阅读文学经典，怎么能少得了狄更斯？

2020年是狄更斯去世150周年。当这位文坛上的国际巨星去世时，无数读者为之悲恸，更有孩童天真地问道，如果狄更斯都去世了，那“圣诞老人是不是也要去世了？”（写《双城记》的狄更斯比圣诞老人更重要）令人安慰的是，如同圣诞老人至今仍活在无数孩子的美梦当中一样，狄更斯那些熠熠发光的作品没有随作者的离去而黯淡，并且已经成为全世界家喻户晓的永恒经典。

无论是狄更斯这个名字，《雾都孤儿》这本书，或者“这是最好的时代，这是最坏的时代”这句话，很多人都是在自己的阅读生涯之初就已经听说，或者读到。确实，阅读经典，怎么可能少得了狄更斯呢？

狄更斯的创作能力旺盛，讲故事的手法无人可及，笔下的人物更是栩栩如生，任何一部单独的作品，哪怕再著名，都无法尽收狄更斯小说的妙处——狄更斯的作品总能让人得到“读小说”那种纯粹而淋漓的快感。而他笔下的伦敦，在今日读来也能使读者获得强烈的共鸣。

如果要用几句话讲述狄更斯及其作品的地位——其实早已经不用讲述——或许可以这样说：

他是纳博科夫、奥威尔、卡尔维诺等作家

盛赞的文学前辈，

他是BBC剧集、好莱坞电影、西区剧场

取之不尽的灵感来源，

他在自己的时代掀起的阅读狂潮

或许只有后来的“哈利·波特”能够比肩，

他就是大师中的大师——查尔斯·狄更斯。

遗憾的是，很长一段时间以来，这位伟大作家的作品集在市面上无处可觅，很多读者多年来对此翘首以待。因此，我们选择了8部各具特色的狄更斯代表作小说，组成“狄更斯文集”（第一辑），以飨读者。

本套文集由曾获“中国最美的书”奖项的青年设计师陶雷进行设计。封面将具现代感的设计元素与古典风格的插画相结合，配以沉静而不失明快的色彩；在经典和现代之间做到了恰到好处的衔接，体现了当下最流行的复古风潮。内封使用银色特种纸加珠光烫印作者签名的工艺，赋予整套文集统一的品牌感。

此次文集收录了狄更斯八部各具特色的长篇小说：

1

《匹克威克外传》（首次出版于1836年）

（英）查尔斯·狄更斯 著

莫雅平 译

《匹克威克外传》是狄更斯的长篇小说处女作，也为他赢得了大量的人气。到1837年春天时，《匹克威克外传》已经成为了英国社会争相讨论的话题，医生在看病时读它，法官在开庭时也在读它，病人在病床上也在读它。在名著《小妇人》中，马奇家的四姐妹正是受到了《匹克威克外传》的影响开始创立了秘密的写作俱乐部。

2

《雾都孤儿》（首次出版于1838年）

（英）查尔斯·狄更斯 著

黄雨石 译

《雾都孤儿》是狄更斯最伟大的社会小说，曾被改编为多部电影、电视剧，以及一部获奖音乐剧，从而成为狄更斯为数众多的作品中知名度最高的之一。主人公奥利弗怯生生地请求添粥的一幕可谓家喻户晓，而面对种种悲惨的境遇，他坚持不愿放弃心底的善良和希望，不仅打动了故事中的好心人，也赢得了无数读者的心。本书被后世奉为“召唤人们回到欢笑和仁爱中来的一盏明灯”。

3

《老古玩店》（首次出版于1841年）

（英）查尔斯·狄更斯 著

许君远 译

《老古玩店》是狄更斯在自己的时代最受欢迎的小说。当时这个在报纸上连载的故事在英美两国都获得了极大的读者群体，人们对其中的故事津津乐道，信以为真，随着故事的进展伤心哭泣。因为故事连载于英国的报纸上，美国读者为了第一时间了解新的情节，竟然跑到码头上，等着英国来的航船，向上面的水手询问故事发展。这本书引起的阅读狂潮，只有后来的“哈利·波特”可以相比。

4

《董贝父子》（首次出版于1848年）

（英）查尔斯·狄更斯 著

薛鸿时 译

《董贝父子》虽然写于十九世纪，但其中讲述的事情在今天对读者仍然很有意义：金钱和成就对于一个人究竟意味着什么、女性是否出生后就要对家人重男轻女的表现、怎样的人生才是幸福的人生，等等。而在狄更斯一贯现实又不乏温暖的笔下，我们从这个故事能看出：再闪亮的金钱也是冰冷的，爱的光芒才能温暖人心。

5

《大卫·科波菲尔》（首次出版于1850年）

（英）查尔斯·狄更斯 著

庄绎传 译

《大卫·科波菲尔》是狄更斯的半自传小说，也是他最受欢迎的小说之一。许多作家都是这本书的忠实粉丝，如陀思妥耶夫斯基、夏洛蒂·勃朗特、亨利·詹姆斯、卡夫卡、詹姆斯·乔伊斯、伍尔夫、毛姆等等。狄更斯也评价此书是“自己所有作品里最偏爱的孩子”。

6

《荒凉山庄》（首次出版于1853年）

（英）查尔斯·狄更斯 著

主万 徐自立 译

《荒凉山庄》普遍被认为是狄更斯创作的高峰和最伟大的作品。它不仅是第一部法律小说，也被认为是某种意义上的第一部侦探小说。哈罗德·布鲁姆、斯蒂芬·金等都对此书给予了极高的评价。书中还提到了伦敦的瘟疫给人们生活带来的影响，读来十分令人动容。

7

《双城记》（首次出版于1859年）

（英）查尔斯·狄更斯 著

石永礼 赵文娟 译

《双城记》是狄更斯累积到如今为止最为畅销的小说，曾被改编为多部电影、电视剧。书中有多句让人印象深刻的句子，包括“这是最好的年代，这是最坏的年代”，以及“我做了一件比我所做过的好得多，好得多的事；我就要去比我所知道的好得多，好得多的安息处”。

8

《远大前程》（首次出版于1861年）

（英）查尔斯·狄更斯 著

主万 叶尊 译

《远大前程》是狄更斯最受批评家和读者同时赞赏的小说，曾被改编为多部话剧、电影、电视剧。书中有许多形象鲜明、令人印象深刻的角色，包括怪异乖戾的哈维沙姆小姐、美丽而冷酷的埃斯特拉、天真而善良的铁匠乔。书中讨论的阶级问题、大城市对人的影响问题等等，今天的读者读来都会有深刻的同感。本书是BBC票选最伟大英国百部小说第四名。

凭借这些不朽的作品，狄更斯吸引了无数的粉丝：

J.K.罗琳

我读到《双城记》的结尾时，非常感动。

纳博科夫

如若办得到，我真想把每堂课的五十分钟都用来默默地思考、潜心地研究狄更斯，赞叹狄更斯。

夏洛蒂·勃朗特

我阅读了《大卫·科波菲尔》，认为这本书非常好，一些部分令我钦羡。

萧伯纳

《远大前程》写得非常连贯、一致、真实。

《卫报》书评

《匹克威克外传》让人放声大笑。

英国读者

我们埋葬过战士和诗人，埋葬过王子和国王，但是群众给他们当中任何一个人送葬时都不会像给小耐儿（《老古玩店》主人公）送葬时这样真诚地震动过……