全新版块:英语文化--How are you?

How are you?

距离上一期公众号已经隔了一个新年!首先,在这里我要感谢各位爸爸妈妈的信任相守,您的支持将不断促使我们变得更好,让TeacherStella成为家长和孩子学习英语、共同成长的平台。寒假期间,有许多家长留言,很期待我们的亲子英文,也有的家长咨询英语学习资源和书籍,询问能否开设在线课程,我都做了一一解答。同样,如果您有英语和育儿方面的问题,欢迎您给我留言,让我们相互探讨,在育儿和英语学习的道路上,携手并进。

接下来的TeacherStella公众号将会有些许的变化,每周2期的亲子英文将改版成牛津阅读树。根据我们家的实际情况,我们今年开始阅读牛津树,我也会建立打卡群。如果您的孩子已认识26个英文字母的名字和发音,并家里有这套读物,可以留言申请加入打卡群。但由于我平时工作较忙,时间有限,所以打卡群只发语音,对打卡不做点评哦!另外,我们今年增设了语言文板块,我将从简单的句子入手,每期用一句英文揭示一个英语文化要点,阅读对象可以是想了解英语文化的成年人,也可以是学习英语语言的孩子,当然,语言和文化是密不可分的。如果您没有时间阅读全文,听语音讲解,也是不错的选择!

今日配乐:2月17日上映的3D动画《欢乐好声音》(“Sing”)中那只小白鼠唱的“My Way”, 祝愿朋友们以自己想要的方式过一生,I did it my way.

看到上面的动图了吗?Bingo,第一期的英语文化小知识我们就来学习老外再平常不过的问候表达。

在澳洲游学期间,无论是熟人还是陌生人,见面友好地说一声“How are you?”或者“How are you doing?”是非常普遍的现象。作为80后,我们从小接受的英语教育教会我们的回答是“I'm fine. Thank you. And you?",这是否勾起你对学英语的魔性回忆了呢?那么,这样回答是否地道?怎样回答才合适呢?

严格意义上来说,How are you?的意思是“你好吗?”我们知道,语言是文化的载体,我们学习语言更重要的是理解语言表达背后所代表的文化。那么,在文化上,这句话的形式意义是大于实际意义的,也就是说,这句话是客套的一种形式,是conversation opening,类似于我们汉语普通话的“你吃了吗?”所以对于它的回答, 你应该有大致的方向了吧?

如果你有事在身,可以简单地用“Good/Fine, thanks.”来结束这次谈话;如果你想继续你们的谈话,可以直接表达出你的计划、你的烦恼等一切当时盘旋在你脑子里并想找人分享的话题,比如熟人之间的回答“Not really good. Look, I'm tired of my work and my boss, blabla...”;如果你不想谈论自己,但也不想草草结束与对方的谈话,你可以说“Good, thanks. How are you?”将话题引到对方身上。

至于每个单词的发音,我就不写了,推荐个好用的词典免费app给你们:欧路词典,中英发音都有哦~

下期文化分享,再见!

公众号ID:TeacherStella

Teacher Stella:英语专业八级,拥有高中英语教师资格证、高级口译证书、TECSOL国际汉语教师资格证。擅长英语语音、口音教学。

亲子英文系列

(0)

相关推荐

  • 190+集BBC青少年新闻,带你用丰富的视角看世界 (免费领取)

    通过新闻节目来学习英语是非常有效的一种途径,权威的新闻节目语言讲究,发音清晰,还能边听边了解世界,简直是一举多得! 而要说适合青少年听.有趣不失严肃的新闻栏目,学姐强烈推荐BBC主办的青少年节目:Ne ...

  • 大学毕业后如何学好英语?建议收藏

    语言贵在有用,有目的性地学习就会进步很快.要想学好,就要多给自己创造学习和应用的环境.举个例子,英语角里的常见现象,人们去英语角一般来来回回就四句话:你好,我叫谁谁谁,我来自哪里,再见.没有兴趣延伸, ...

  • 童书,这样读:2021年5月

    5.1 给孩子普及星星的知识,<神奇校车(动画版)--星星诞生记>是不错的选择. 这书采用夸张的手法,讲卷毛老师带着孩子们坐上神奇校车,快速抵达各大星星那去做观察. 如此一来,孩子就能在直 ...

  • 英语文化梗-为什么分手信不是over letter?

    NEW WORDS coin  美 [kɔɪn] vt.杜撰,创造 denote美 [dɪ'not] vt. 表示,指示 station 美 [ˈsteɪʃən]  vt.驻扎 分手有很多中英文表达: ...

  • Don't judge a book by its cover:英语文化为什么跟“颜值”过不去?

    英语中有一句话 Don't judge a book by its cover,几乎尽人皆知,字面含义是:在评判一本书时,不要以封面作为依据和标准. 这句话很少用来描述图书,而是主要用作 Metaph ...

  • Epitaph:英语文化在墓碑上写什么?

    在欧洲国家,很多陵园公墓,同时也起到公园和旅游景点的作用,在伦敦和巴黎,都有这样的 Tourist Destination.中国的香港可能是历史上受到英国的影响,也有这种建在城市中心地带的景点公墓. ...

  • Soul:英语文化中怎样理解“灵魂”?

    Soul 是英语中一个很常用.也很重要的词语,大多会对应为中文的"灵魂":但英语文化中对 Soul 的理解,和中文的"灵魂"并不是完全相同. Soul 不仅是一 ...

  • 全新版块启动中!就等你的选择啦!

    天气还不错的周六! 小白上午去了趟图书馆 然而并没有选到几本书╭(╯^╰)╮ 算了算 小白韩语创号居然已经快要两个月了! 很感谢关注着小白的你们 从第一篇推文开始算 已经更新了四十多篇 备考系列(写作 ...

  • Independence:英语文化中的“独立”是怎么来的?

    很多国家的国庆节都称为"Independence Day 独立日",包括印度.巴西.以色列,最著名的当然是美国的"独立日",日期在每年七月初,也称为 The F ...

  • Don’t tempt fate:英语文化中最常见的迷信禁忌!

    中国旧时的民间文化中,有很多迷信和忌讳,涉及生活的各方各面,例如,筷子不能插在饭碗中间,镜子不能对着床.即使在今天,不少人遵循不怕一万就怕万一的原则,仍然十分在意这些禁忌规矩. 在英语文化中,也有很多 ...

  • 《一分钟英语》,开创全新的英语学习方法!

    <一分钟英语>,开创全新的英语学习方法! 2018年08月15日 来源:北方企业新闻网 提要:这个问题平平无奇,即使幼儿园的孩子都有不少能回答上来.但如果看到这个英文句子,你能瞬间想到&l ...

  • Gamesmanship:英语文化中怎样表示“友谊第一、比赛第二”?

    关于体育竞技,很多人都记得"友谊第一.比赛第二"的说法.这句话据说是源于 1970 年代初,也就是今天被称为"十年动乱"的那个时期. 当年中国和很多国家没有外交 ...