被“山寨”的诗词：原本毫不相干的诗句，重新组合后令人拍案叫绝 / 四六文摘

“朕与将军解战袍，芙蓉帐暖度春宵”。

◆ ◆ ◆

文 | 也可自话
图片来源 | 网络

◆ ◆ ◆

在诗词领域有一种创作体裁，叫集句。顾名思义，就是截取前人诗文中的句子，拼集成一首新诗，集句诗看似简单，因为句子不必是自己原创，只需要重新组合就行，但不是说随便拿两句诗能押韵就能集句，创作集句诗基本要求是所集句子如出一体，意义相连，不露斧凿痕迹，反而给人一气呵成的自然美感，这些句子出自不同作者、不同作品、不同时代，如果肚子里没有大量墨水，不可能创作出令人叫绝的集句诗。

▲

傅咸

西晋傅咸曾作从“七经”里面集句成《七经诗》，分别集成《孝经诗》、《论语诗》、《毛诗诗》、《周易诗》、《周官诗》、《左传诗》六种，另外还有一种早在东晋王羲之时期就失传了，通常被认为是我国最早的集句诗，开创了用别人已有诗句写自己诗的先河，对后世文人几句产生了非常深远的影响，同时，也正面宣传了儒家思想。

《周易诗》
卑以自牧，谦而益光。
进德修业，既有典常。
晖光日新，照于四方。
小人勿用，君子道长。

把经典中的句子和思想提炼出来，宣传正确的价值观，是《七经诗》核心所在，如这首《周易诗》，“卑以自牧”出自谦卦；“进德修业”出自乾卦；“晖光日新”是化用了《系辞》里面“日新之谓盛德”一句；最后两句则是结合易经思想，化用了“君子道长，小人道消”而成。

▲

孟浩然

把盛唐诗人孟浩然的诗作集句会创作出怎样的壮丽篇章？下面这首集句诗告诉你答案：

微云淡河汉，疏雨滴梧桐。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
岁时行杀气，飞刃争割鲜。
五行将禁火，十步想寻春。
……

集孟浩然14首诗，每首一联，便有了这首集句诗，第一联出自孟浩然《句》、第二联均出自《望洞庭湖赠张丞相》、第三联出自《从张丞相游南纪城猎，戏赠裴迪张参军》、第四联出自《重酬李少府见赠》。

喜爱孟浩然诗的人可有福了，背这一首诗，等于记住了孟浩然14联千古名句，可谓是集孟诗精华于一体，读来流畅自然，回味无穷。

▲

文天祥集杜诗

文天祥是著名的爱国诗人，自然对杜甫这种心系黎民，拥有高尚爱国情操的诗人非常来电，他就曾把老杜的8句诗集合成一首：

苍生倚大臣，（《送韦中丞之晋》）
北风破南极。（《北风》）
开边一何多，（《前出塞》）
至死难塞责。（《吴侍御江上宅》）
天地西江远，（《送崔侍御》）
无家问死生。（《忆舍弟》）
凉风起天末，（《忆李白》）
万里故乡情。（《江楼宴》）

在创作《集杜诗》时，文天祥说“予所集杜诗，自余颠沛以来，世变人事，概见于此矣”，杜甫诗被称为“诗史”，不但是对盛唐将倾之际那段历史的现实写照，在文天祥眼里，也是对宋朝将亡时的历史记录，世道和人事的变化，都集中在这里面了。

▲

《牡丹亭》集句

西晋傅咸创造了集句诗，这一创作形式在诗坛上一直是以游戏形式呈现的，直到文天祥《集杜诗》的出现，才让游戏文字变得严肃起来，宋朝灭亡之后，集句诗被大量用于戏曲中，其中最具代表性的就是明朝戏曲大家汤显祖的《牡丹亭》，一共55出戏，集句诗就有54首之多，大多作为一折戏的结束语，影响之大，甚至入选了语文课本。