看图识唐诗（879）孟郊·静女吟

                   

孟郊·静女吟

艳女皆妒色，美艳的女子都相互嫉妒姿色，

静女独检踪。娴静的女子特讲究深闺自重。

任礼耻任妆，信任的是合礼法而不是嫁妆多，

嫁德不嫁容。出嫁凭藉美德而不是凭藉姿容。

君子易求聘，君子求聘容易答应，

小人难自从。小人提亲自难听从。

此志谁与谅，这样的志趣又有谁人能够体谅？

琴弦幽韵重。我只能从琴声幽韵中找到认同。

古今静女同遭遇。首联分女子为片面求漂亮的艳女和重自我修养的静女。检踪：检，约束；踪，行踪。次联揭示静女婚嫁的基本原则是合符礼法而不是金钱第一，择偶标准是重德不重貌。三联说明她们实际在找君子而拒小人。尾联为静女的志趣不被众人所理解而感到郁闷，要借琴声排遣。今人应该也是内心认同合符当代礼法的，故要做到讲心不讲金、重德不重貌，古今皆难。