棒》将持续到何时,一切都以水谷的身体状态和情绪为主。”(前朝日电视台有关人士)

饰演右京已有20年以上的水谷。20年10月在MANTANWEB的采访中说道：“想在死前放弃出演右京（笑）。(省略)不过不必勉强自己去考虑它，总有一天会很自然地到来。至于具体什么时候还完全没有决定好”。

水谷和反町出演完《相棒》，会是多少年后呢?（卡西king/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com