李升华七律诗 休诩
休诩
休诩腰拥万贯银,应忧蓦地病缠身。
儿孙顿绝松纹锞,自己何堪老业人。
起祸临前家付火,倾囊过后泪沾巾。
庸民没有宫闱力,怎阻沦成一洗贫?
【注释】4月18日,曾经写了一首同题七绝诗,题解是这样写的:时人最怕疾病缠身,再多的钱财,也经不住泰山压顶,有道是,时代的一粒灰尘,落到个人身上,就是一座大山,此意足以举一反三。因以成句。现在将其延展为七律诗,记于2021年8月16日。
这首诗的意思是:休要夸诩自己腰间拥有万贯金银,最怕的应该就是突然间重病缠身。儿孙顿时就会断绝了松纹锞,自己怎么忍心去做苍老的孽债人。引起的祸患降临到眼前全家如同投进了火里,倾囊事过之后伤心的泪会沾满衣襟。普通的人如果没有宫廷中的助力,那么,怎么能阻挡得了沦落为一洗成贫?
颔联中的“松纹锞”,指纹银,见元代无名氏的《桃花女》第二折:“我则道多是你这撮合山要赚松纹錁,哪里管赤绳儿曾把姻缘缚。”
这一联中的“老业人”,指老年人的自称,意谓遭孽受罪之人,多见于元代杂剧,如元代剧作家张国宾的《罗李郎》第四折:“亲儿亲女把亲爷认,中间里干闪下老业人。”又如元代无名氏的《冤家债主》第一折:“气的我老业人亡魂丧魄。”
颈联中的“起祸”,指发生祸患,引起不幸,祸,指不幸,灾难,见汉代人贾谊的《新书·五美》:“天下无可以侥倖之权,无起祸召乱之业。”又见明代小说家冯梦龙的《新灌园·迎立新王》:“都是你这花嘴起祸。”
颈联中的“付火”,意思是投到了火里,指烧毁,见《太平御览》卷九五一引三国吴虞翻《与弟书》:“老更衣希,为蚤虱所咋,故一二相告。省书一过,悉以付火。”又见唐代诗人徐夤的《新葺茆堂》诗:“笔研不才当付火,方书多誑罢烧金。”还见唐代诗人元稹的《酬乐天得微之诗知通州事因成四首》其一:“市井无钱论尺丈,田畴付火罢耘锄。”
这一联中的“泪沾巾”,意思是手帕沾满了泪水,形容伤心,见唐代诗人李白的《对酒忆贺监二首》:“金龟换酒处,却忆泪沾巾。”又见唐代诗人岑参的《题苜蓿峰寄家人》诗:“苜蓿峰边逢立春,胡芦河上泪沾巾。闺中只是空相忆,不见沙场愁杀人。”还见宋代诗人杜安世的《虞美人·江亭春晚芳菲尽》:“江亭春晚芳菲尽。行色青天近。画桥杨柳也多情。暗抛飞絮惹前行。路尘清。彤庭早晚瞻虞舜。遥听恩迁峻。二年歌宴绮罗人。片云疏雨忍漂沦。泪沾巾。”
尾联中的“庸民”,指平民,普通的人,见《墨子·亲士》:“君子进不败其志,内究其情;虽杂庸民,终无怨心。”又见《淮南子·原道训》:“此俗世庸民之所公见也。”