HEAT°C翻译组】2006年热火对阵活塞——硬碰硬的经典比赛

在停赛期间，我们继续回看热火的经典比赛。上一次我们回看了热火和湖人的比赛，那是德维恩-韦德和科比-布莱恩特的直接对决，而且都处在他俩的巅峰时期。这一次我们将时间拨回到2006年2月12日，斯坦-范甘迪教练在一个不平稳的开端后选择了辞职，热火当时迎来了底特律活塞队，热火上一场比赛才以36分的分差输给了达拉斯小牛队，活塞在2005年东部决赛击败了热火队，而当时他们的战绩为41胜8负，非常优秀。

活塞在第四节开始之前以13分领先热火，沙奎尔-奥尼尔在低位打出了统治力，缩小了分差，在7分04秒的时候，安东尼-沃克尝试勾手投篮，但是那球偏得太多了，奥尼尔花了很大劲才把那球拿到扣篮得手，在5分35秒的时候奥尼尔得球后再次扣篮，热火以83-88落后于活塞。

而接下来就到了韦德终结比赛的时间了。韦德接管了比赛，他在中距离和油漆区摧毁了活塞，在3分27秒的时候韦德命中两记罚球让比分来到了90平，但是昌西-比卢普斯和“面具侠”汉密尔顿接连命中三分，韦德得更加卖力才能追回比分。而他也做到了，韦德继续开始自己的得分表演，在1分03秒的时候，加里-佩顿切走了比卢普斯的球，这是一个很棒的防守，在八秒之后，韦德命中了一记跳投将比分带到了98平。

尽管活塞拿下了一个进攻篮板，但是活塞在二次进攻中空手而归，球权转换，活塞身高6尺9寸的“小王子”普林斯单防“闪电侠”韦德，韦德在18英尺跳投，毫无疑问，稳稳命中。迈阿密热火以100-98领先底特律活塞，比赛还剩最后2.3秒。

活塞选择叫了一个暂停，他们将要发前场球，活塞发了一个弹地球，热火队比卢普斯采取了包夹战术，比卢普斯将球给到了处在空位的普林斯，但普林斯错失了这个压哨绝杀。

这场胜利是热火那波10连胜的第一场，那一波十连胜将热火推到了东部第二的位置上，最后热火在东部决赛上击败了活塞队，当时韦德在第四节打出了天神下凡般的表现，热火靠着韦德史诗级的表现挺进了总决赛，在总决赛中韦德继续开启无解模式最终夺得总冠军。