再读中山狼 | 愿我们的善良,都带点锋芒

图片发自简书App阳光明媚,风和日丽的周末,惬意地躺在沙发上,翻开《中山狼》寓言故事,重温昔日那段莘莘学子的时光。赵简子在中山声势浩大地打猎,看山的官吏们在前面引路,老鹰和猎狗排在后面,敏捷的鸟凶猛的兽,应声(弦的声音)而死的不可胜数。有只狼在道上,象人一样站在那号叫。简子吐口唾沫到手上跳上车子,拿起宝弓,搭上利箭,一箭射到羽毛都陷入肉中,狼号叫着逃跑。简子恼怒,驱赶着车子追赶它。扬起的尘埃遮天蔽日,马蹄之声如同鸣雷,十步之外,看不清人马。当时墨家学者东郭先生要来北方的中山谋官。赶着跛脚驴,袋子装着图书,清早赶路迷了道,望见扬起的尘埃非常害怕。狼突然来到,伸着脑袋看着他说:“先生一定有志于救天下之物的吧?从前毛宝放生小白龟而在兵败落江时得白龟相助得以渡江活命,隋侯救了条蛇而得到宝珠,龟蛇本来就没有狼有灵性,今天这情景,何不让我赶紧待在袋子里得以苟延残喘呢?将来什么时候我如果能出人头地,先生的恩德,是把死救活让骨头长肉啊,我怎么会不努力效仿龟蛇的诚心相报啊!”先生说:“私藏你冒犯世袭公卿、忤逆权贵,祸将不测,那敢指望什么报答啊?然而墨家的宗旨,博爱为本,我一定要救你活命的。即使有祸,本来也不打算回避的。”便从袋子里拿出图书,空出袋子慢慢地将狼装入其中。前面怕踩着了它的下巴,后面怕压着了它的尾巴,再三装它都没成功。慢条斯理,追赶的人更加近了。狼请求道:“事急啊!先生当真要这么斯文有礼地救火救溺水之人、摇响车铃躲避盗贼的吗?还是请先生赶紧动手啊!”便蜷缩起四肢,拿绳子给先生绑起袋子,低下头弯到尾巴,弓起背埋起下巴,像刺猬一样蜷缩像蛾蛹一样曲身,蛇一样盘曲龟一样屏息,听凭先生处置。先生按照它的指示,装狼在袋子中,便栓紧袋口,扛上驴背,退避到路旁,等候赵简子的人过去。不久简子到,寻找狼没找到,非常生气,拔剑斩车辕的顶端给先生看,骂道:“敢隐瞒狼的方向的人,有如这车辕!”先生将身体趴到了地上,匍匐着前进,一直跪着说,鄙人不是很聪明,但有志于对这世界有所贡献,奔走远方,自己迷失了道路,又怎么能发现狼的踪迹来指示给你的鹰犬呢?然而我曾经听说:大道因为岔道多而丢失羊。羊,一个孩童就可以制伏它,像羊这么驯服,还因为岔道多而丢失;狼不是羊可以比的,而中山的岔道可能丢失羊的道理还有什么不同吗?这仅仅沿着大路找它,不是正如守株待兔缘木求鱼吗?何况这狩猎,是看山人的事,您请去问戴皮帽的看山人。我这过路的人有什么罪啊?鄙人虽然愚钝,难道不知道狼吗?生性贪婪而凶狠,和豺为伍作恶,您能除掉它,我本就应当尽力以效微劳,又怎么会隐藏它而不说呢!”简子无言以对,回车上路。先生也赶着驴子以加倍的速度赶路。过了很久,扎着牦牛尾巴的旗子渐渐消失了,车马的声音听不见了。狼估计简子去远了,就在袋子里面发出声音说:“先生可考虑了吧。把我从袋子里放出来,解掉绑我的绳子,拔掉我臂上的箭,我要走啊!”