宋朝有一首千古奇诗，未婚男人可以顺着读，已婚女性却必须倒着读
宋词在民间体上是一种音乐文体，最早可以追溯到隋代，开始逐渐形成词是大约是中唐和晚唐，晚唐有词人温庭筠，南唐时期以词人李煜、冯延巳为代表，但是词在唐诗当中并不是主流。直到宋代，词进入了巅峰时期，形成了各种风格、流派，《全宋词》一共收录1300多家将近两万首的词，因此宋代的词就同唐代的诗并列为“唐诗宋词”，不过唐朝“第一诗”不是李白，不是杜甫，而是张若虚的《春江花月夜》。
无独有偶，宋词当中同样有一首千古奇诗，李禺的《两相思》想必大家都没有听过吧，这是一首“回文诗”，男人可以顺着读，女人却必须倒着读，据说回文诗是前秦窦滔苏蕙的《璇玑图》开创了先河，《两相思》顺着读是一首《思妻诗》。枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知？壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。
从男人的角度来讲，他出门在外，久久不能回归，他思念妻子，只能望着远方，一壶酒都喝完了，还是难解忧愁，又不敢起身再去添一杯酒，怕越喝越忧愁，思念之情太浓厚，就连下笔写诗都没有思路了。《思妻诗》还不算最妙，将它倒过来又成了《思夫诗》。儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。
这倒过来的意思就是，丈夫迟迟没有回来，又没有寄回什么书信，她十分寂寥每天都守着灯烛苦坐一夜，也不知道是不是路途遥远，丈夫才迟迟未归，虽然诗已经想好，但迟迟不敢下笔，只好喝一杯酒消愁，却又怕车酒壶空了无酒消愁。这“回文诗”妙就妙在前后跌倒意思变得不同的，虽然历史上也有不少的“回文诗”，但“回文诗”都是被文人当做游戏，由于形式上受到了很多的限制，“回文诗”并没有流传开了。
苏小妹就写过《赏花》赠给丈夫，而苏轼也不甘寂寞，也写下一首《赏花》，但倒过来读意思大多都一样，达不到李禺的《两相思》，不过李禺在历史上并没有太多的名气。