精编故事记实词 120实词之79 说

79、说

一、义项：

（1）shuì,劝说，说服。

（2）通“悦”，高兴，喜悦。

（3）说法，主张。

（4）陈述，诉说，解释。

二、全义短文：

韩信封齐王，蒯通说（shuì,劝说，说服）之，曰：“相君之背，贵不可言！”信是时反心未坚，不说（通“悦”，高兴，喜悦），曰：“是说（说法，主张）也，徒置信于不义，安能济哉？”通请却左右，为说（陈述，诉说，解释）诸计甚详，信卒不听。

三、短文翻译：

韩信被封为齐王，蒯通劝他说：“我观察您的脊背（表面说背部，实际指背叛，双关），富贵得不能够说出来！”韩信这时候谋反的想法还不坚定，很不高兴，说：“这种说法，只是把我放到不讲信义的位置，哪里能够成功呢？”蒯通请他让身边的人退去，替他详细地解释各个计策，最终韩信也没有听从。