先生动手放出狼,狼咆哮着,对先生说:“刚才被看山人追赶,他们来的太快,所幸先生救了我,我非常饿,饿了没有食物,也终将死掉玩完。与其饿死在路上,被众野兽吃掉,不如死在看山人手里,成为贵人家的盘中物。先生既然是墨家学士,累得从头到脚都是伤,不就是想为天下作一点贡献吗,又何必吝惜一副身躯让我吃而保全我的小命呢?”便伸嘴舞爪,向先生进攻。先生慌忙用手和它搏斗,边反抗边退,躲避在驴子后面,绕着圈跑,狼始终不能加害先生,先生也极力抗拒着,彼此都累了,隔着驴喘息。先生说:“狼背叛我!狼背叛我!”狼说:“我本来不想背叛你的,可天生你等,本来就是需要我们吃的啊!”相持已经很久,日影渐移,先生私下想:“天色就要晚了,狼又会成群来到,我死定了!”因此骗狼说:“按照民俗,事情有疑问必定问三位老人。咱们只管走,找三个老人问他们,如果说我应当被吃就(给你)吃,不该吃就算了。”狼大喜,就和他一起前行。过了一会,路上没有行人,狼非常谗,望见老树直立在路旁,对先生说:“可以问这老树。”先生说:“草木无知,问它有什么用?”狼说:“只管问它,他会有话说的。”先生不得已,向老树作揖,详细叙述情况始末,然后问道:“如此,狼应当吃我吗?”树中轰轰响发出声音,对先生说:“我是杏树,当年老农种我时,只费一颗果核。过了一年开花,再过一年结果,三年有合掌那么粗,十年有合抱粗,到今天,二十年了。老农吃我,老农的老婆孩子吃我,外到宾客,下到仆人,都吃我。还在市场卖我谋利。我对老农有非常大的功劳。如今我老了,不能花谢结果,惹得老农恼怒,砍伐我的枝条,剪除我的枝叶,还要把我卖给木匠店换钱啊。唉!我这已不成材的朽木,老态的光景,但求免除斧凿的杀戮都不行。你对狼有什么功德,就指望免死啊?这样的情况本来就应当吃你。”正说着,狼又伸嘴舞爪,向先生进攻。先生说:“狼违背盟约啊!约定好问三位老人,现在只遇到一棵杏树,何必马上就逼迫呢?”再一起前行。狼更加着急,望见一头老母牛,正在断墙之中晒太阳,对先生说:“可以问老牛。”先生说:“前面草木无知,瞎话坏事。现在是牛,禽兽啊,又问它干什么?”狼说:“只管问他,不问就吃了你。”先生不得已,向老母牛作揖,再次叙述情况始末来询问。牛皱眉瞪眼,舔鼻子张嘴,向先生说:“老杏的话不错啊!我老牛角还是如蚕茧栗子一般的时候,少年时筋骨颇为健壮有力,老农卖一把刀换到了我,让我做群牛的副手耕种田地,等到我长壮了,群牛日渐老而无力,凡事都由我来承担。他要奔驰驱使,我背负的是田猎的车,选择便利的道路急速奔驰;他要亲自耕种,我脱去背上的车梁走在郊野开辟荆棘。老农对待我犹如左右手。衣食仰仗我供给,嫁娶仰仗我完成,赋税仰仗我交付,粮囤仰仗我装满。我也自信,能够得到帷幄席子遮蔽风雨,像马、狗一样。原来他家储蓄的粮食一担一石都没有,如今麦子的收成有十斛那么多;从前穷的没人理睬,如今甩着膀子在村社行走;往年灰尘封着酒杯酒坛,嘴唇干,盛酒的挖盆,半辈子没装过酒;如今用粮食酿着酒,拿着酒杯,骄惯着妻妾啊;往年穿着粗布衣服,和树木石头为伴,不知道用手来作揖,心里没学问,如今拿着书,戴着帽子,腰扎皮带,衣服宽松啊。