【时效 shíxiào 实效】

〔释义〕

时效：①指在一定时间内能起的作用。②法律所规定的有关刑事责任和民事诉讼权利的有效期限。

实效：实际的效果。

〔辨析〕

①这两个词都是名词，有一相同语素“效”，都含有某事物或某种行为的功效的意思。

②二者词义偏重不同。时：指某一段时间。效：事物的功用或行为产生的效果。“时效”体现时间效应，强调在一定时间内能够发生的效用；实：实际,事实。“实效”体现事实效应，强调实际获得的成效。

〔例示〕

时效：完成任务必须要讲～，做到雷厉风行才行 |这件案子已经超过了诉讼～。

实效：真抓实干，务求～|讲求～，就要坚持从实际出发，实事求是，力戒形式主义、表面文章。