不要透支你的阅读缓冲(赠书)

“ 阅读时,我们是如何理解的?一个字一个字,一个词组一个词组,还是一句话一句话?造成阅读困难的,是句子的长度,还是理解每个词组所用的时间?阅读下文,认知神经科学博士汤姆·斯塔福德和工程师、设计师马特·韦布为你解答。文章摘自作者《潜入大脑》一书。本周末,开智学堂联合「机械工业出版社」举办赠书活动,积极参与留言,就有机会获赠这本书哦~

作者丨Tom Stafford / Matt Webb

造成阅读困难的,不是句子的长度,而是我们理解每个词组所用的时间。

当你阅读一个句子时,你不是一个字一个字地理解,而是一个词组一个词组地理解。词组是由语法规则约束的一组单词。比如、名词词组由名词和形容词构成,动词词组由动词和名词构成。

词组是语言的基本组成部分,就像我们将视觉图像拆成各个物体一样,我们很自然地把句子拆成各个词组。

这意味着,当我们听到某个句子时,我们不是单独理解每个字,而是把字作为词组的一部分。当它们出现时,我们产生一定的缓冲(非常短期的记忆)将它们进行储存,直到最后它们被放进词组中。

句子之所以变得冗长难懂,不是因为它太长,而是单个词组的长度,超过了我们平常理解所用到的缓冲长度。

1

人类语言有着独特的重组特性。组织语言和织围巾不一样,如果你想在围巾上加入更多细节,你需要最后加入。而组织语言更像是搭乐高,每个词组都可以被拆开或与其他句子合并,或在中间断开,插人更多词组。

请看下面几个缺乏想象力的例子。

  • 这句话是一个例子。

  • 这句无聊的话是一个简单的例子。

  • 这句长且无聊的话是一个简单的关于句子结构的例子。

我们理解句子的方式是将它们拆成词组。一种词组是名词词组,比如句子的主语,在「这句话是一个例子」中,名词词组是「这句话」。在第二个例子里,名词词组是「这句无聊的话」。

一旦名词词组组装充分,它们就会被打包在一起,供大脑理解。不过,当你阅读该句子时,这些字会停留在你的言语工作记忆里——类似一种短期缓冲——直到词组组装完毕。

这和视觉处理有相似之处。对于视觉图像来说,将外在世界一块一块地来理解,会更简单——格式塔组织原则。语言不像视觉图像那样平行出现,而是一个字一个字陆续出现,所以大脑不确定每个词组在哪里结束,你必须把它们放在工作记忆里,储存这些字,直到组装完毕。——马特·韦布

动词词组的处理方式也是如此。当大脑看到「是」这个字时,它知道这是一个动词词组的开头。于是,它会把接下来出现的字放进工作记忆里,直到词组的结尾(在第一个例子中,结尾是「例子」)。

相似地,最后一个例子中的「关于句子结构的」,是一个介词词组,所以把它单独划分开。词组的边界让句子变得容易理解。

最后一个例子中的主语,比第一个例子中的长且复杂(「这句长且无聊的话」对比「这句话」)。主语依然相同,只不过加上了修饰语。

2

为了方便理解,我们来看看下图中的树状图。一个树状图是一句话,对应上文所举的例子,图里的小分支是词组的组成部分。

为了理解整个词组,我们需要把每个小分支连在一起看。因为每个小分支很快就能被处理,所以这些句子理解起来不难。

图:例句中的词组如何形成树状图

我们不只是用语法把句子拆解成组。比如这句话:

  • 鲍勃吃了一个苹果在篮子里。

这句话难以理解的原因之一是,当你看见「鲍勃吃了」时,你便期待看见鲍勃吃了什么,这时你看见了「一个苹果」,这正是你所期待的,所以你很开心地把它们组装在同一个词组里。

为了找到词组的边界,我们会检查每个字的含义和排列顺序的可能性,不断修正整句话的意思,与此同时,在缓冲中的字也在增多。不过,即使抛开那些故意迷惑你的句子,将这些字放在记忆中直到词组组装完毕,也会产生问题。比如下面的例子:

  • 猫抓住了蜘蛛,蜘蛛抓住了苍蝇,苍蝇被老妇人吞进去了。

  • 被老妇人吞进去的苍蝇被猫抓住的蜘蛛抓住了。

  • 被猫抓住的蜘蛛抓住的苍蝇被老妇人吞进去了。

前两个例子中,大脑每次只需要缓冲一个词组。想一想哪些词组是不完整的。在「被」和「抓住」这些字词后面,你想要的字总会出现。

比如在第一个例子中,你读到「猫」,便立刻想:「它做了什么?」幸运的是,答案就是接下来的词组:「抓住了蜘蛛」。你的大脑于是开心地将这个词组从工作记忆中剔除,继续处理句子剩下的部分。

最后一个例子则完全不同。当你读到「被」时,被「什么」这个问题没有得到回答,一直到「蜘蛛」出现,你才明白答案是「蜘蛛抓住的苍蝇」「被猫抓住的蜘蛛」,以及「苍蝇被老妇人吞进去了」。

因为这些问题属于同一种类型,它们是同一种词组,所以它们在言语工作记忆中彼此碰撞,争夺处理资源,限制了我们理解句子。

3

好的演讲(或者任何口头表述)都有一个典型的特征,那便是它们做到了将理解所需的工作记忆量(缓冲量)最小化。

这对于书面文本来说没那么重要,因为你随时可以跳回去重读,将其理解透彻。但对于口头表述而言,机会只有一次,你最好能让别人一下子听明白。这也是演讲的逐字稿(书面文本)易于理解的原因。

当然,这不是说你可以不去顾及书面文本的阅读缓冲。如果你想要你的所说、所写易于理解,请好好想一想句子的信息顺序。看看你是否能合并那些在一起的内容,以减少读者的注意消耗。这样,读者在读完你的文章后,会有更多精力来回味你所写的内容,或去做你所要求的事。

文章摘自:汤姆·斯塔福德(Tom Stafford)/马特·韦布(Matt Webb)《潜入大脑:认知与思维升级的100个奥秘》,机械工业出版社出版,已获授权。

(0)

相关推荐