一根丝一粒粟,都是我功劳啊。但是欺负我年老体弱,赶我到郊野;冷风吹眼,寒冷天的太阳照着身影;瘦骨嶙峋,老泪如雨;涎流得收不住,脚痉挛得饿抬起;皮毛都没有了,疮痍没有痊愈。老农的老婆既嫉恨又凶悍,早晚说道:牛的一身没有废物啊,肉可以做脯,皮可以做皮革,骨头和角还能做成器皿。指着大儿子说:你学徒庖丁的门下有年头了,为什么还不磨好刀等着呢?照这样的迹象看来,是叫要不利于我,我不知道要死在什么地方啊!我虽有功,马上就要蒙受灾祸啊。你对狼有什么公德啊,就指望免死啊?”正说着,狼又伸嘴舞爪,向先生进攻。先生说:“不要急!“远远望见一个老人拄着木杖过来,胡子眉毛洁白,衣帽打扮修仙雅致,应该是有道之人。先生又喜又惊,丢下狼前去,啼哭着下跪拜倒,说道:“乞求老人一句话来救我活命!”老人询问原故,先生说:“这狼被看山人逼迫,向我求救,我实际上是救了它。现在它反而要吃我,怎么央求都不行,我又要死在它手上。想稍微延迟一下,约定决定这事在于三老。最初碰到老杏,强迫我问它,草木无知,几乎杀了我;其次碰上老母牛,强迫我问它,禽兽无知,又要杀我。现在碰上老人,岂不是天下没有丧尽斯文人啊!斗胆乞求(您)一句话救我活命。因此在手杖之下磕头,爬着听从老人的示下。老人听了,叹息再三,用手杖扣击狼说道:“你错啦!别人对你有恩而背叛他,没有比这更不好的啊!儒家说,受人恩而不忍心背叛的人,他为人子必定孝顺,又说虎狼也知道父子之情。如今你背叛有恩的人到如此地步,就是屏除父子之情也没有如此的啊。”便厉声道:“狼赶快滚,不然,将用杖打死你!”狼说:“老人你只知其一,不知其二。请让我把它说清楚,希望老人您屈尊听一听。当初,先生救我的时候,捆绑我的脚,把我封闭在袋子里,还压上诗书,我曲着身子不敢喘息。还编造谎言说服简子,他的意思可能是要让我死在袋子里,而独自窃取这好处。这样的人怎么能不吃他?”老人看看先生说:“果然这样的话,这后羿也是有罪啊。”先生认为不公平,具体地说出他把狼装到袋子中的怜惜狼的意思。狼也巧辩不停来取得胜诉。老人说:“这都不足以令人信服。试着再把狼装到袋子里,我看那情状,果然是困苦不?”狼欣然按照他说的办,伸脚给先生。先生又绑了狼放进袋子里,扛到驴背上,而狼没察觉到什么。老人趴在先生的耳朵对他说:“有匕首没有?”先生说:“有。”于是拿出匕首。老人用眼神示意先生拿匕首刺狼。先生说:“不是害狼吗?”老人笑道:“禽兽背叛恩德如此,还不忍心杀,您的确是仁者,然而也够愚蠢的啊!跟着一起跳进井里救人,脱下衣服救活朋友,从对方来考虑是好,那和置自己于死地有什么不同!先生就是这类人吗?仁慈得陷入愚蠢,本来就是君子所不赞成的啊。”说完大笑。便抬手帮先生操刀,一起杀死了狼,将狼丢弃在路上后离去。生活中,有的人滥用善良,心疼这个,可怜那个,当遇上“中山狼”后,才捶胸顿足,后悔不该当初。

(0)

相关推荐

  • 现代中山狼?妹妹因亲情帮哥哥落户自家,哥哥却强要妹妹拆迁款!

    明代故事<中山狼传>中东郭先生与狼的故事,想必大家都非常熟悉.它讲述了东郭先生好心救狼,却反被狼咬的事,警醒我们要注意中山狼式的忘恩负义.恩将仇报的人. 这样的事其实一直在我们身边发生,在 ...

  • 马中锡《中山狼传》原文及翻译

    马中锡 原文:     赵简子大猎于中山,有狼当道,人立而啼.简子一发饮羽,狼失声而逋,简子驱车逐之.时墨者东郭先生将北适中山以干仕,策蹇驴,囊图书,夙行失道,望尘惊悸.狼奄至,曰:"先生岂 ...

  • 焦老师讲成语故事之三十四:苟延残喘

    春秋时期, 晋国有个大夫叫赵简子.有一天,他在中山国打猎.看山的官员在前面引路,他带着随从,坐着马车,架着凶猛的老鹰,带着机敏的猎狗,紧随其后.赵简子不时开弓射箭,天上的飞鸟,地上的野兽,被射中者不可 ...

  • 【寓言故事】东郭先生和狼的故事

    东郭先生牵着毛驴在路上走,毛驴背上驮着口袋.忽然,从他的后面跑来一只狼,求他救它,还说要报答他的救命之恩.东郭先生见它可怜,便把它装进口袋.猎人追来了,问东郭先生有没有见到一只狼,东郭先生说没有看见. ...

  • 历史故事------赵简子与中山狼

    这个故事主要是说,凡是忘恩负义之人,都比喻为中山狼,因为,在他危难的时候,有人帮助了他,而当危难过后,却要吃掉帮助他的人,因此说,一个人,他的秉性是很难改变的,所以,在这个社会上,有两种人不能与之相处 ...

  • 《明代文学·马中锡·中山狼传》原文、赏析、鉴赏

    赵简子大猎于中山[2]>,虞人导前[3],鹰犬罗后[4],捷禽鸷兽应弦而倒者不可胜数[5].有狼当道,人立而啼[6].简子唾手登车[7],援乌号之弓[8],挟肃慎之矢[9],一发饮羽[10],狼 ...

  • 再读红楼|愿你,长长远远的在高枝儿上站着

    再读红楼|愿你,长长远远的在高枝儿上站着

  • 再读二志成的《书都不会读你还想成功》

    近日,把二志成的这本书又读了一遍,感觉又有了一些感悟.以前的读书根本不叫读书,充其量是走马观花式的浏览,蜻蜓点水式的浅尝辄止,所以才收效甚微.究竟要如何读书呢?书中明确告诉我们如何读书. ㈠让读书从兴 ...

  • 愿你的善良自带锋芒

    看过这么一个故事.有一个富翁出了大事,他把两个儿子叫过来,说我有两个特别好的朋友,其中一个我帮过他很大的忙,而另外一个帮过我很大的忙,你俩赶紧去找他们求救吧!         于是老大就去找了父亲曾经 ...

  • 【图文】离婚之后才明白,除了读过的书,什么都带不走

    毁掉一个女人最好的方式 是让她"忙"到没时间成长 25岁初入职场,工作一年又一年,但真正能获得的营养价值少得可怜. 30岁结婚,浪漫生活幻灭,只剩一地鸡毛.连敷张面膜的时间都没有, ...

  • 不好惹的人,身上都带着“锋芒”

    一个人越是善良,待人的底线应该越高一些.这样才能避免纵容他人,也能保护自己. "人善被人欺",毫无底线的善良,其实是愚昧.对于作恶多端的人来说,你是善良,就是助纣为虐:你反而成了恶 ...

  • 小渔,你的善良得带点锋芒

    tw52021.02.09 08:42:44字数 359阅读 274此前得知<金陵十三钗>是严歌苓的作品,故而想看<少女小渔>.小渔是善良的.她无论是对谁都报以善良,她总是渴望 ...

  • 答应我,咱硬气一次,你的善良必须带点锋芒。#加油吧职场人 #职场高光时刻 @DOU 小助手

    答应我,咱硬气一次,你的善良必须带点锋芒。#加油吧职场人 #职场高光时刻 @DOU 小助手

  • 【心海导航】善良应该带点锋芒,守住底线!

    看过这样一个故事:有个赶路人,牵着他的骆驼行走在沙漠中.夜晚时,赶路人搭建好帐篷准备过夜.骆驼放在帐篷外面,人住在里面. | 突然气温骤降,骆驼便把脚 | 伸进帐篷,赶路人看骆驼冷, | 便默许了. ...

  • 别把善良给错了人,你的善良要带点锋芒!

    善良,是社会最好的品质, 受到大家尊敬认可. 善良的人,心思最单纯, 不会欺骗别人,更不会暗算他人! 他总是好心待人,重情重义! 在现实的社会,人心虽然复杂, 但总有一些人,怀着善良的心, 传播爱的种 ...